Prática de Shadowing: Learn English with Stories ⭐ A Friend in Need | Level 3 English Listening & Speaking Practice - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B1
My name is Anna.
171 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
My name is Anna.
2
I am 23 years old.
3
I live in a small city called Riverdale with my father and my younger sister.
4
I work in a small coffee shop in the city center.
5
I like my job because I love meeting people and making coffee.
6
But one morning, something very strange happened.
7
It was a cold, rainy morning in October.
8
I woke up early because I had an early shift at the cafe.
9
When I checked my phone,
10
I saw a message from my best friend Laura.
11
It said, Anna, please come to the train station today.
12
I really need you.
13
11am platform 4.
14
I didn't understand.
15
Why did Laura want me to go to the train station?
16
She didn't say anything else.
17
I called her, but her phone was switched off.
18
I looked at the clock.
19
It was already 9 a.m.
20
I only had two hours to get ready.
21
I put on my favorite jeans,
22
a warm blue sweater, and my black boots.
23
I grabbed my raincoat and my small black umbrella.
24
My dad was making breakfast.
25
I told him, Dad, I have to go to the train station.
26
Laura needs my help.
27
He looked worried.
28
Be careful, Anna.
29
Call me if you need anything, he said.
30
Outside, the rain was falling heavily.
31
I walked to the bus stop.
32
The bus was crowded with people going to work.
33
I stood near the door and watched the foggy windows and the city streets passing by.
34
After 30 minutes, I reached the train station.
35
It was big and full of people.
36
Everyone was rushing with bags and suitcases.
37
I looked for Platform 4,
38
but the signs were not clear.
39
It took me 10 minutes to find it.
40
When I reached, Laura was not there.
41
I waited 10 minutes, then 15, then 20.
42
Still no Laura.
43
I felt worried and confused.
44
Then I saw a young boy sitting alone on a bench.
45
He looked sad.
46
I walked to him and said, Hey, are you okay?
47
He looked up.
48
His eyes were red, like he had been crying.
49
I lost my ticket, he said softly.
50
I don't know how to go home.
51
I sat beside him.
52
My name is Anna.
53
Maybe I can help you.
54
What's your name?
55
He said his name was Tommy.
56
He told me he was visiting his grandmother,
57
but he dropped his ticket somewhere.
58
He was scared to call his mom.
59
I gave him a small chocolate from my bag and said,
60
Don't worry, we'll find a way.
61
Just then, my phone rang.
62
It was Laura.
63
I answered quickly.
64
Laura, where are you?
65
Her voice was shaking.
66
Anna, where are you?
67
She said.
68
I'm at Platform 4 waiting for you.
69
I said.
70
Laura gasped.
71
Oh no. I'm at Platform 2.
72
Please come quickly.
73
I'm really scared.
74
I looked at Tommy.
75
Wait here for a moment, okay?
76
I'll be right back.
77
Then I ran through the station.
78
My shoes were wet, and my hair was damp from the rain.
79
When I reached Platform 2,
80
I saw Laura sitting on the floor near a ticket machine.
81
She looked so scared.
82
Laura, I called.
83
She looked up and ran to me.
84
She hugged me tightly.
85
Anna, I didn't know who to call.
86
I was so scared, she said.
87
What happened?
88
I asked.
89
She whispered, I think someone is following me.
90
My heart started to beat fast.
91
Who?
92
Why would someone follow you?
93
I said.
94
I don't know, she said.
95
I saw a man on my bus.
96
He kept looking at me.
97
When I got down, he got down too.
98
Now he's here somewhere.
99
I looked around.
100
Many people were walking by.
101
Then Laura pointed slowly toward the small cafe.
102
That's him, she whispered.
103
I saw a man in a dark green jacket and a black cap.
104
He was pretending to look at his phone.
105
I said, Stay here.
106
I'll go talk to him.
107
But when I stepped forward,
108
the man looked at us and quickly walked away.
109
We watched him disappear into the crowd.
110
Laura said, Do you believe me now?
111
I nodded.
112
Yes.
113
Let's go tell the station security.
114
We went to the help desk and told a kind lady everything.
115
She called a security guard.
116
The guard listened carefully and said, Don't worry.
117
We'll check the cameras.
