Prática de Shadowing: Remember That Vegan Teacher? Her Life Is Ruined Now. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Remember That Vegan Teacher? Her Life Is Ruined Now”. As palavras que mais se repetem: katie, vegan, animal, word. Este vídeo tem 525 frases e 6903 palavras para praticar shadowing. A fala dura 37:12. O falante fala rápido, cerca de 186 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| vegan substantivo | /ˈviːɡən/ | vegano, vegana |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| chef substantivo | /ʃɛf/ | chef |
| racism substantivo | /ˈɹeɪsɪzm̩/ | racismo |
| creator substantivo | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | Criador |
| racist substantivo | /ˈɹeɪ.sɪst/ | racista |
| carrot substantivo | /ˈkæɹət/ | cenoura |
| follower substantivo | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | seguidor |
| celebrity substantivo | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | celebridade, colunável |
| farmer substantivo | /ˈfɑɹ.mɚ/ | agricultor, fazendeiro |
| activist substantivo | /ˈæk.tɪ.vɪst/ | ativista |
| doll substantivo | /dɑl/ | boneca, boneco |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| innocent adjetivo | /ˈɪnəsənt/ | inocente |
| lion substantivo | /ˈlaɪən/ | leão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go together verbo | casar bem |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| run over verbo | atropelar |
| bring up verbo | criar |
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar |
| end up verbo | terminar, acabar |
| get over verbo | superar |
| get together verbo | reunir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- When does it end when we start banning language?
- Why are you serving white bread?
- Do you want me to get them for you?
- Ben, can you believe that?
- Do you have something in your eye?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been feeding · I've been cleaning |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has sparked · has pushed · has never been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is considered · are spared · was banned |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | man who owned · those who live · speciesism, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 97 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, wasn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Os sons de “sh” e “zh”: chef /ʃɛf/, shock /ʃɔk/, racial /ˈɹeɪʃəl/, notion /ˈnoʊʃən/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, advocacy /ˈæd.və.kə.si/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: racist /ˈɹeɪ.sɪst/, carrot /ˈkæɹət/, activist /ˈæk.tɪ.vɪst/, innocent /ˈɪnəsənt/, react /ɹiːˈækt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, doll /dɑl/, meal /ˈmiːl/, racial /ˈɹeɪʃəl/, cruel /ˈkɹuːəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harassment /həˈɹæsmənt/, household /ˈhaʊshoʊld/, horror /ˈhɒɹ.ə/, hummus /ˈhʊməs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vegan, steal, chef.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











