Prática de Shadowing: A Great Reason to Not Be Religious Anymore - Anthony Jeselnik - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We just, uh, we just found out my little brother has a peanut allergy.
2
A peanut allergy, which is very serious, I know.
3
But still, I feel like my parents are totally overreacting.
4
They caught me eating a tiny little bag of airline peanuts, and they kicked me out of his funeral.
5
I feel like some of you guys might be too nice to laugh at some of these jokes. And that's okay.
6
Not everybody has a great sense of humor.
7
You guys would probably love my little nephew.
8
He's like six years old. So cute.
9
I talk to him every day on the phone.
10
He's unbelievable.
11
He's got like the greatest imagination ever.
12
He's either going to be an incredible artist someday, today, or he really did get molested.
13
I wasn't even laughing about that one and I was thinking about what's coming.
14
I feel like I need to say, like, I really believe this, that being a mother seems like one of the toughest jobs in the world, right?
15
Like, literally, right below comedian.
16
So to me, if a mother does her best, then in my book, she's a good mom, right?
17
Now, my mom did her very best.
18
Unfortunately, she was also a terrible person.
19
Like my mom for most of her life, and this is true, my mom for most of her life was a Holocaust denier.
20
Does everybody know what that means?
21
I mean, she couldn't believe the Holocaust happened.
22
It's like the worst thing you can be
23
and it was terrible for the entire family to have to
24
deal with until finally a couple years ago we had an intervention
25
and we had a rabbi come into the home had him walk her through the history of the jewish people
26
and then he made her watch schindler's list and after
27
that my mom did a complete 180 now she can't believe it only happened once
28
I'm not a religious person I would call myself an atheist
29
I don't have a good story behind it I'm just reasonable My girlfriend,
30
my girlfriend has got like the greatest story behind why she's not religious anymore.
31
She said when she was a kid, like 12 years old, her parents nailed a 25 -pound crucifix to the wall right above her bed.
32
About two weeks later, in the middle of the night,
33
the crucifix falls off the wall and and leaves a two -inch gash in the back of her dad's head.
34
Like, whether you laughed or not, you've got to admit, that's a fucking great story.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 34 frases e 426 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:12. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
peanut substantivo/ˈpiˌnʌt/amendoim, ginguba
allergy substantivo/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/alergia
funeral substantivo/ˈfju.nəɹ.əl/funeral
intervention substantivo/ɪntɚˈvɛnʃən/intervenção
imagination substantivo/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/imaginação
leaf substantivo/lif/folha
nail substantivo/neɪl/unha
unbelievable adjetivo/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/inacreditável, incrível
someday advérbioum dia
airline substantivo/ˈɛɹˌlaɪn/linha aérea, companhia aérea
nephew substantivo/ˈnɛf.ju/sobrinho
comedian substantivo/kəˈmiː.di.ən/comediante, humorista
humour substantivo/ˈhjuːmɚ/humor
rabbi substantivo/ˈɹæ.baɪ/rabino
atheist substantivo/ˈeɪ.θi.ɪst/ateu, ateia

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
fall off verbocair
find out verbodescobrir

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como peanut, allergy, funeral.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →