Prática de Shadowing: RDJ has a message for his 17-year-old self. - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

6 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I've been thinking about this recently.
2
If I could talk back to that 17-year-old who was doing regional theater in Rochester, I would say, guess what?
3
It's going to go pretty well.
4
It's going to be a lot of ups and downs.
5
I'm not going to tell you the specifics because you get too scared, but it turns out in a good place and it never will get better than it is right now.
6
So just appreciate where you are.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto & Antecedentes

O vídeo em questão apresenta uma mensagem tocante de um ator renomado, refletindo sobre sua jornada desde os 17 anos. Neste momento, ele estava envolvido em teatro regional em Rochester e traz à tona suas experiências de altos e baixos. A mensagem central é encorajadora, avisando seu eu mais jovem que, apesar das dificuldades, tudo acabará bem. Essa reflexão é um convite para que adotemos uma atitude de apreciação sobre onde estamos em nossas próprias vidas, principalmente ao aprender uma nova língua como o inglês.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • "Guess what?" - Esta expressão é uma excelente maneira de chamar a atenção de alguém antes de compartilhar uma novidade.
  • "It's going to be a lot of ups and downs." - Uma frase que reflete a ideia de que a vida tem seus desafios, fundamental para conversas mais profundas.
  • "Appreciate where you are." - Uma frase motivacional que encoraja a gratidão pelo momento presente, perfeita para trocas positivas.
  • "It turns out in a good place." - Expressão que transmite otimismo sobre o futuro e pode ser utilizada em contextos de aconselhamento.
  • "Never will get better than it is right now." - Essa frase pode ser usada para enfatizar a importância do momento atual em conversas informais.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aproveitar ao máximo as lições de shadowing em inglês, siga este guia prático inspirado no vídeo:

  1. Escolha o Vídeo: Selecione o vídeo que mais te inspira ou que tenha um conteúdo relevante para você.
  2. Assista uma Vez Sem Interrupções: Assista ao vídeo na íntegra para entender o contexto e a entonação do falante.
  3. Divida em Trechos: Separe o vídeo em partes menores, focando em frases específicas que você gostaria de praticar.
  4. Ouça e Repita: Utilize a técnica de shadowspeak ouvindo cada trecho e repetindo em voz alta. Preste atenção à pronúncia e entonação.
  5. Grave sua Voz: Ao final de cada trecho, grave-se falando. Isso ajudará a identificar áreas de melhoria na sua pronúncia em inglês.
  6. Refine sua Performance: Ouça sua gravação e compare com a original. Tente ajustar sua pronúncia e entonação para se aproximar do falante nativo.

Implementando essas etapas, você não apenas melhorará sua habilidade de comunicação, mas também ganhará confiança ao falar inglês. Lembre-se: a prática leva à perfeição, especialmente quando se trata de shadow speaks e de como eles podem enriquecer seu aprendizado.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuaI've been thinking
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas doing
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasbetter than
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverIt's going to go · It's going to be · I'm not going to tell

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →