Prática de Shadowing: My Mom’s Sad Birthday Party… / Hello Jadoo - Aprenda a falar inglês com o YouTube
A2
Minji!
251 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Minji!
2
This one!
3
This one right here!
4
Oh my!
5
It's near here!
6
And it's the size you're looking for!
7
Let's get it before anyone else does right now!
8
Hurry up!
9
There you go!
10
10, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
11
Amazing!
12
I didn't think we'd have enough for anything.
13
All right, you know it's a surprise gift for Mom's birthday, so make sure that you don't say anything.
14
Uh-huh.
15
You got it!
16
Are you here for the heels?
17
Yeah, that's me.
18
Here, take this.
19
Thank you!
20
Wow!
21
What a pretty box!
22
Uh, excuse me.
23
I've got to be somewhere right now.
24
Can you paint me first?
25
Uh, yeah, all right.
26
Here.
27
Mmm, I hope you like it.
28
Thank you.
29
Gosh, there's tape all over this.
30
Oh man, I can already smell the heels!
31
Ah!
32
Ah!
33
What on earth is this?
34
Hey!
35
Where did you go?
36
No way.
37
This means I've been...
38
Stamped by that guy!
39
I bought some heels for my mom.
40
But I got this instead!
41
Online scamming's on the rise in town these days.
42
Write your contact and phone address on this form to file a report.
43
Hold on.
44
Online scamming is on the rise here?
45
What?
46
That exact same thing happened to me the other day.
47
I didn't notice till after the man ran off with my money.
48
You too?
49
The same thing happened to me last week.
50
What was the seller's ID?
51
Rose!
52
What?
53
Rose is the one who scammed me too!
54
My gosh, there must be more victims.
55
It took months to save up that money with my siblings.
56
That doesn't...
57
I'll make that scammer pay!
58
Huh?
59
But how?
60
It's not like we can walk around and look for the guy in town.
61
Oh, I know!
62
We can set up a trap!
63
Yeah, you're right!
64
The same person was also selling other stuff.
65
Okay, Younsef, you're the only one who didn't get scammed.
66
So let's use you as our bait.
67
I'm really sorry.
68
I hate that I'm making you work when it's your day off, sir.
69
It's all right.
70
There is some time left before he comes.
71
If you'd please excuse me.
72
I have to use the bathroom.
73
Yunsi, shh!
74
Quiet!
75
Chicken delivery!
76
Are you the one who ordered with the coupon?
77
Yes.
78
Here you go.
79
Hey, we're supposed to be undercover right now.
80
Are you kidding me?
81
It's better to work on a full stomach.
82
Here, you can all grab a piece.
83
Don't mind if I do.
84
I do.
85
Yunsi, it's not for you.
86
If you swallow the bones, you'll get sick.
87
Ah!
88
Oh, no!
89
Ow, I hurt!
90
That's all!
91
Get the driver's dog!
92
Yunsi, not the driver's seat!
93
What happened while I was in the bathroom?
94
It's really nothing.
95
Don't worry, I'll talk to my dad.
96
I can't ask him to get you a new car.
97
There he is!
98
You guys, jump out when I say so.
99
Excuse me, are you the seller?
100
Yeah, here you go.
101
Don't move!
102
You guys!
103
Don't move!
104
We'll shoot if you do!
105
What are you doing?
106
What the?
107
Hey, don't you go to our school?
108
What on earth are you doing here?
109
Huh?
110
He's not the scammer guy?
111
It was a different guy for me, too.
112
Hey, by any chance, are you the online scamming guy?
113
That's ridiculous!
114
Not me!
115
I'm just here to deliver something!
116
Someone offered to pay me a dollar if I did.
117
I don't even know what it is!
118
Hmm.
119
Then it must be a different person every time.
120
Like a messenger?
121
Did you see the face of who asked you to do this?
122
He was wearing a cap and a face mask.
123
What if this guy is lying?
124
I don't think so.
125
I know this guy, and he wouldn't dare.
126
Anyway, I have to go now, so bye.
127
What now, Chah-Dool?
128
Tomorrow is your mom's birthday.
129
Gosh, I hate that scammer!
130
Huh?
131
Hang on.
132
Beauty cosmetics?
133
Huh?
134
I got scammed with the exact same box!
135
Hey, me too.
136
Mine looked exactly the same.
137
Yeah, it was this box for me too.
138
The box?
139
Yeah.
140
Do you know if anyone took some leftover boxes?
141
Hmm.
142
There isn't anyone I recall.
143
But we leave our empty boxes outside.
144
The rag pickers usually take them.
145
I see.
146
There aren't any more clues we can track down.
147
You guys, I should get going before my mom gets angry.
148
Yeah, it's getting late.
149
We should call it a day.
150
Hmm...
151
Jadu, please call me if you find another clue.
152
I'll come right away.
153
Huh?
154
Excuse me.
155
Do you have any extra boxes?
156
That's the boxes!
157
Wait a minute!
158
What's the matter?
159
Follow me!
160
What the heck?
161
What the heck?
162
That's a guy!
