تدريب Shadowing: A Great Reason to Not Be Religious Anymore - Anthony Jeselnik - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

34 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We just, uh, we just found out my little brother has a peanut allergy.
2
A peanut allergy, which is very serious, I know.
3
But still, I feel like my parents are totally overreacting.
4
They caught me eating a tiny little bag of airline peanuts, and they kicked me out of his funeral.
5
I feel like some of you guys might be too nice to laugh at some of these jokes. And that's okay.
6
Not everybody has a great sense of humor.
7
You guys would probably love my little nephew.
8
He's like six years old. So cute.
9
I talk to him every day on the phone.
10
He's unbelievable.
11
He's got like the greatest imagination ever.
12
He's either going to be an incredible artist someday, today, or he really did get molested.
13
I wasn't even laughing about that one and I was thinking about what's coming.
14
I feel like I need to say, like, I really believe this, that being a mother seems like one of the toughest jobs in the world, right?
15
Like, literally, right below comedian.
16
So to me, if a mother does her best, then in my book, she's a good mom, right?
17
Now, my mom did her very best.
18
Unfortunately, she was also a terrible person.
19
Like my mom for most of her life, and this is true, my mom for most of her life was a Holocaust denier.
20
Does everybody know what that means?
21
I mean, she couldn't believe the Holocaust happened.
22
It's like the worst thing you can be
23
and it was terrible for the entire family to have to
24
deal with until finally a couple years ago we had an intervention
25
and we had a rabbi come into the home had him walk her through the history of the jewish people
26
and then he made her watch schindler's list and after
27
that my mom did a complete 180 now she can't believe it only happened once
28
I'm not a religious person I would call myself an atheist
29
I don't have a good story behind it I'm just reasonable My girlfriend,
30
my girlfriend has got like the greatest story behind why she's not religious anymore.
31
She said when she was a kid, like 12 years old, her parents nailed a 25 -pound crucifix to the wall right above her bed.
32
About two weeks later, in the middle of the night,
33
the crucifix falls off the wall and and leaves a two -inch gash in the back of her dad's head.
34
Like, whether you laughed or not, you've got to admit, that's a fucking great story.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 34 جملة و426 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:12. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 101 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
peanut اسم/ˈpiˌnʌt/فُولٌ سُودَانِيٌّ, فُسْتُقُ العَبِيد
allergy اسم/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/أَرَجِيَّة, حَسَّاسِيَّة
funeral اسم/ˈfju.nəɹ.əl/جَنَازَة, دَفْن
intervention اسم/ɪntɚˈvɛnʃən/تَدَخُّل, تَطَفُّل
imagination اسم/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/خَيَّال, تَخَيُّل
leaf اسم/lif/وَرَقَة, وَرَقة
nail اسم/neɪl/ظُفْر, ضفر
unbelievable صفة/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/لا يصدق
someday ظرفيَوْمًا مَا
airline اسم/ˈɛɹˌlaɪn/شَرِكَة طَيَرَان, خُطُوط جَوِيَّة
nephew اسم/ˈnɛf.ju/اِبْنُ أَخٍ, اِبْنُ أُخْتٍ
comedian اسم/kəˈmiː.di.ən/كُومِيدْيَان
humour اسم/ˈhjuːmɚ/فُكَاهَة, دُعَابَة
rabbi اسم/ˈɹæ.baɪ/حَاخَام, حَبْر
atheist اسم/ˈeɪ.θi.ɪst/مُلْحِد, مُلْحِدَة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, couldn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل peanut, allergy, funeral.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →