Prática de Shadowing: Lighten Up and Smile - Phrasal Verbs - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Hey Joey, do you have a minute to catch up?
⏸ Pausado
152 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey Joey, do you have a minute to catch up?
2
Sure, Dad.
3
I feel like we haven't had a chance to touch base in a while.
4
How you doing?
5
How is school going?
6
School is okay.
7
It's almost over, so I'm looking forward to being done with it.
8
I can't believe you've grown up so fast.
9
I am one proud papa.
10
Thanks, Dad.
11
I'm still trying to sort out my plans for after graduation.
12
I don't know what career field to go into.
13
Nothing really stands out to me.
14
I'm not even sure if I can get in a good college or hold down a job.
15
This is just weighing me down.
16
Don't let that get you down.
17
Loosen up.
18
I'm sure you'll work something out.
19
What do you like to do in your free time?
20
Maybe that will help you focus on some ideas.
21
You know I love gaming.
22
If I could game all day,
23
I would just do that.
24
Well, why don't you look into gaming?
25
You can turn your hobby into a career.
26
You could create video games.
27
You could come up with ideas, design graphics, write codes.
28
I'm sure there are options.
29
Do you really think I could do that?
30
Of course.
31
You're creative, and you're great with computers.
32
You should ask around to see what is required to get a career in gaming.
33
I bet your school's guidance counselor would help you out with your search.
34
That is a great idea, Dad.
35
Thanks for your help.
36
I'll ask Mr. Watson at school tomorrow if he can figure out how to get me involved in this career path.
37
That would be awesome.
38
What's wrong, Anna?
39
You don't look very happy lately.
40
You know you can open up to me about anything.
41
I know, Mom.
42
It's not good to bottle emotions up.
43
It's good to express them.
44
I just feel like I'll never fit in.
45
I tried to sit at Sophie's lunch table today,
46
and she put me down in front of my classmates.
47
Then she told me to go away.
48
Can you believe it?
49
I felt awful.
50
I went to the bathroom and burst into tears.
51
Oh, sweetie.
52
I'm so sorry that you have to put up with this bullying at school.
53
But please try to loosen up and stop caring about what other people think of you.
54
You are an amazing person.
55
There are many people that love you.
56
I feel ugly.
57
When I look in the mirror,
58
I have to fight back tears.
59
I feel like if I were prettier, I'd be more popular.
60
I don't like my body.
61
Hold on.
62
You are beautiful and strong.
63
Your body is such a gift.
64
It allows you to play volleyball and be active.
65
So pick your head up.
66
I just wish I could join in with Sophie and her friends.
67
If I could just win over those girls,
68
I think I'd be happier.
69
I know it seems like Sophie is important,
70
but what if you focus on your other friends right now?
71
You have some fantastic friends who back you up no matter what.
72
You mean like my volleyball teammates?
73
Exactly.
74
Those girls always lift you up and make you feel good about yourself.
75
What if you invite them to come over for a sleepover this weekend?
76
Maybe.
77
You can't just sit around and be depressed.
78
You could hang out and watch funny movies.
79
You could order in some food and play fun games.
80
That sounds like a pretty fun night, actually.
81
You can really embrace the positive friends you have and do away with those other girls at school.
82
Lighten up and smile.
83
You are the best, Mom.
84
You always know how to cheer me up.
85
be falling apart.
86
What can we do to help him?
87
Is there a way we can help him get over his heartbreak?
88
I'm not sure.
89
I thought about bringing up the idea of seeing a therapist.
90
I can call around and see if there's a good one nearby.
91
I don't think that's a good idea.
92
He won't be open to it.
93
You know he tends to tune out our advice and make his own decisions.
94
I think I can talk him into it.
95
Just don't try too hard,
96
because you'll push him away.
97
How about getting some of his friends to invite him to eat out at a restaurant?
98
Maybe they could go shoot some hoops afterward.
99
That sounds like something that might work.
100
It would be good for him to get out of the house and socialize with his friends.
101
I'll ask his friend Brian to reach out to him this weekend and try to make some plans.
102
Okay.
103
I really think that once we can get him to spend more time with his buddies,
104
he will start to forget about Maria.
105
I think so too.
106
I have big news, sis!
107
What a coincidence.
108
I have big news, too.
109
You go first.
110
I got a job in California.
111
That is awesome.
112
Congrats.
113
What are you going to do there?
114
I'll be chasing down criminals and fighting off bad guys.
115
What?
116
That sounds dangerous.
117
It will be on a movie.
118
I'm going to be an actor.
119
I came across an ad for an audition for a role as a police officer,
120
and I decided to go for it.
121
I was shocked when they made me an offer.
122
That is incredible.
123
How exciting.
124
I'm sure your career will take off in no time,
125
and you'll go far.
126
How long will you be there?
127
Six months.
128
I'm packing up this weekend and heading out on Monday.
129
I won't head back home until November 26th.
130
November 26th?
131
Are you serious?
132
Calm down, sis.
133
It's not too long.
134
The time will fly by.
135
Now, what's your news?
136
Well, you won't believe this,
137
but you're going to be an uncle.
138
What?
139
That's amazing!
140
Congratulations!
141
Thanks!
142
Do you know what you're having?
143
We have decided to hold off finding out if it's a boy or a girl.
144
We want to be surprised.
145
When is the baby due?
146
November 26.
147
No way!
148
Yup.
149
I'll see if I can finish up my job earlier
150
so I can be home in time to meet my new niece or nephew.
151
Sounds like a great plan!
152
We will have a lot to celebrate when you get back home!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta aula, você vai praticar verbos frasais, uma parte essencial da língua inglesa que pode enriquecer seu vocabulário e melhorar suas habilidades de conversação. Os diálogos apresentados na transcrição ajudam a entender como esses verbos são usados em contextos informais e cotidianos, permitindo que você se familiarize com expressões comuns. Ao se envolver com o conteúdo, você não apenas aprenderá novos termos, mas também ganhará confiança ao se comunicar em inglês.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Catch up - colocar-se a par de algo ou alguém.
  • Touch base - entrar em contato ou verificar algo.
  • Sort out - resolver ou organizar uma situação.
  • Get down - desanimar ou ficar triste.
  • Loosen up - relaxar ou descontrair.
  • Open up - abrir-se emocionalmente.
  • Bottle up - reprimir emoções.
  • Put down - menosprezar ou desvalorizar alguém.

Dicas de Prática

Para maximizar sua aprendizagem, experimente a técnica de shadowspeak com este vídeo. Comece assistindo e ouvindo atentamente o diálogo. Depois, reproduza as falas junto com os personagens, tentando imitar a entonação e o ritmo deles.

Como o ritmo da conversa varia do rápido ao lento, ajuste sua prática para acompanhar o diálogo sem pressa. Às vezes, é útil pausar o vídeo após cada frase ou expressão nova e repetir em voz alta, o que pode facilitar a retenção do que você ouviu. Lembre-se de enfatizar a pronúncia correta dos verbos frasais que você aprendeu, como “loosen up” e “sort out”, para que sua prática de conversação em inglês fique mais natural.

Aproveite o contexto oferecido nos diálogos e tente criar suas próprias frases utilizando os verbos frasais. Isso não só ajudará na memorização, mas também enriquecerá suas habilidades de conversação. Por último, considere gravar sua voz enquanto faz shadowing; ouvir sua própria pronúncia pode ser uma excelente ferramenta para autoavaliação e aperfeiçoamento.

Combine essas dicas com sua rotina de aprender inglês com youtube e veja sua fluência melhorar rapidamente com a prática constante de shadowspeaks.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café