163
Stop right there!
164
Ah!
165
Wait!
166
Ha-ha, bye!
167
Hey, what the?
168
I got him!
169
I got you, you scammer!
170
Ugh!
171
Huh?
172
This guy?
173
Good morning.
174
You mind if we talk for a bit?
175
Mm-hmm.
176
Do you have any money?
177
Tattoo!
178
Did you catch him?
179
Hmph.
180
Wow.
181
You're pretty impressive, young lady.
182
You scumper!
183
You've been caught red-handed!
184
You have the right to remain quiet and to speak to an attorney.
185
Sato, it's right to remain silent.
186
Give us all our money back!
187
Uh, I have bad news for you.
188
It's too bad I already spent everything.
189
What did you say?
190
Then at least give me the heels!
191
But the shoes aren't mine.
192
I just posted a random photo.
193
I've been spending a lot of money on dates, so let's just say you helped me out.
194
What?
195
Is that so?
196
Then don't mind us giving you a break from all that dating.
197
Uh, what?
198
Let's get you locked up!
199
I really wanted to get those heels as a gift for Mom.
200
I saved up for all those months.
201
We have next year.
202
Let's give her a nice gift then.
203
Happy birthday to you.
204
Happy birthday to you.
205
Happy birthday, dear sweetheart.
206
Happy birthday to you.
207
Honey, blow out your candles.
208
My gosh, I'm a year older again.
209
Oh.
210
You know, Mom, here you go.
211
It's a gift from the three of us.
212
It's nothing special, so don't get too excited.
213
From all three of you?
214
What a happy surprise!
215
Oh my!
216
This is really lovely.
217
I should wear it to my high school reunion in just two days.
218
Oh no!
219
My bad.
220
I must have pulled at it too hard.
221
Jidoo!
222
Huh?
223
What?
224
Sanghoon?
225
I mean, what?
226
How did you...?
227
I raided the scammer's hideout and found your mom's heels.
228
What?
229
I had a hunch.
230
My driver and I waited outside the police station and then secretly followed him.
231
It seemed like he was lying about everything.
232
Hey, I don't know what to say.
233
This means a lot.
234
Then, since I'm here, how about I join you and say hello to my mother-in-law?
235
See you tomorrow.
236
I'll treat ya!
237
Huh?
238
Hey, Mom.
239
We were kidding before because...
240
Surprise!
241
Oh, my.
242
What's this?
243
Huh?
244
How on earth?
245
It's a long story.
246
Thank you, but this looks...
247
expensive.
248
They're actually second hand.
249
We'll save up more money and get you new ones next time.
250
Who cares if they're used?
251
I'm going to cherish these heels for a long, long time.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Por que praticar a fala com este vídeo?
Praticar a fala em inglês utilizando vídeos como "My Mom’s Sad Birthday Party" é uma excelente forma de adquirir fluência e confiança. O vídeo apresenta diálogos autênticos que refletem situações cotidianas, tornando o aprendizado mais relevante e aplicável. Ao ouvir as interações entre os personagens, você pode se familiarizar com diferentes entonações, ritmos de fala e expressões idiomáticas. Além disso, utilizar métodos como o shadowspeak permite que você imite os falantes nativos, ajudando a aprimorar sua pronúncia e acentuação enquanto aprende novos vocabulários.
Gramática & Expressões em Contexto
No diálogo, várias estruturas gramaticais e expressões são utilizadas que podem ser importantes para quem está aprendendo. Aqui estão algumas delas:
- Uso de perguntas retóricas: "What on earth is this?" - Essa expressão não só demonstra surpresa, mas também é comum em conversas informais.
- Imperativos: “Hurry up!” - Essa ordem direta é um exemplo de como o imperativo pode ser usado para transmitir urgência.
- Expressões de experiência compartilhada: "You too?" - Utilizar perguntas que mostram empatia e conexão é fundamental para conversas em inglês.
- Passado simples: “I bought some heels for my mom.” - A construção no passado simples é frequentemente utilizada para narrar eventos, essencial para descrever experiências.
Essas estruturas ajudam a enriquecer seu vocabulário e a entender o uso prático da gramática no dia a dia.
Traps de Pronúncia Comuns
Ao assistir e repetir os diálogos, há algumas palavras e frases que podem ser desafiadoras. Por exemplo:
- "Heels": A pronúncia pode ser enganosa. Foque em como os nativos articulam o som "h" e elongam a vogal "ee".
- "Didn’t notice": O som "d" pode ser difícil; preste atenção na forma como a conexão entre as palavras é feita.
- "Scamming": O "s" seguido do som de "c" pode levar à confusão. Pratique a fluência dessa palavra dentro de frases.
Reconhecer essas armadilhas de pronúncia é essencial para evitar erros comuns e melhorar sua comunicação. Ao incorporar a prática no shadowing site, você pode realmente acelerar seu aprendizado e se tornar mais confiante ao falar.
Aproveite a oportunidade de "aprender inglês com youtube" e use o método de shadowing em inglês para alcançar seus objetivos linguísticos!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