Prática de Shadowing: Pixar in a Box: The Art of Lighting - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
My name is Charu Clark and I'm a lighter at Pixar.
⏸ Pausado
43 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
My name is Charu Clark and I'm a lighter at Pixar.
2
I wanted to tell you about some of the lighting techniques we use in our films,
3
but first we should clarify something that confuses a lot of people, including my parents.
4
Computer animated films use lights and lighters just like any other film.
5
In a live-action set like this one,
6
everything you see is illuminated by some kind of light source.
7
If there's no light, you don't see anything.
8
It's exactly the same in our films.
9
The difference is that our lives are virtual digital lights,
10
just like the characters and the virtual camera.
11
This means that we do get complete control over the light,
12
which is super cool, because we use light to evoke very specific mood
13
and story points in every single shot in the One critical
14
aspect of lighting in our films is choosing the light intensity and size.
15
A larger light will create a softer,
16
more diffuse image, softer shadows,
17
whereas a harsher, more focused light source can create more tension in a shot.
18
Another very critical aspect of light is its color,
19
which is measured in temperature.
20
A cooler, bluer light can create a cold feeling,
21
feeling, whereas a warm, soft,
22
more orange light can create a friendlier, open atmosphere.
23
Another technique is the directionality of light,
24
where you put the light in the scene.
25
A front-lit character can appear more open and approachable.
26
A character who's backlit can appear dark and dangerous.
27
A bottom-lit character can appear spooky.
28
If they're top-lit, they can feel like they're being interrogated.
29
We use all of these lighting techniques heighten both the look and the emotional aspect of a shot.
30
Here, for example, are some shots from Incredibles 2.
31
You'll notice we use two very different lighting setups.
32
In the first instance, Violet approaches Tony and realizes he has forgotten about their date and barely remembers her.
33
Now this is a very common scene,
34
a long, sterile hallway with a lineup of lockers.
35
The light sources are blue overhead fluorescent lights that makes the hallway feel like a sterile,
36
almost hospital-like environment and makes the audience feel unsettled and uncomfortable,
37
similar to what Violet is feeling.
38
Now contrast this with later in the film,
39
where Violet and Tony interact in a stairwell at school.
40
It's a happier moment and the two of them make a new connection.
41
The main light source is a warm and soft outdoor sun filtering in through the trees.
42
The lighting feels friendly, in keeping with the emotional state of the character.
43
That's the emotional story point and we want to feel it in every aspect including the lighting.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

O vídeo apresenta Charu Clark, uma profissional de iluminação na Pixar, que compartilha técnicas de iluminação utilizadas em filmes de animação. A iluminação é um aspecto crítico na narrativa visual e desempenha um papel fundamental na criação de atmosferas e emoções. Charu destaca como as luzes digitais controladas pelos animadores podem evocar sentimentos específicos em cada cena, esclarecendo que a iluminação é tão essencial em filmes de animação quanto em produções de ação ao vivo. O foco é proporcionar uma experiência emocional através do design de luz, refletindo o estado emocional dos personagens.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • “Se não houver luz, você não vê nada.” - Esta frase enfatiza a importância da luz em qualquer cena.
  • “A luz pode criar uma atmosfera fria ou amigável.” - Refere-se ao impacto emocional das diferentes temperaturas da luz.
  • “Character front-lit can appear more open.” - Uma observação sobre como a direção da luz afeta a percepção do personagem.
  • “Um personagem iluminado por baixo pode parecer assustador.” - Isso ilustra o uso criativo da iluminação para contar uma história.
  • “É importante sentir a emoção em todos os aspectos, incluindo a iluminação.” - Uma declaração que resume a filosofia de design de Charu.

Guia Passo-a-Passo para Shadowing

Para aplicar as técnicas de shadowing em inglês com o vídeo de Charu Clark, siga estas etapas:

  1. Assista ao vídeo uma vez completamente. - Familiarize-se com o conteúdo e o contexto.
  2. Divida o vídeo em trechos curtos. - Selecione partes relevantes onde Charu fala sobre técnicas específicas de iluminação.
  3. Ouça e repita. - Utilize a técnica de shadow speak ao ouvir cada trecho, imitando pronunciando e entonação.
  4. Grave-se. - Ouça sua própria gravação e compare com a fala original para identificar áreas de melhoria na pronúncia.
  5. Pratique regularmente. - A repetição é fundamental para melhorar a pronúncia em inglês e solidificar seu aprendizado.

Incorporar este tipo de shadow speech em sua prática diária pode impulsionar significativamente sua fluência e compreensão auditiva, permitindo que você capte nuances na comunicação.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café