Prática de Shadowing: Pantera's Phil Anselmo Gives Advice for Metal Bands - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'll let people know I'm just a music fan, man.
2
I am a friggin' fan, just like the rest of you.
3
We got a lot in common out there, you know?
4
We're all hitting on all the cylinders, folks.
5
First of all, rip off about 20 of your favorite bands.
6
Not two.
7
20. 30.
8
Take every influence in the world that you love personally and make it part of your repertoire, if you will.
9
And eventually you'll find an original sound somewhere in there.
10
Gig.
11
Work.
12
Practice your craft.
13
You know, practice rooms are one thing, studios are one thing, but playing live,
14
there's nothing quite like that to make that connection with the audience, to let them know that you're no better than them.
15
You're, that's my thing.
16
Be real with people.
17
Be real and put your friggin' time in, man.
18
Work hard.
19
Get out there and gig for nothing.
20
Get in the van and go eat cheap.
21
Do what you gotta do, because once you go around, then, you know, ten people that like you, they're gonna show back up with ten of their friends,
22
and that's how you build a fan base.
23
The real way.
24
The more visible you are, the more you use the computer to your advantage,
25
show little clips on YouTube, send messages out.
26
It does not hurt to reach out to the people and just say, what's happened now and again?
27
You know, I write for boxing websites and stuff like that, with Boxing Insider and stuff.
28
So people even know me there, fans that from way back, you know, just come to visit the site because I wrote an article on Vladimir Klitschko.
29
It's like, you know, they come to see it.
30
So, you know, visibility, you know.
31
Big ups to all the kids out there that are innovators and changing things, not just imitating.
32
I love digging for the new innovators of music.
33
I love it, I love it, I love it, I live for it.
34
And like I say, once again, keep on fighting you youngsters.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B22
15 frases
Pantera's Philip Anselmo on Drug Use + 'Hard Lines, Sunken Cheeks'
Daily ConversationWorking Adults
B22
45 frases
Robert Trujillo on METALLICA's work ethic and passing down his legacy
Daily ConversationWorking Adults
B21
107 frases
Tugboat_Spenny's FAQ
Daily ConversationWorking Adults
B22
21 frases
Jeff Waters from Annihilator's influence
Daily ConversationWorking Adults
B21
257 frases
The strange history of Red Hot Chili Peppers (it gets… messy)
Daily ConversationWorking Adults
B22
13 frases
Axl Rose rant
Daily ConversationWorking Adults
B23
35 frases
Mick Jones Thinks Today's Music Is Contrived | HPL
Daily ConversationWorking Adults
B21
113 frases
Fear Factory G4 TV Players Appearance
Daily ConversationWorking Adults
B22
7 frases
Billy Sheehan talks Harte amps
Daily ConversationWorking Adults
B21
19 frases
Sebastian Bach on finding his authentic voice
Daily ConversationWorking Adults
B22
31 frases
PARADISE LOST - Live in France + Interview 1996 / MCM
Daily ConversationWorking Adults
B21
161 frases
Give me 9 minutes and I'll give you 10 years
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 33 frases e 343 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:30. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| visible adjetivo | /ˈvɪzɪb(ə)l/ | visível |
| craft substantivo | /ˈkɹæft/ | engenhosidade |
| clip substantivo | /klɪp/ | clipe, clips |
| dig verbo | /dɪɡ/ | cavar, escavar |
| folk substantivo | /foʊk/ | povo |
| cylinder substantivo | /ˈsɪləndɚ/ | cilindro |
| visibility substantivo | /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/ | visibilidade |
| imitate verbo | /ˈɪmɪteɪt/ | imitar |
| repertoire substantivo | /ˈɹɛp.əɹ.twɑɹ/ | repertório |
| youngster substantivo | /ˈjʌŋstɚ/ | jovem |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get out verbo | sair |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como you're, gonna, gotta. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: visibility /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/, innovator /ˈɪnəˌveɪtəɹ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como visible, craft, clip.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.