Prática de Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - TÔI THÍCH ANH - | Listening English Podcast |🎯 - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B1
Controles de Shadowing
0% concluído (0/356 frases)
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
⏸ Pausado
Velocidade:
Nº de repetições:
Modo de espera:
Sinc. legendas:0ms
Todas as frases
356 frases
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level B1, and the topic is, I like you.
3
Now listen carefully.
4
My head.
5
Emma?
6
What are you doing here?
7
Oh, you're awake.
8
Do you remember anything?
9
No.
10
What happened?
11
I came to bring you important company documents.
12
When you opened the door, you suddenly fainted.
13
I helped you inside and saw that you had a high fever.
14
It was lucky that I came at that time.
15
You were very sick and alone at home.
16
That's dangerous.
17
And I saw you had no food.
18
So I went out to buy ingredients and cooked porridge for you.
19
I also put medicine on the table.
20
You shouldn't be here this late.
21
It's already night.
22
Let me take you home.
23
Are you serious?
24
You can't even stand properly.
25
how can you take me home?
26
Still, you should go.
27
No.
28
When people are sick and alone, they feel very lonely.
29
If I didn't come, maybe you would have cried already.
30
So just sit there and listen to me.
31
Wait for the porridge.
32
I also made ginger tea for you.
33
It's very good for fever.
34
See?
35
I'm quite good, right?
36
Ah, the porridge is ready.
37
Come on, eat.
38
I'm not sure it tastes perfect, but try it.
39
I will eat after you leave.
40
No, I have to see you finish it.
41
If I go home and you don't eat, what will happen?
42
But do you remember a few days ago when I was stressed because of work?
43
You told me that when I feel bad, I should say it.
44
Yes.
45
Then why didn't you say anything?
46
You were so sick, but you stayed quiet.
47
Yesterday, you even helped me finish my work.
48
I'm fine, and I think I'm not allowed to be sick.
49
What do you mean?
50
Why are you not allowed to be sick?
51
Because I work for your family.
52
Your aunt is the company president.
53
Your parents have supported me since I was young, so I must work hard.
54
I don't think I have the right to be weak.
55
You're thinking too much.
56
If you are sick, you just take medicine and rest.
57
Everyone gets sick.
58
you are human too.
59
Now eat before it gets cold.
60
All right.
61
I don't like talking in circles, so I will say it directly.
62
Recently, when we worked together, I see you sweating and your face turns red when you talk to me.
63
I thought maybe you like me, but then I thought maybe you were just sick.
64
But honestly, I feel happy when I work with you.
65
I start to care about everything you do, every word, every action.
66
Emma.
67
And when I saw you like this today, my heart hurt.
68
I was really worried.
69
I thought it was just normal feelings, but today, I'm sure.
70
I like you.
71
Emma, if I did anything that made you misunderstand, I'm sorry, but I have never seen you as a woman, only as a colleague.
72
I help everyone at work, not only you.
73
Yes, I knew it, but from today, Hey, please start thinking about me.
74
That's enough for today.
75
You must feel surprised.
76
I think I should go home so you can eat comfortably.
77
Remember to finish the food and take your medicine.
78
Don't forget.
79
Get well soon.
80
See you tomorrow at the company.
81
Good morning, James.
82
Are you better now?
83
Yes, thanks to you.
84
I'm fine now.
85
Great.
86
Let me introduce myself again.
87
What?
88
My name is Emma.
89
I'm 29 years old, head of fashion design.
90
My blood type is O.
91
I like my family, my friends, my colleagues, my job, and music.
92
I like walking in the park on nice days.
93
I like honest people.
94
I love delicious food, especially fried chicken.
95
And I like watching cute videos before sleeping.
96
Emma, what are you doing?
97
I don't like bad people, fake people, or people who bully others.
98
I hate losing people I love.
99
I hate seeing people I care about suffer.
100
And I really hate mosquitoes.
101
Oh, and recently I added you to the list of things I like.
102
What are you talking about?
103
I don't understand.
104
Yesterday you said you only see me as a colleague, so maybe you don't know much about me.
105
I'm just giving you some basic information, and you don't have to answer me now.
106
I know you are careful when you make decisions.
107
I can wait.
108
Emma.
109
But honestly, people who understand me usually like me.
110
I just want to remind you a little.
111
At the company, talking about personal things like this is a bit not convenient.
112
Ah, I see.
113
So you don't like talking about personal life at work.
114
Okay, I learned something new about you today.
115
I need to remember that.
116
All right, I will go to work now.
117
Have a nice day, James.
118
You too.
119
My head.
120
Emma?
121
What are you doing here?
122
Oh, you're awake.
123
Do you remember anything?
124
No.
125
What happened?
126
I came to bring you important company documents.
127
When you opened the door, you suddenly fainted.
128
I helped you inside and saw that you had a high fever.
129
It was lucky that I came at that time.
130
You were very sick and alone at home.
131
That's dangerous.
132
And I saw you had no food, so I went out to buy ingredients and cooked porridge for you.
133
I also put medicine on the table.
134
You shouldn't be here this late.
135
It's already night.
136
Let me take you home.
137
Are you serious?
138
You can't even stand properly.
139
How can you take me home?
140
Still, you should go.
141
No.
142
When people are sick and alone, they feel very lonely.
143
If I didn't come, maybe you would have cried already.
144
So just sit there and listen to me.
145
Wait for the porridge.
146
I also made ginger tea for you.
147
It's very good for fever.
148
See?
149
I'm quite good, right?
150
Ah, the porridge is ready.
151
Come on, eat.
152
I'm not sure it tastes perfect, but try it.
153
I will eat after you leave.
154
No, I have to see you finish it.
155
If I go home and you don't eat, what will happen?
156
But do you remember a few days ago when I was stressed because of work?
157
You told me that when I feel bad, I should say it.
158
Yes.
159
Then why didn't you say anything?
160
You were so sick, but you stayed quiet.
161
Yesterday, you even helped me finish my work.
162
I'm fine, and I think I'm not allowed to be sick.
163
What do you mean?
164
Why are you not allowed to be sick?
165
Because I work for your family.
166
Your aunt is the company president.
167
Your parents have supported me since I was young.
168
So I must work hard.
169
I don't think I have the right to be weak.
170
You're thinking too much.
171
If you are sick, you just take medicine and rest.
172
Everyone gets sick.
173
You are human too.
174
Now eat before it gets cold.
175
All right.
176
I don't like talking in circles, so I will say it directly.
177
Recently, when we worked together, I see you sweating and your face turns red when you talk to me.
178
I thought maybe you like me, but then I thought maybe you were just sick.
179
But honestly, I feel happy when I work with you.
180
I start to care about everything you do, every word, every action.
181
Emma.
182
And when I saw you like this today, my heart hurt.
183
I was really worried.
184
I thought it was just normal feelings, but today, I'm sure.
185
I like you.
186
Emma, if I did anything that made you misunderstand, I'm sorry.
187
But I have never seen you as a woman, only as a colleague.
188
I help everyone at work, not only you.
189
Yes, I knew it.
190
But from today, please start thinking about me.
191
That's enough for today.
192
You must feel surprised.
193
I think I should go home so you can eat comfortably.
194
Remember to finish the food and take your medicine.
195
Don't forget.
196
Get well soon.
197
See you tomorrow at the company.
198
Good morning, James.
199
Are you better now?
200
Yes, thanks to you.
201
I'm fine now.
202
Great.
203
Let me introduce myself again.
204
What?
205
My name is Emma.
206
I'm 29 years old, head of fashion design.
207
My blood type is O.
208
I like my family, my friends, my colleagues, my job, and music.
209
I like walking in the park on nice days.
210
I like honest people.
211
I love delicious food, especially fried chicken, and I like watching cute videos before sleeping.
212
Emma, what are you doing?
213
I don't like bad people, fake people, or people who bully others.
214
I hate losing people I love.
215
I hate seeing people I care about suffer.
216
And I really hate mosquitoes.
217
Oh, and recently, I added you to the list of things I like.
218
What are you talking about?
219
I don't understand.
220
Yesterday, you said you only see me as a colleague.
221
So maybe you don't know much about me.
222
I'm just giving you some basic information.
223
And you don't have to answer me now.
224
I know you are careful when you make decisions.
225
I can wait.
226
Emma.
227
But honestly, people who understand me usually like me.
228
I just want to remind you a little.
229
At the company, talking about personal things like this is a bit not convenient.
230
Ah, I see.
231
So you don't like talking about personal life at work.
232
Okay, I learned something new about you today.
233
I need to remember that.
234
All right, I will go to work now.
235
Have a nice day, James.
236
You too.
237
My head.
238
Emma?
239
What are you doing here?
240
Oh, you're awake.
241
Do you remember anything?
242
No.
243
What happened?
244
I came to bring you important company documents.
245
When you opened the door, you suddenly fainted.
246
I helped you inside and saw that you had a high fever.
247
It was lucky that I came at that time.
248
You were very sick and alone at home.
249
That's dangerous.
250
And I saw you had no food, so I went out to buy ingredients and cooked porridge for you.
251
I also put medicine on the table.
252
You shouldn't be here this late.
253
It's already night.
254
Let me take you home.
255
Are you serious?
256
You can't even stand properly.
257
How can you take me home?
258
Still, you should go.
259
No.
260
When people are sick and alone, they feel very lonely.
261
If I didn't come, maybe you would have cried already.
262
So just sit there and listen to me.
263
Wait for the porridge.
264
I also made ginger tea for you.
265
It's very good for fever See I'm quite good, right?
266
Ah, the porridge is ready.
267
Come on eat I'm not sure it tastes perfect, but try it.
268
I will eat after you leave.
269
No, I have to see you finish it.
270
If I go home and you don't eat, what will happen?
271
But do you remember a few days ago, when I was stressed because of work?
272
You told me that when I feel bad, I should say it.
273
Yes.
274
Then why didn't you say anything.
275
You were so sick, but you stayed quiet.
276
Yesterday, you even helped me finish my work.
277
I'm fine, and I think I'm not allowed to be sick.
278
What do you mean?
279
Why are you not allowed to be sick?
280
Because I work for your family.
281
Your aunt is the company president.
282
Your parents have supported me since I was young, so I must work hard.
283
I don't think I have the right to be weak.
284
You're thinking too much.
285
If you are sick, you just take medicine and rest.
286
Everyone gets sick.
287
You are human too.
288
Now eat before it gets cold.
289
All right.
290
I don't like talking in circles, so I will say it directly.
291
Recently, when we worked together, I see you sweating and your face turns red when you talk to me.
292
I thought, maybe you like me.
293
But then I thought, maybe you were just sick.
294
But honestly, I feel happy when I work with you.
295
I start to care about everything you do.
296
Every word, every action.
297
Emma.
298
And when I saw you like this today, my heart hurt.
299
I was really worried.
300
I thought it was just normal feelings.
301
But today, I'm sure.
302
I like you.
303
Emma, if I did anything that made you misunderstand, I'm sorry.
304
But I have never seen you as a woman.
305
Only as a colleague.
306
I help everyone at work, not only you.
307
Yes, I knew it.
308
But from today, please start thinking about me.
309
That's enough for today.
310
You must feel surprised.
311
I think I should go home so you can eat comfortably.
312
Remember to finish the food and take your medicine.
313
Don't forget.
314
Get well soon.
315
See you tomorrow at the company.
316
Good morning, James.
317
Are you better now?
318
Yes, thanks to you.
319
I'm fine now.
320
Great.
321
Let me introduce myself again.
322
What?
323
My name is Emma.
324
I'm 29 years old, head of fashion design.
325
My blood type is O.
326
I like my family, my friends, my colleagues, my job, and music.
327
I like walking in the park on nice days.
328
I like honest people.
329
I love delicious food, especially fried chicken.
330
And I like watching cute videos before sleeping.
331
Emma, what are you doing?
332
I don't like bad people, fake people, or people who bully others.
333
I hate losing people I love.
334
I hate seeing people I care about suffer.
335
And I really hate mosquitoes.
336
Oh, and recently, I added you to the list of things I like.
337
What are you talking about?
338
I don't understand.
339
Yesterday, you said you only see me as a colleague.
340
So maybe you don't know much about me.
341
I'm just giving you some basic information.
342
and you don't have to answer me now.
343
I know you are careful when you make decisions.
344
I can wait.
345
Emma.
346
But honestly, people who understand me usually like me.
347
I just want to remind you a little.
348
At the company, talking about personal things like this is a bit not convenient.
349
Ah, I see.
350
So you don't like talking about personal life at work.
351
Okay, I learned something new about you today.
352
I need to remember that.
353
All right.
354
I will go to work now.
355
Have a nice day, James.
356
You too.
📱
Shadowing English
Agora disponível em dispositivos móveis, baixe agora!
5.0
Contexto & Antecedentes
Este vídeo de prática de escuta em inglês de nível B1 apresenta um diálogo entre duas personagens, Emma e seu amigo, que se preocupa com a saúde dela. A conversa se desenrola em um cenário cotidiano, onde sentimentos de empatia e cuidado são explorados. Emma está doente e seu amigo a visita para trazer documentos importantes, mas acaba se tornando um apoio emocional e físico para ela. Essa situação comum ilustra a importância do apoio entre pessoas que se preocupam umas com as outras, um tema relevante na prática de conversação em inglês.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- “Você se lembra de algo?” – Uma maneira útil de perguntar se a pessoa tem memória de algo específico.
- “Você não deveria estar aqui tão tarde.” – Uma expressão que demonstra preocupação e cuidado com o bem-estar do outro.
- “Como você está se sentindo?” – Uma pergunta fundamental para mostrar amor e empatia em qualquer conversa.
- “Eu posso ajudar?” – Uma forma de oferecer assistência a alguém que está passando por dificuldades.
- “Experimente essa comida que eu fiz.” – Uma maneira de incentivar os outros a experimentar algo que você preparou, promovendo interações sociais.
Guia Passo a Passo de Shadowing
Para melhorar a pronúncia em inglês e aprimorar suas habilidades de escuta, siga este guia de shadowing com foco no vídeo apresentado. O método shadow speak envolve repetir o que você ouve, imitando a pronúncia, entonação e ritmo das falas.
- Assista ao vídeo uma vez: Familiarize-se com o diálogo e a situação apresentada.
- Escute atentamente: Ouça um trecho específico e preste atenção às pronúncias e expressões usadas.
- Repita em voz alta: Tente replicar a fala imediatamente após ouvi-la. Concentre-se em imitar a entonação e a pronúncia.
- Escreva as frases: Anote as frases que você aprendeu. Isso ajudará a solidificar seu aprendizado.
- Pratique regularmente: Incorporar esse exercício na sua rotina de aprendizado ajudará a desenvolver naturalmente a fluência na prática de conversação em inglês.
Ao usar esta técnica, você não apenas melhora sua capacidade auditiva, mas também se aproxima de uma comunicação mais natural em inglês, facilitando seu caminho para aprender inglês com YouTube.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