跟讀練習: If Google Was A Guy (Full Series) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

239 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
- Next. Hello, there.
下一位。您好。
2
- Is today tomorrow New Zealand?
紐西蘭的明天是今天嗎?
3
- Yes. - Foot same length Europe?
是的。——腳的長度和歐洲的一樣嗎?
4
- What? - Inch same length Europe.
什麼?——英寸的長度和歐洲的一樣。
5
- Gmail.com.
- Gmail.com。
6
- Oh, god. - What is bitcoin?
- 天哪。- 比特幣是什麼?
7
- Butt hole! Gross fat butt hole dick poop.
—— 屁眼!噁心的肥屁眼雞雞屎。
8
- Is that what kids are into these days?
現在的小孩子都喜歡這種東西嗎?
9
Are your parents home?
你父母在家嗎?
10
- Miss Pippi.
——皮皮小姐。
11
- You mean Mississippi?
你是說密西西比州嗎?
12
Hey, I'm not a dictionary.
喂,我又不是字典。
13
- My grandson Nathan.
我的孫子內森。
14
- Song that goes Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow - Girls' college.
一首唱著喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵的歌曲——女子學院。
15
- Oh, um. - Sort of right, college girls.
哦,嗯。——差不多吧,女大學生。
16
Nude. - Really?
17
- Patrick Cassels.
18
Pat Cassels.
19
Pat Cassels, funny.
20
- Bitcoin market value.
21
- Weed amount legal NYC.
22
- Patrick Cassels, funny writer, CollegeHumor.
23
- Are you gonna do this all day?
24
- What is prime meridian?
25
- Heg hog cute!
26
- Do you mean hedgehog?
27
- Heg hog cute!
28
- God, do you mean hedge-- - Hedgehogs cute!
29
- Adderall, max dose.
30
- Yeah. - Adderall, max dose, 165-pound man?
31
- Okay. - Adderall, max dose, 165-pound man, 20 years old?
32
Adderall overdose signs!
33
- Download Firefox.
34
- Ever heard of Chrome?
35
- How to buy bitcoin?
36
- Titanic drawing.
37
- "Titanic" movie drawing.
38
- Um. - "Titanic" movie drawing scene.
39
Kate Winslet tits.
40
Round two. - Facebook.com, my grandson Nathan.
41
- No. - Dexter based on real?
42
- Free hamster.
43
- Unbuy bitcoin.
44
- Boston bomber.
45
- It's a real tragedy.
46
- Cute one.
47
- Oh fucking shit!
48
Next! I said next!
49
- Why am I a length?
50
- Okay. - Cream cheese is cheese?
51
- Wait, do you still wanna know-- - Avocado pit huge, why?
52
- Okay, don't speak in these weird haikus.
53
- How to tell if pregnant?
54
- Oh boy. - How to tell if-- - Tell if pregnant?
55
- Jennifer!
56
- Local mosque Seattle.
57
- NSA, don't mind me.
58
- How to pronounce dough ga coin.
59
- According to Google Maps, there's a number-- - Security.
60
- Can you please? - Not blackmail.
61
- Just. - Oh, 'scuse me.
62
- Oh no, no, come on in.
63
Today is Jackson Pollock's birthday, so we're, uh, celebrating his particular style of painting.
64
- Why farts smell?
65
- One of the most important painters of all time and you wanna know why farts smell, so there you go.
66
- Flight to Washington.
67
- Bank transfer all money to Dogecoin how?
68
- Okay, Glass. Search avoid being bullied for wearing Google Glass.
69
- Flight to Washington state.
70
- I knew you made that mistake.
71
- F, F, F, F, F, F, F, F.
72
- I think your F key is stuck! F, F, F, F, F, F, F, F, F, F, F.
73
- Why longitude shaped like a orange slice?
74
- You're so wrong, dumb ass!
75
- We'll see.
76
Groundhogs Day or Groundhog Day?
77
- Groundhog Day.
78
- Oh! Haircut place, bowl cut.
79
- Terror pictures.
80
- Oh, uh. - Oh, sorry, terrier pictures.
81
- Oh. Okay.
82
Hey man, let me do my job, all right?
83
- Fuck you!
84
- Can sue for screen door injured?
85
- Where to buy pet Russian dolphin?
86
- Why do my farts smell?
87
- Tent. - Doing a little camping, huh?
88
- Tentacle hentai.
89
- Oh, come on!
90
- Open for business, everyone!
91
Come on in, it's awesome in here.
92
Soon, they'll come soon. - Next!
93
Next, come on!
94
- What up, Google?
95
- Oh, god.
96
- Eclectic outlets look surprised, why?
97
- Because-- - Millipedes 10 times faster than centipedes?
98
Baby powder made out of babies?
