تدريب Shadowing: A Great Reason to Not Be Religious Anymore - Anthony Jeselnik - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 34 جملة و426 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:12. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 101 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| peanut اسم | /ˈpiˌnʌt/ | فُولٌ سُودَانِيٌّ, فُسْتُقُ العَبِيد |
| allergy اسم | /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/ | أَرَجِيَّة, حَسَّاسِيَّة |
| funeral اسم | /ˈfju.nəɹ.əl/ | جَنَازَة, دَفْن |
| intervention اسم | /ɪntɚˈvɛnʃən/ | تَدَخُّل, تَطَفُّل |
| imagination اسم | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | خَيَّال, تَخَيُّل |
| leaf اسم | /lif/ | وَرَقَة, وَرَقة |
| nail اسم | /neɪl/ | ظُفْر, ضفر |
| unbelievable صفة | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | لا يصدق |
| someday ظرف | يَوْمًا مَا | |
| airline اسم | /ˈɛɹˌlaɪn/ | شَرِكَة طَيَرَان, خُطُوط جَوِيَّة |
| nephew اسم | /ˈnɛf.ju/ | اِبْنُ أَخٍ, اِبْنُ أُخْتٍ |
| comedian اسم | /kəˈmiː.di.ən/ | كُومِيدْيَان |
| humour اسم | /ˈhjuːmɚ/ | فُكَاهَة, دُعَابَة |
| rabbi اسم | /ˈɹæ.baɪ/ | حَاخَام, حَبْر |
| atheist اسم | /ˈeɪ.θi.ɪst/ | مُلْحِد, مُلْحِدَة |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, couldn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل peanut, allergy, funeral.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











