Prática de Shadowing: Open the Door and Let Jesus Come In - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
A2Jesus and the Lost Puppy 🐶 | Animated Bible Story for Kids About Faith & Kindness
A2Phil Wickham - This Is Amazing Grace (Official Music Video)
A2Frozen - Love Is an Open Door (HD)
A2Healing Incantation
A2The Most Powerful Scenes - DAVID (2025) & The King of Kings (2025) | Bible Movie
A2Fill My Heart with Holiness – God’s Rustic Hymns
A2Because He Lives I Can Face Tomorrow - Worship Song With Lyrics
A2Matthew 6:6
A2"I SEE THE LIGHT" | Tangled | Disney Animated HD
B1Pedi e recebereis (Mt 14,22-33) Palavra de Deus | Irmã Maria Raquel 09/08
![The Blessing | Kari Jobe | Elevation Worship [LYRICS]](https://img.youtube.com/vi/jDMijhOUOqk/mqdefault.jpg)
A2The Blessing | Kari Jobe | Elevation Worship [LYRICS]
A2Be Alright
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Open the Door and Let Jesus Come In”. As palavras que mais se repetem: door, knocking, Jesus, hear. Este vídeo tem 22 frases e 164 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:42. O falante fala devagar, cerca de 61 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 93% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| knock verbo | /nɑk/ | bater |
| harden verbo | /ˈhɑɹdn̩/ | endurecer |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| faithful adjetivo | /ˈfeɪθ.fl̩/ | fiel, leal |
| forsake verbo | /fɔɹˈseɪk/ | abandonar |
| fill verbo | /fɪl/ | encher |
| fail verbo | /feɪl/ | falhar, fracassar |
| grace substantivo | /ɡɹeɪs/ | graças |
| strength substantivo | /ˈstɹɛŋθ/ | força, vigor |
| guide substantivo | /ɡaɪd/ | guia |
| promise substantivo | /ˈpɹɑmɪs/ | promessa |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | those who trust · those who follow |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is calling · He's knocking · is waiting |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | He'll fill · you'll trust · you'll ever need |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como you'll, don't, he'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, strength /ˈstɹɛŋθ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: knock /nɑk/, forsake /fɔɹˈseɪk/, guide /ɡaɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: fill /fɪl/, fail /feɪl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como knock, harden, delay.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.