تدريب Shadowing: You're Too Sad to Argue With | Hardly Working - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

64 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
(upbeat electronic music) (sniffles) (sobbing) - Rekha.
2
Is everything okay?
3
- Um, I'm fine.
4
I'm totally fine.
5
- Oh my God.
6
What's goin' on?
7
- I had the worst week.
8
I mean, my dad's been really, really sick, and, um, I just found out that my dog is dying, too.
9
- I'm so sorry.
10
I had no idea.
11
- I'm gonna be okay, but it just sucks 'cause I know my dad's going to heaven, but Rex is going to dog heaven, and they're just never gonna see each other, and that's what's, like, really sad.
12
- Uh, yeah.
13
I can see how the thought of that happening would make one sad.
14
- And sure, on Halloween, all our souls will reconvene here on earth, and we'll see each other again, but I don't know, that's only once a year, you know?
15
It's not enough.
16
(curious music) Oh, God, I'm upsetting you will all this emotion.
17
- No, not at all.
18
Uh, some of your beliefs are unfamiliar to me. (sobs) But I can also see that you're extremely sad right now so I won't do what I would normally do if someone said something like that.
19
- (sighs) It's just I wish I could use my God wish to turn Rex into a human and send him to human heaven but I can't!
20
- I'm sorry, your God wish?
21
- Yeah, the wish God grants you when you go to heaven.
22
- What religion does that-- - It just sucks, you know, that you only get one God wish, and I have to use mine on something else.
23
- I think if God can grant wishes, probably God could grant more than one.
24
- Don't be insane, Brennan!
25
There are infinite people in the world!
26
God can't grant more than one infinity of wishes.
27
- First of all, none of that's obvious, second of all, there aren't infinite people, third of all, you're making metaphysical claims that you don't have any way to back up, and fourth, why wouldn't you use your one God wish to save your dog?
28
- Last week, my brother was killed in a hit and run.
29
(sobs) (somber piano music) - Oh my God.
30
I am so sorry.
31
(stammers) I am so, so sorry.
32
- Everyone knows when you die on the road, you go to car heaven.
33
Car heaven.
34
So I have to give him my God wish.
35
- Of course you do.
36
That is a perfectly noble thing to use your God wish for. - Thanks.
37
- Only a pedantic, uncaring nerd would choose this moment to interrogate the fascinating knot of tangled dream logic surrounding your (deep breath) deeply held convictions.
38
- I was talking to my psychic, my medium, my astrologer, and my auger-- - Auger?
39
- Someone who divines the future from the flight patterns of birds.
40
- Naturally, continue.
41
- They all tell me that I can use crystal magic to cure my dad's cancer.
42
And I'm like, "That's insane." - Yeah, yeah!
43
- That's inane! - Yeah!
44
- Right! - That's crazy!
45
- Hello! Cancer is a living organism.
46
You can't use crystal magic to destroy life.
47
- Swing and a miss!
48
- I just wish I could do something, you know?
49
But if I use anymore of my The Secret powers, I have to give my first born to Ahura Mazda, god of light, and I just don't think I'm ready to start a family right now, you know?
50
- I do know.
51
(sighs) - Man, I mean, thankfully, the ghost in my house died, so I can at least get some sleep.
52
I just feel hopeless.
53
I don't know, do you have anything you believe that helps you get through times when you don't think you can carry on.
54
- Sure, yeah.
55
I don't know that I believe in anything supernatural, but I believe that, you know, every day you wake up, and you have a chance to be kind.
56
In a way, the actions we take in life live on long after us, and I guess I get strength from thinking that the things I do maybe leave the world a brighter, kinder place than it was when I found it.
57
(uplifting piano music) - Wow.
58
Thanks, Brennan, I needed that.
59
- Anytime. (whistles) - Crazy.
60
- Hey, guys, it's Brennan from CollegeHumor!
61
Click here to subscribe, click here for more fun stuff, and please keep keep watching, because if you stop watching, I start to vanish.
62
You get it?
63
I'm not really real, I'm just a thing on your screen.
64
(yelps) Don't forget me!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

ممارسة التحدث مع فيديو "أنت حزين جدًا لتتجادل مع" توفر فرصة فريدة للمتعلمين لتحسين مهاراتهم في اللغة الإنجليزية من خلال استخدام حوار واقعي ومؤثر. من خلال تقمص الشخصيات والتفاعل مع العواطف التي يناقشها المتحدثون، يتعلم الطلاب كيفية التعبير عن مشاعرهم بطرق صحيحة. بالإضافة إلى ذلك، يتيح لهم فهم السياق الاجتماعي والنفسي، مما يساهم في تحسين قدرتهم على التواصل بشكل فعّال. عبر هذه الطريقة، يمكن للمتعلمين تعزيز طريقة التظليل في الإنجليزية “shadow speaks” وتطبيق ما تعلموه في المحادثات الحقيقية.

القواعد والتعبيرات في السياق

في هذا الحوار، يمكن ملاحظة عدة تركيبات لغوية هامة:

  • التعبير عن المشاعر: استخدام "I'm so sorry" يعبر عن التعاطف، وهو أمر مهم في التواصل البشري.
  • السؤال عن الآراء: يتضح من سؤال "What religion does that..." كيفية الاستفسار عن المعتقدات، مما يفتح مجالات للنقاش.
  • تعبيرات الشك: مثل "That's insane" نرى كيف يمكن استخدام اللغة للتعبير عن الاستغراب أو الإنكار.
  • التفكير الفلسفي: العبارة "there aren't infinite people" توضح مناقشة القضايا الاصطلاحية بطريقة تتطلب تفكيرًا عميقًا.

استخدام هذه التعابير في المحادثات اليومية يمكن أن يساهم في تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال جعل اللغة تبدو أكثر ديناميكية.

فخاخ النطق الشائعة

يوجد بعض الكلمات والعبارات التي قد تسبب تحديات في النطق للمتعلمين، مثل:

  • ـcancer: تُنطق عادةً بشكل خاطئ، لذا يجب ممارسة نطقها بوضوح.
  • ـheaven: تكرار هذا الكلمة يساعد في تحسين النطق وضبط اللسان.
  • ـemotions: كلمة تحتاج إلى دقة في النطق لتجنب الأخطاء الشائعة.

العناية بهذه الفخاخ ستساعد المتعلمين على تحسين نطقهم، وبالتالي تعزيز مهاراتهم في تحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل عام. ممارستها عبر فيديوهات مثل هذه، ستوفر مساحة لتكرار النطق الصحيح.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →