Prática de Shadowing: Peppa Pig - Hide and Seek (5 episode / 1 season) [HD] - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ Pausado
77 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Hide and seek.
7
Peppa and George are playing hide and seek.
8
It is George's turn to hide.
9
He must quickly find somewhere to hide before Peppa finishes counting.
10
One, two, three, four, five, six, seven...
11
George has found somewhere to hide.
12
Just in time.
13
Ten.
14
Ready or not, here I come.
15
Peppa has to find where George is hiding.
16
Found you!
17
Peppa has found George.
18
George, I could see you too easily.
19
Now it is Peppa's turn to hide.
20
One.
21
Um, three.
22
I'll help George to count.
23
One.
24
Two.
25
Three.
26
Four.
27
Five.
28
Six.
29
Seven.
30
Eight.
31
Nine.
32
Ten.
33
OK, George.
34
Open your eyes.
35
OK, George.
36
Open your eyes.
37
OK, George.
38
George, open your eyes.
39
George has to find where Peppa is hiding.
40
Peppa isn't hiding under the table.
41
George, have you thought of looking upstairs?
42
Peppa isn't under the bed.
43
What was that strange noise?
44
Peppa isn't behind the curtain.
45
There is that strange noise again.
46
What can it be?
47
George has found where Peppa was hiding.
48
George found me.
49
Now it's Daddy's turn to hide.
50
Oh, I think George should have another turn.
51
But George isn't very good at hiding.
52
I'm sure he'll be better this time.
53
Close your eyes and start counting.
54
One, two, three, four, five,
55
six, seven, eight, nine, ten.
56
Ready or not, here I come.
57
Oh.
58
George isn't hiding under the table.
59
But George always hides under the table.
60
Have you thought of looking upstairs?
61
I know where he is.
62
George is in the toy basket.
63
Oh.
64
George is not in the toy basket.
65
George is not in the toy basket.
66
Where can he be?
67
Peppa cannot find George anywhere.
68
Daddy, I can't find George anywhere.
69
Oh, dear.
70
I wonder where he can be.
71
Actually, I think there's something about George in this newspaper.
72
George!
73
Found you!
74
Oh, George, that was a good place to hide.
75
George was hiding behind Daddy Pig's newspaper all the time.
76
Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig
77
Peppa Pig

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

O vídeo "Peppa Pig - Esconde-Esconde" oferece uma excelente oportunidade para praticar a fala em inglês, especialmente para iniciantes. Ao escutar diálogos simples e repetitivos, os alunos podem se familiarizar com expressões cotidianas, facilitando a imersão na língua. Praticar com vídeos como este ajuda a desenvolver a clareza na pronúncia e a confiança ao falar. Além disso, a interação entre Peppa e George mostra o uso de linguagem coloquial e situações práticas que são relevantes para a vida diária, tornando o aprendizado mais significativo.

Gramática & Expressões em Contexto

Ao longo do episódio, várias estruturas gramaticais e expressões úteis são apresentadas, como:

  • "It's your turn to hide." - Essa frase usa a expressão "your turn", que é comum em jogos e situações de turno, ajudando os alunos a entenderem e interagirem em contextos lúdicos.
  • "Ready or not, here I come." - Uma expressão típica ao iniciar uma busca, que pode ser traduzida como "Pronto ou não, lá vou eu", demonstrando como criar expectativa e envolvimento em atividades.
  • "Have you thought of looking...?" - Essa construção interrogativa é fundamental para encorajar o pensamento crítico e a busca por soluções, uma habilidade importante na comunicação.

Essas expressões, quando praticadas através de técnicas de shadow speech ou shadowspeak, podem acelerar a fluência e a naturalidade na fala dos alunos.

Traps de Pronúncia Comuns

Quando você assiste a esse vídeo, é importante atentar-se a algumas palavras e frases que podem apresentar desafios de pronúncia, como:

  • "Hide" e "Seek" - Os sons consonantais iniciais podem ser difíceis, especialmente para quem fala português, já que não possuem sons semelhantes.
  • "Open your eyes" - Preste atenção à ligação entre as palavras; a pronúncia rápida pode dificultar a clareza em conversas.
  • "It isn't under the table" - A forma reduzida e a entonação podem ser confundidas se não forem praticadas corretamente.

Utilizar a técnica do shadowing em inglês com diálogos como esse é uma abordagem eficaz para melhorar a pronúncia em inglês e desenvolver a intuição sobre a fluência da linguagem.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café