Prática de Shadowing: Overture Teaser: The Final Feast | Genshin Impact - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
My mission...
2
The original sin is the fairest.
3
Everyone sinks.
4
Make the most of the final feast.
5
Because for the sinners, the curtain call has come.
6
Ladies and gentlemen, she did it!
7
Seeing is believing, my friends.
8
This has been Linny and Lynette's magic show.
9
The essence of magic is getting people to believe a lie, and the most important part of this is what people see.
10
People don't realize how much they expect their eyes to tell them the truth.
11
But what you see is not real.
12
It's all a show.
13
And every part of the show is carefully controlled.
14
Controlled how?
15
By choosing the right time, the right place, and the right people.
16
Whoever controls these three controls everything.
17
But keep your eyes peeled and you might be able to turn things to your advantage.
18
In a nutshell, magic is what you see with your own two eyes.
19
Very fun. But it's not enough.
20
Let me make something clear.
21
You think of yourselves as magicians, but when you're on the stage, you're first and foremost actors.
22
Good actors hone their craft to mesmerize the whole crowd.
23
The End The End The End The End The End
24
The End The End The End The End The End Boring!
25
I mean, why do I even bother?
26
When are we going to finally see a real twist for once?
27
Please refrain from levity in the court.
28
This trial is far from over.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
C1328
Character Teaser - "Nicole: The Silenced Golden Strings" | Genshin Impact #GenshinImpact #Nicole
Daily ConversationWorking Adults
B23
Character Teaser - "Furina: Member of the Cast" | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
B11
A Parade of Providence Event Cutscene Animation: "Crown of Glory" | Genshin Impact
TeensHigh School Students
B115
Character Trailer - "Lohen: A Masterpiece" | Genshin Impact #GenshinImpact #Lohen
TeensHigh School Students
B223
Teyvat Chapter Interlude Teaser: A Winter Night's Lazzo | Genshin Impact
University StudentsWorking Adults
B13
Character Trailer - "Varka: The Code of Chivalry" | Genshin Impact #GenshinImpact #Varka
TeensHigh School Students
B114
Character Teaser - "Zibai: As Drifting Wayside Dust" | Genshin Impact #GenshinImpact #Zibai
High School StudentsUniversity Students
B14
Character Teaser - "Durin: A Family Letter" | Genshin Impact #GenshinImpact #Durin
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Cutscene Animation: "Variables in the World" | Genshin Impact #GenshinImpact #Sandrone
TeensHigh School Students
B131
Character Teaser - "Lohen: Standardized Test" | Genshin Impact #GenshinImpact #Lohen
High School StudentsUniversity Students
A122
Character Trailer - "Columbina: To Where She Flies" | Genshin Impact #GenshinImpact #Columbina
KidsTeens
B13
Character Trailer - "Flins: Nocturne Sentinel" | Genshin Impact #GenshinImpact #Flins
TeensHigh School Students
B26
Teyvat Chapter Storyline Preview: Travail｜Genshin Impact (Contains spoilers)
High School StudentsUniversity Students
B15
Character Trailer - "Durin: A Story Born for This" | Genshin Impact #GenshinImpact #Durin
TeensHigh School Students
A22
Character Teaser - "Vesna: The 'Vilatrace'" | Genshin Impact #Vesna #StoriesofFrostSnow
KidsTeensDaily Conversation
B11
Cutscene Animation: "Should We Meet Again" | Genshin Impact #GenshinImpact #Sandrone #Columbina
TeensDaily Conversation
B227
Transcendence Trailer - "Sudden Snow" | Genshin Impact #GenshinImpact #GenshinSnezhnaya
High School StudentsUniversity Students
B125
Character Trailer - "Nicole: An Epic Adventure Story" | Genshin Impact #GenshinImpact #Nicole
TeensHigh School Students
B25
Cutscene Animation: "Triumphant Return" | Genshin Impact #GenshinImpact #VarkaTheLegend #Varka
High School StudentsUniversity Students
B28
Story Teaser: Those Who Shun the Light | Genshin Impact #GenshinImpact
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B243
54 frases
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B264 frases
Kaveh Breaks the Diadem (Cutscene) - A Parade of Providence ACT 3 | Genshin Impact
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
75 frases
Keeping Up With Star Rail — Evanescia: The Sweet and Squishy Wrecking Ball! | Honkai: Star Rail
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
165 frases
"Focalors: Ultimate Sacrifice" | Full Cutscene - Genshin Impact
University StudentsWorking Adults
B24
42 frases
A Silent Voice (English cast preview) - Official Clip #1
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B21
58 frases
Myriad Celestia Trailer: "Beyond the Chorus" | Honkai: Star Rail
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
34 frases
KARMA｜ Alien Stage
University StudentsWorking Adults
B211
123 frases
(AOT) Erwin Smith | The Commander
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
174 frases
Acheron and Aventurine (Ending Cutscene) Cat Among Pigeons | Honkai Star Rail 2.1
University StudentsWorking Adults
B21
62 frases
Scaramouche Intro
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Overture Teaser: The Final Feast”. Este vídeo tem 28 frases e 241 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:18. O falante fala devagar, cerca de 73 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| levity substantivo | /ˈlɛ.vɪ.ti/ | leveza |
| mesmerize verbo | /ˈmɛzməɹaɪz/ | hipnotizar, mesmerizar |
| nutshell substantivo | /ˈnʌt.ʃɛl/ | casca de noz |
| sinner substantivo | /ˈsɪnɚ/ | pecador, pecadora |
| refrain substantivo | /ɹɪˈfɹeɪn/ | refrão |
| peel verbo | /piːl/ | descascar, pelar |
| yourselves | /jəˈsɛlvz/ | vós/vocês mesmos, vós/vocês mesmas |
| curtain substantivo | /ˈkɜɹt(ə)n/ | cortina |
| feast substantivo | /ˈfiːst/ | festa |
| essence substantivo | /ˈɛsəns/ | essência |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: foremost /ˈfɔː.məʊst/, feast /ˈfiːst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: nutshell /ˈnʌt.ʃɛl/, peel /piːl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como levity, mesmerize, nutshell.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.