118
Laura looked calmer now.
119
She squeezed my hand.
120
Thank you, Anna.
121
I don't know what I would do without you.
122
I smiled.
123
Next time, send me the right platform.
124
We both laughed a little,
125
but I was still worried inside.
126
Then I remembered Tommy, the little boy.
127
I told Laura, I need to help someone else, too.
128
We went back to Platform 4 and found Tommy still sitting there with his small bag.
129
Laura sat beside him while I went to the ticket counter.
130
I told the lady what happened.
131
She said she would call Tommy's mother.
132
When his mom arrived, she hugged Tommy tightly.
133
She thanked us again and again.
134
I felt warm inside.
135
It felt good to help.
136
When we left the station, it was still raining.
137
Laura and I shared my umbrella and walked to a small cafe nearby.
138
We sat and drank tea.
139
Laura told me she thought the man might be her old boyfriend.
140
He was angry when she left him.
141
I said, don't worry.
142
You're safe now.
143
If he tries again, we'll call the police.
144
Laura smiled weakly.
145
You're my best friend, Anna.
146
I said, always.
147
After tea, we took a taxi home.
148
I felt tired but strong.
149
So many things had happened in one day.
150
When I reached home, my dad and sister were waiting.
151
They hugged me tightly.
152
I told them everything.
153
Dad said, You are my brave girl.
154
My sister said, I want to be like you one day.
155
That night, I couldn't sleep well.
156
My mind was full of thoughts.
157
But I knew one thing.
158
I was not alone.
159
I had my family.
160
I had my best friend.
161
And I had a kind heart that liked to help people.
162
A week later, I was making coffee at the shop when someone called my name.
163
I turned and saw Tommy and his mother.
164
They brought me a box of homemade cookies.
165
They said, Thank you for helping us.
166
I felt so happy.
167
That day, I understood something important.
168
Sometimes scary things happen, but if we stay brave and kind,
169
we can face anything together.
170
Have you ever helped someone in need?
171
Tell me in the comments.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Contexto & Antecedentes
O vídeo "Learn English with Stories ⭐ A Friend in Need" apresenta Anna, uma jovem de 23 anos que vive em Riverdale com seu pai e irmã mais nova. Ela trabalha em um café e valoriza o contato com as pessoas. Em uma manhã chuvosa de outubro, recebe uma mensagem urgente de sua melhor amiga, Laura, pedindo ajuda na estação de trem. Este cenário desenvolvido é perfeito para ilustrar a importância da comunicação no dia a dia e como situações inesperadas podem desafiá-lo a usar o inglês em contextos reais.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- “Laura needs my help.” - “Laura precisa da minha ajuda.”
- “Are you okay?” - “Você está bem?”
- “I lost my ticket.” - “Eu perdi meu bilhete.”
- “Be careful.” - “Tenha cuidado.”
- “I didn’t understand.” - “Eu não entendi.”
Essas frases são extremamente úteis e podem ser aplicadas em diversas situações cotidianas, desde pedir ajuda a amigos até expressar preocupação.
Guia Passo a Passo para Shadowing
Para melhorar sua prática de conversação em inglês por meio da técnica de shadowspeak, siga estas etapas enquanto assiste ao vídeo:
- Assista ao vídeo uma vez sem legendas. Isso ajudará você a entender o contexto geral da história e a entonação dos personagens.
- Verifique o vídeo com legendas em inglês. Isso permitirá que você associe o que ouviu às palavras escritas.
- Pratique o shadow speech. Reproduza o diálogo, tentando imitar a pronúncia e a entonação de Anna e da criança triste. Esse exercício é essencial para desenvolver sua fluência.
- Repita pequenas partes. Se uma frase ou expressão é desafiadora, repita-a várias vezes até se sentir confortável.
- Grave-se. Ouvir sua própria voz pode ajudá-lo a identificar áreas que precisam de mais trabalho, além de facilitar a comparação com o original.
A prática de conversação em inglês, como mostra o vídeo, é uma ótima maneira de interagir com o idioma de forma natural. Ao usar histórias, você absorve vocabulário e estruturas de fala que tornam sua aprendizagem mais envolvente e dinâmica. Divirta-se aprendendo inglês com YouTube e adquira confiança ao se comunicar!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