تدريب Shadowing: If Google Was A Guy (Full Series) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
- Next. Hello, there.
2
- Is today tomorrow New Zealand?
3
- Yes. - Foot same length Europe?
4
- What? - Inch same length Europe.
5
- Gmail.com.
6
- Oh, god. - What is bitcoin?
7
- Butt hole! Gross fat butt hole dick poop.
8
- Is that what kids are into these days?
9
Are your parents home?
10
- Miss Pippi.
11
- You mean Mississippi?
12
Hey, I'm not a dictionary.
13
- My grandson Nathan.
14
- Song that goes Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow - Girls' college.
15
- Oh, um. - Sort of right, college girls.
16
Nude. - Really?
17
- Patrick Cassels.
18
Pat Cassels.
19
Pat Cassels, funny.
20
- Bitcoin market value.
21
- Weed amount legal NYC.
22
- Patrick Cassels, funny writer, CollegeHumor.
23
- Are you gonna do this all day?
24
- What is prime meridian?
25
- Heg hog cute!
26
- Do you mean hedgehog?
27
- Heg hog cute!
28
- God, do you mean hedge-- - Hedgehogs cute!
29
- Adderall, max dose.
30
- Yeah. - Adderall, max dose, 165-pound man?
31
- Okay. - Adderall, max dose, 165-pound man, 20 years old?
32
Adderall overdose signs!
33
- Download Firefox.
34
- Ever heard of Chrome?
35
- How to buy bitcoin?
36
- Titanic drawing.
37
- "Titanic" movie drawing.
38
- Um. - "Titanic" movie drawing scene.
39
Kate Winslet tits.
40
Round two. - Facebook.com, my grandson Nathan.
41
- No. - Dexter based on real?
42
- Free hamster.
43
- Unbuy bitcoin.
44
- Boston bomber.
45
- It's a real tragedy.
46
- Cute one.
47
- Oh fucking shit!
48
Next! I said next!
49
- Why am I a length?
50
- Okay. - Cream cheese is cheese?
51
- Wait, do you still wanna know-- - Avocado pit huge, why?
52
- Okay, don't speak in these weird haikus.
53
- How to tell if pregnant?
54
- Oh boy. - How to tell if-- - Tell if pregnant?
55
- Jennifer!
56
- Local mosque Seattle.
57
- NSA, don't mind me.
58
- How to pronounce dough ga coin.
59
- According to Google Maps, there's a number-- - Security.
60
- Can you please? - Not blackmail.
61
- Just. - Oh, 'scuse me.
62
- Oh no, no, come on in.
63
Today is Jackson Pollock's birthday, so we're, uh, celebrating his particular style of painting.
64
- Why farts smell?
65
- One of the most important painters of all time and you wanna know why farts smell, so there you go.
66
- Flight to Washington.
67
- Bank transfer all money to Dogecoin how?
68
- Okay, Glass. Search avoid being bullied for wearing Google Glass.
69
- Flight to Washington state.
70
- I knew you made that mistake.
71
- F, F, F, F, F, F, F, F.
72
- I think your F key is stuck! F, F, F, F, F, F, F, F, F, F, F.
73
- Why longitude shaped like a orange slice?
74
- You're so wrong, dumb ass!
75
- We'll see.
76
Groundhogs Day or Groundhog Day?
77
- Groundhog Day.
78
- Oh! Haircut place, bowl cut.
79
- Terror pictures.
80
- Oh, uh. - Oh, sorry, terrier pictures.
81
- Oh. Okay.
82
Hey man, let me do my job, all right?
83
- Fuck you!
84
- Can sue for screen door injured?
85
- Where to buy pet Russian dolphin?
86
- Why do my farts smell?
87
- Tent. - Doing a little camping, huh?
88
- Tentacle hentai.
89
- Oh, come on!
90
- Open for business, everyone!
91
Come on in, it's awesome in here.
92
Soon, they'll come soon. - Next!
93
Next, come on!
94
- What up, Google?
95
- Oh, god.
96
- Eclectic outlets look surprised, why?
97
- Because-- - Millipedes 10 times faster than centipedes?
98
Baby powder made out of babies?
99
- You know that it's not.
100
Well, hello there young man.
101
- Big booty Puerto Rican goddess.
102
- Taxes have to pay why?
103
- What is YOLO?
104
- Is that your kid's phone?
105
- Is YOLO a drug?
106
- Siri, how big is the Serengeti?
107
- Yeah, I, I should just-- - No problem.
108
Show me pictures of spaghetti.
109
- No, that's not what she asked for.
110
Your search for returned no results.
111
- Vaccines cause autism.
112
- Well, I have one million results that say they don't and one result that says they do.
113
- I knew it.
114
- Just because I have it doesn't mean it's true!
115
- 300 pound beautiful Indian princess.
116
- What's a surf boar?
117
- Do you mean surfboard?
118
- No, surf boar.
119
- Oh. - Do dead people pay taxes?
120
- How do I get to the deep web?
121
- Follow me. - Google?
122
- You're here.
123
- Google.com.
124
- That is me.
125
- Google.com website.
126
- Heh? - Finally.
127
- How make people think you die?
128
- Sonic the Hedgehog pics.
129
- The old Sega video game?
130
- Safe search off.
131
- Oh, what have you done?
132
- How big is the Serengeti? - More pictures of spaghetti. - How big is the Serengeti?
133
- How big is the Serengeti? - More pictures of spaghetti. - That is not what she asked for! - How big is the Serengeti?
134
- That is not what she asked for! - How big is the Serengeti!
135
- Why do Asian-- - Have small noses, wear face mask, have small eyes, have small penises-- - Pandas have trouble mating in captivity?
136
Jesus. - It's not me, it's them.
137
- Where to buy lifelike bearded mannequin?
138
- Sorry, I don't see spaghetti in your contacts. - Biggest, sexiest woman in all of Iraq.
139
- Difference between human body and a mannequin.
140
- Oh, my god.
141
Clear history.
142
- All right, Sugar Ray, ironically cool yet?
143
- I'm sorry. - Bummer.
144
Big booty Puerto Rican goddess.
145
- Hi. Just gotta send an email, then I'll be right with you, okay?
146
Oh, you again.
147
- Is hula hoop a sport?
148
- Uh, I don't think-- - Can owls walk?
149
- Can owls walk?
150
- Is Dilbert Jewish?
151
- Recipe using only crackers.
152
- Facebook.
153
- Lazy.
154
- Direction to downtown.
155
- Well, it's gonna be 35 minutes unless you use ways.
156
- Get off the highway, now, now, now!
157
- Selena Gomez-- - Gomez feet.
158
- Taylor Swift-- - Swift feet.
159
- Katy Perry-- - Perry feet.
160
- What is wrong with people?
161
- What happens if plant sesame seed?
162
- Oriental rug politically correct?
163
- How to become astronaut?
164
- Bad news.
165
- Mm, how to work for NASA.
166
- Sorry. - Hmm, planetarium jobs?
167
- Nope. - Planetarium volunteers?
168
- Mm-mm. - Help wanted laser tag.
169
- Now we're talking.
170
- Dad from "The Nanny" dead?
171
- Now cut across four lanes of traffic!
172
- Mayonnaise as butter substitute.
173
- Facebook.
174
- You know, you could just. - Google Wave, what happened?
175
- We killed it.
176
- Google Glass, what happened?
177
- We killed it.
178
- Google car-- - Oh, oh, oh, oh no, that, that, that, that, this is gonna be amazing actually.
179
- Okay to drink expired milk?
180
- No! - What happens if drank expired milk?
181
- Oh, my god, why did you ask me in the first place?
182
- Paul Walker car crash.
183
- Really sad.
184
- Pics. - Red light cameras everywhere.
185
- You're freaking him out.
186
- Racist if only like California rolls?
187
- Age of consent, California.
188
- Facebook.
189
- It is right there!
190
You could just!
191
Stupid. That is it for the day.
192
Mm. - Google's down! - Down!
193
- Dad from "The Nanny." - Dead?
194
- Seriously?
195
- Oh, god.
196
Hey, let's go!
197
- Ha, let's do this!
198
- Oh, not again.
199
- Can you keep a duck?
200
What are the newest shapes?
201
- What are you gonna do with this information?
202
- Is Superman circumcised?
203
- Are dentists more afraid of you?
204
- No, in fact this one killed a lion.
205
- Hot hands and feet.
206
- Is this salt or sugar?
207
- Is what salt or sugar?
208
- Sistine Chapel, how old Michelangelo?
209
- 33. - Moon landing, how old Neil Armstrong?
210
- 38. - Became President, how old Barack Obama?
211
- 47. - Still got three years!
212
- Upload these photos of my nephew.
213
- You know, you might consider uploading these to Google+, it's a lot like Facebook meets Google.
214
It's really starting to take off.
215
- Oh, uh, great, mm-hmm, I'll, I'll check it out.
216
- Can kangaroo be milked.
217
- Is it your or you're?
218
- In what context?
219
Not only is it awesome, but it's also free for you and for all your friends.
220
- I just wanna watch Minecraft videos.
221
- Who else is British?
222
- Sensitive tongue?
223
- Climate change is not real.
224
- Climate change is real.
225
- Climate change is not real.
226
- Fine. - Thank you!
227
- Get out of here.
228
- Anna Kendrick boyfriend?
229
- You really think you have a chance?
230
- Sweating behind the ears.
231
- If you're worried, go see a doctor.
232
- Is left shark still funny?
233
- Is the internet working?
234
- I want you to think about this for a second.
235
- Do a barrel roll.
236
- No, don't type that, don't!
237
No, why would you type that?
238
Grab onto something! - Hot hands and feet.
239
- Cancer.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B11
450 جمل
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
382 جمل
Vsauce Answers the 100 Most Searched Questions | WIRED
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
210 جمل
ガオブルー？マジ！？ Gao Blue? Thật hả?!【TAKERU SHIBAKI🇻🇳channel#3】
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B127 جمل
Ranking the Funniest Between Two Ferns Moments #funny #celebrity #trending #funny #foryou #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
143 جمل
Caldrukishots #67 - Why Did You Send Me This?! 😭🙏
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 جمل
This is a crazy joke #comedy #relatable #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
407 جمل
Megan Fox & Machine Gun Kelly Take a Couples Quiz | GQ
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
123 جمل
Friends _ S1E4 _ Omnipotent _ Rachel's frist pay check _ October 20th
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
537 جمل
3K
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
89 جمل
Mom, TLDR does NOT mean Toilet Doctor! | Gumball - The Web | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
B11
527 جمل
THIS OR THAT !?!?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
63 جمل
Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “If Google Was A Guy”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: meow, Google, Serengeti, Facebook, pictures. يحتوي هذا الفيديو على 239 جملة و1269 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:33. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 120 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 95 من أصل 239 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| meow | /miˈaʊ/ | مُوَاء |
| dose اسم | /ˈdəʊ̯s/ | جُرْعَة |
| boar اسم | /boɹ/ | خِنْزِير |
| hedgehog اسم | /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/ | قُنْفُذ |
| mannequin اسم | /ˈman.ɪ.kɪn/ | مِثَالَة, مَانِيكَان |
| grandson اسم | /ˈɡɹæn(d)sʌn/ | حَفِيد |
| owl اسم | /aʊ(ə)l/ | بُومَة |
| upload فعل | /ˈʌpˌloʊd/ | حَمّل |
| goddess اسم | /ˈɡɑdəs/ | إِلَاهَة, إِلٰهَة |
| butt اسم | /bʌt/ | مُؤَخَّرَة |
| blackmail اسم | /ˈblækˌmeɪl/ | اِبْتِزَاز |
| centipede اسم | /ˈsɛn.tɪ.pid/ | أُمّ أَرْبَعَة وَأَرْبَعِين |
| circumcise فعل | /ˈsɚkəmˌsaɪz/ | خَتَنَ |
| hamster اسم | /ˈhæm(p)stɚ/ | قَدَاد, هَامِسْتَر |
| injure فعل | /ˈɪn.d͡ʒɚ/ | جَرَحَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| take off فعل | خَلَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Are your parents home?
- Hey, I'm not a dictionary.
- Hey man, let me do my job, all right?
- No, why would you type that?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being bullied · is stuck · be milked |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most important · the newest |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna do · gonna be |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | We'll see · they'll come · I'll be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 30 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: planetarium /plænɪˈtɛəɹɪəm/, meridian /məˈɹɪ.di.ən/, captivity /kæpˈtɪvɪti/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pound /ˈpaʊ̯nd/, planetarium /plænɪˈtɛəɹɪəm/, expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/, upload /ˈʌpˌloʊd/, pic /pɪk/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: captivity /kæpˈtɪvɪti/, overdose /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/, vaccine /vækˈsin/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pound /ˈpaʊ̯nd/, planetarium /plænɪˈtɛəɹɪəm/, expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/, grandson /ˈɡɹæn(d)sʌn/, blackmail /ˈblækˌmeɪl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meow, dose, boar.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.