99
- You know that it's not.
100
Well, hello there young man.
101
- Big booty Puerto Rican goddess.
102
- Taxes have to pay why?
103
- What is YOLO?
104
- Is that your kid's phone?
105
- Is YOLO a drug?
106
- Siri, how big is the Serengeti?
107
- Yeah, I, I should just-- - No problem.
108
Show me pictures of spaghetti.
109
- No, that's not what she asked for.
110
Your search for returned no results.
111
- Vaccines cause autism.
112
- Well, I have one million results that say they don't and one result that says they do.
113
- I knew it.
114
- Just because I have it doesn't mean it's true!
115
- 300 pound beautiful Indian princess.
116
- What's a surf boar?
117
- Do you mean surfboard?
118
- No, surf boar.
119
- Oh. - Do dead people pay taxes?
120
- How do I get to the deep web?
121
- Follow me. - Google?
122
- You're here.
123
- Google.com.
124
- That is me.
125
- Google.com website.
126
- Heh? - Finally.
127
- How make people think you die?
128
- Sonic the Hedgehog pics.
129
- The old Sega video game?
130
- Safe search off.
131
- Oh, what have you done?
132
- How big is the Serengeti? - More pictures of spaghetti. - How big is the Serengeti?
133
- How big is the Serengeti? - More pictures of spaghetti. - That is not what she asked for! - How big is the Serengeti?
134
- That is not what she asked for! - How big is the Serengeti!
135
- Why do Asian-- - Have small noses, wear face mask, have small eyes, have small penises-- - Pandas have trouble mating in captivity?
136
Jesus. - It's not me, it's them.
137
- Where to buy lifelike bearded mannequin?
138
- Sorry, I don't see spaghetti in your contacts. - Biggest, sexiest woman in all of Iraq.
139
- Difference between human body and a mannequin.
140
- Oh, my god.
141
Clear history.
142
- All right, Sugar Ray, ironically cool yet?
143
- I'm sorry. - Bummer.
144
Big booty Puerto Rican goddess.
145
- Hi. Just gotta send an email, then I'll be right with you, okay?
146
Oh, you again.
147
- Is hula hoop a sport?
148
- Uh, I don't think-- - Can owls walk?
149
- Can owls walk?
150
- Is Dilbert Jewish?
151
- Recipe using only crackers.
152
- Facebook.
153
- Lazy.
154
- Direction to downtown.
155
- Well, it's gonna be 35 minutes unless you use ways.
156
- Get off the highway, now, now, now!
157
- Selena Gomez-- - Gomez feet.
158
- Taylor Swift-- - Swift feet.
159
- Katy Perry-- - Perry feet.
160
- What is wrong with people?
161
- What happens if plant sesame seed?
162
- Oriental rug politically correct?
163
- How to become astronaut?
164
- Bad news.
165
- Mm, how to work for NASA.
166
- Sorry. - Hmm, planetarium jobs?
167
- Nope. - Planetarium volunteers?
168
- Mm-mm. - Help wanted laser tag.
169
- Now we're talking.
170
- Dad from "The Nanny" dead?
171
- Now cut across four lanes of traffic!
172
- Mayonnaise as butter substitute.
173
- Facebook.
174
- You know, you could just. - Google Wave, what happened?
175
- We killed it.
176
- Google Glass, what happened?
177
- We killed it.
178
- Google car-- - Oh, oh, oh, oh no, that, that, that, that, this is gonna be amazing actually.
179
- Okay to drink expired milk?
180
- No! - What happens if drank expired milk?
181
- Oh, my god, why did you ask me in the first place?
182
- Paul Walker car crash.
183
- Really sad.
184
- Pics. - Red light cameras everywhere.
185
- You're freaking him out.
186
- Racist if only like California rolls?
187
- Age of consent, California.
188
- Facebook.
189
- It is right there!
190
You could just!
191
Stupid. That is it for the day.
192
Mm. - Google's down! - Down!
193
- Dad from "The Nanny." - Dead?
194
- Seriously?
195
- Oh, god.
196
Hey, let's go!
197
- Ha, let's do this!
198
- Oh, not again.
199
- Can you keep a duck?
200
What are the newest shapes?
201
- What are you gonna do with this information?
202
- Is Superman circumcised?
203
- Are dentists more afraid of you?
204
- No, in fact this one killed a lion.
205
- Hot hands and feet.
206
- Is this salt or sugar?
207
- Is what salt or sugar?
208
- Sistine Chapel, how old Michelangelo?
209
- 33. - Moon landing, how old Neil Armstrong?
210
- 38. - Became President, how old Barack Obama?
211
- 47. - Still got three years!
212
- Upload these photos of my nephew.
213
- You know, you might consider uploading these to Google+, it's a lot like Facebook meets Google.
214
It's really starting to take off.
215
- Oh, uh, great, mm-hmm, I'll, I'll check it out.
216
- Can kangaroo be milked.
217
- Is it your or you're?
218
- In what context?
219
Not only is it awesome, but it's also free for you and for all your friends.
220
- I just wanna watch Minecraft videos.
221
- Who else is British?
222
- Sensitive tongue?
223
- Climate change is not real.
224
- Climate change is real.
225
- Climate change is not real.
226
- Fine. - Thank you!
227
- Get out of here.
228
- Anna Kendrick boyfriend?
229
- You really think you have a chance?
230
- Sweating behind the ears.
231
- If you're worried, go see a doctor.
232
- Is left shark still funny?
233
- Is the internet working?
234
- I want you to think about this for a second.
235
- Do a barrel roll.
236
- No, don't type that, don't!
237
No, why would you type that?
238
Grab onto something! - Hot hands and feet.
239
- Cancer.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“If Google Was A Guy”為素材。 影片中反覆出現的詞有:meow, Google, Serengeti, Facebook, pictures。 這段影片共有 239 個句子、1269 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 10:33。 說話人語速平穩,每分鐘約 120 個詞,很適合跟讀。 只有 75% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。 全部 239 個句子中有 95 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
meow/miˈaʊ/喵, 咪咪
bitcoin 名詞/ˈbɪtˌkɔɪn/比特幣 /比特幣
dose 名詞/ˈdəʊ̯s/劑量 /劑量, (一)劑 /劑
boar 名詞/boɹ/公豬 /公豬
hedgehog 名詞/ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/刺蝟 /刺蝟
mannequin 名詞/ˈman.ɪ.kɪn/人體模型 /人體模型
planetarium 名詞/plænɪˈtɛəɹɪəm/天象儀 /天象儀, 天文館 /天文館
expire 動詞/ɪkˈspaɪə(ɹ)/失效
grandson 名詞/ˈɡɹæn(d)sʌn/孫子 /孫子, 外孫 /外孫
surf 動詞/sɝf/衝浪 /衝浪
owl 名詞/aʊ(ə)l/貓頭鷹 /貓頭鷹, 夜貓子 /夜貓子
upload 動詞/ˈʌpˌloʊd/上載 /上載, 上傳 /上傳
goddess 名詞/ˈɡɑdəs/女神
butt 名詞/bʌt/自身
blackmail 名詞/ˈblækˌmeɪl/勒索, 敲詐 /敲詐

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
take off 動詞脫 /脫

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • Are your parents home?
  • Hey, I'm not a dictionary.
  • Hey man, let me do my job, all right?
  • No, why would you type that?

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的being bullied · be milked · Is left
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的the most important · the newest
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事gonna do · gonna be
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測We'll see · they'll come · I'll be

需要注意的發音

說話人用了 30 次縮略和弱讀形式,例如 don't, you're, gonna。請按聽到的簡短形式來說。

  • 長單詞——注意重音位置: planetarium /plænɪˈtɛəɹɪəm/, meridian /məˈɹɪ.di.ən/, captivity /kæpˈtɪvɪti/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: captivity /kæpˈtɪvɪti/, overdose /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/, vaccine /vækˈsin/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: dose /ˈdəʊ̯s/, pound /ˈpaʊ̯nd/, hedgehog /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/, surf /sɝf/, upload /ˈʌpˌloʊd/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: planetarium /plænɪˈtɛəɹɪəm/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, barrel /ˈbæɹəl/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 meow, bitcoin, dose 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →