跟讀練習: British Highschoolers react to Bri'ish Memes - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
325 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Today we have collected some of the internet's favourite British stereotypes.
2
Oh, that's great.
3
I feel like there's a lot of stereotypes.
4
Most about our accent and our teeth.
5
First up, do you guys want to read these out?
6
British people will be like Harry Potter.
7
Harry Potter.
8
Harry Potter.
9
Harry Potter.
10
Harry Potter.
11
Is that how you say it?
12
No. Harry Potter.
13
Harry Potter.
14
Harry Potter.
15
British people will be like... Can...
16
Wah...
17
Er... Can...
18
This virus to be over.
19
What?
20
Can way through this virus to be...
21
What is this?
22
Oh, I know what it means.
23
It's saying, can't wait for this virus to be over.
24
Can't wait for this virus to be over.
25
We do not sound like that.
26
They're taking the mick out of us.
27
Bottle of water, which is obviously the normal way of saying it.
28
Bottle of water.
29
It's a bottle of water, you know.
30
Bo-bo-what?
31
Bo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo.
32
British people be like, A,
33
B, C, D, E, F, G, H.
34
Yeah, that's true.
35
It's H.
36
I'd say H.
37
Are you gonna wind off or something?
38
When I spell my name, S, H, E, A.
39
It's H.
40
Nah, man.
41
H. H.
42
H, H.
43
What's the difference?
44
No, H is like with a H.
45
With a H.
46
With a H at the beginning of the H.
47
Yeah, but F.
48
It's not fair.
49
I don't get into the E too, fair.
50
E, F, F. And L?
51
A, B, C, D, E, L, L.
52
What about W?
53
Doesn't begin with Wubble you, does it?
54
We don't talk about W.
55
Ignore that.
56
British people be like, you've got to be joking.
57
They're just so terrible.
58
You've got to be joking. Is that it?
59
Yeah, no, it is true.
60
Yeah, I'll accept that.
61
Two of them.
62
British people be like, you must think I'm stupid, innit?
63
Stupid, innit?
64
What a beautiful phrase.
65
Stupid, I think that's the better way to spell it stupid.
66
Do you reckon?
67
100%.
68
You should just spell it like that.
69
Spell it like that, 100%.
70
Screw it, finnit.
71
Screw it, finnit.
72
Stupid, innit.
73
Is it stupid?
74
Yeah.
75
How do Americans pronounce stupid? So stupid.
76
Stupid.
77
Stupid.
78
Stupid.
79
It's horrible.
80
Do you guys use in it?
81
Yeah.
82
Just like, like, a mess.
83
But not like it.
84
Or in it.
85
Not like that.
86
He uses it a lot.
87
He uses it a lot.
88
It's not good.
89
It's not good.
90
For anyone who's watching that doesn't know what in it is.
91
It's like proving your point.
92
So you'll be like, Chelsea's the best team in the world, innit?
93
I think you've got to say that.
94
It's just proving your point.
95
I think of it as like giving your sentence a pat on the back at the end.
96
Yeah.
97
But it could be at the start as well.
98
I like that, you know.
99
It could be at the start as well.
100
It could be at the start as well.
101
No, it couldn't.
102
British people be like, it's Tuesday innit.
103
Yeah, that's quite...
104
No, that's good.
105
Tuesday.
106
See?
107
I...
108
Tuesday.
109
Tuesday.
110
Tuesday.
111
It's Tuesday innit.
112
Well, Americans go Tuesday.
113
Tuesday.
114
Tuesday.
115
Who says that?
116
Nobody after one ray of sunshine in British people.
117
Yeah.
118
Yeah.
119
I don't know.
120
I don't know.
121
I don't know.
122
I don't know.
123
I've never seen you turned in a day in my life.
124
Have you, listen, summer I was pretty turnt, I can't lie.
125
Yeah, of course you were.
126
No, listen, if you compared me from here to there,
127
it was much different.
128
I think it was all red and white.
129
Yeah.
130
You had a Polish flag in the summer, mate.
131
Okay.
132
The British people would be like,
133
this website uses biscuits to improve user experience.
134
Yeah.
135
Yeah, but obviously we've got biscuits here,
136
but their biscuits are different so it's just so annoying.
137
Would you have a biscuit with gravy?
138
Wait, what?
139
Ever have gravy with your biscuits?
140
Never.
141
I don't have gravy from stock.
142
Would you put biscuits with gravy?
143
Don't say that please, don't say that.
144
That's the American thing they got.
145
Do they actually, you know scone, like a scone?
146
Yeah, scone.
147
Yeah, you pull gravy on the scone and that's a biscuit.
148
And they call Digestives cookies.
149
Which is weird.
150
Do you call digestive?
151
I mean, I'm not, I'm not, I'm not American.
152
Harry's mind blown!
153
British people be like, do you know what I mean?
154
Like, mate, do you know what I mean?
155
Do you know what I mean?
156
Do you know what I mean?
157
And I'm like, yeah, I don't know what you mean.
158
Yeah, I feel like that's accurate.
159
Props to that guy, man.
160
Do you know what I mean?
161
Do you know what I mean?
162
Do you know what I mean?
163
How Americans sleep, zzzz.
164
How British people sleep.
165
Zed, zed, zed, zed, zed, zed, zed.
166
That's terrible.
167
Zed, zed, zed.
168
You're saying it wrong.
169
Americans are saying it wrong.
170
Completely wrong.
171
Funny how the British people conquered so much land looking for spices but they refuse to it.
172
That's fair play.
173
Fair play.
174
This one I fully agree.
175
Nah, I disagree.
176
Beans, chips and fish fingers, that's a meal.
177
And you guys stand by fish and chips?
178
100%.
179
Nice.
180
Beans go with anything in Britain.
181
So you'd have beans for breakfast?
182
Yeah.
183
Beans for lunch?
184
Yeah.
185
Beans for dinner?
186
Yeah, if it's on toast.
187
Snack?
188
Yeah.
189
Beans are so good.
190
Beans and toast is honestly one of the best meals.
191
What is that?
192
Toast and what?
193
I've never seen this in the UK.
194
What?
195
A toast sandwich is a sandwich in
196
which the filling between two slices of bread is itself a thin slice of toasted bread which may be buttered.
197
That's not real though.
198
That's no chance.
199
It's on the internet.
200
Yeah, but like, do people actually,
201
like, I don't think anyone's true.
202
Everything on the internet is true.
203
Don't take anything with a pinch of salt.
204
Take everything like it comes to you.
205
Hey guys, so I got a lot of questions after my last video
206
and everyone wanted to see me make hot tea or British tea,
207
so today we are going to make tea.
208
So fill our mug with water,
209
put it in the microwave.
210
Wrong already.
211
Set it for a minute.
212
Pour the milk in.
213
Drop your tea bag in.
214
Never go to that person's house.
215
You're dying inside.
216
I'm sure you're dying inside.
217
Give it a little stir.
218
And that's how you bake hot tea.
219
Oh my gosh.
220
Why'd she smile like she did it correctly?
221
Like, you did it wrong.
222
English people, when Americans use miles per hour instead of tea bags per rain cloud.
223
That's.. that's.. dumb.
224
Which of these things Americans don't have freaks you out the most?
225
Is this real?
226
They don't have electric kettles in America.
227
They have electric kittles.
228
They don't have electric kittles.
229
They don't have electric kittles.
230
Yeah, that's crazy.
231
Is there a reason why they don't have...
232
It's because they don't drink as much tea, I think.
233
Yeah.
234
That's quite weird.
235
He's got a gobsmacked.
236
He's shocked.
237
Proudest people be like, Mathematics is hard in it.
238
Actuate?
239
Yeah.
240
Yeah, you say that.
241
Mathematics.
242
Not many people know how to say that in English.
243
I realise.
244
But in America they say like, like math.
245
Yeah, they say math without an S.
246
Yeah, it's maths.
247
Maybe they just learn one.
248
You can...
249
They just learn one of them.
250
Do a British accent, can you do it?
251
Um...
252
Ish.
253
Ish.
254
What I end up doing is I just end up doing sound bites from Love Island.
255
Alright, love, like, you just like...
256
That's not Essex, that's Essex.
257
That's not even properly British.
258
It's so annoying.
259
And like, so rude.
260
Yeah, that's perfect, yeah.
261
It is good.
262
That is good.
263
Remember, like, Love Island, yeah.
264
Some of the people on that show are so stupid.
265
Okay.
266
Stupid.
267
Stupid.
268
We've not had enough posh, though.
269
No, that's true.
270
I only wanted, like, more posh-troll, posh accent.
271
Yeah.
272
Looking forward to summer.
273
I live in England.
274
To be fair, though, we have got a few,
275
you know, hot days in the summer.
276
It's not only.
277
Yeah, no, to be fair.
278
A few hot days.
279
It makes you sound like you can count them on one hand.
280
Yeah, I know.
281
I know.
282
Do you know what?
283
Yesterday was so nice.
284
It was like, what, 16 degrees and it felt amazing.
285
I was hot in class,
286
I'm like, I just need to get outside.
287
I love it, in the UK,
288
it's like 16 degrees C and we're like,
289
oh, it's lush out here.
290
To be honest, you already see people in shorts and flip flops.
291
Flip flops?
292
Go to Tesco's.
293
There must have been someone who says innit as well, I'm sure.
294
So I feel like we've been rinsing Americans doing British impressions quite hard.
295
So it's only fair if we end the video by getting you guys' best American impressions as well.
296
Alright.
297
Do you want to read this sentence in your best American accent?
298
People!
299
Can you get the yogurt and tomato water?
300
Tomato, bro, come on.
301
Tomato water from the herb garden.
302
Oh, it's time for the root.
303
But avoid the zebras in the garage.
304
Not bad, you know what?
305
Not bad.
306
Oh, brilliant, guys.
307
Thanks very much.
308
Have you got a message for Americans watching this?
309
Football, not soccer.
310
Soccer.
311
Soccer.
312
Football, that's the one thing.
313
Stop mocking our culture.
314
Stop it.
315
We're not just fish and chips and tea.
316
We're not just that.
317
We're not just bottled water.
318
That's why we're not, but we are that a little bit.
319
Moral of the story, pronounced your T's.
320
Yeah.
321
All right, well, see you jolly soon.
322
See you later.
323
Thanks very much, guys.
324
Epic.
325
you
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B13
127 句
Hailey Bieber Tries British Snacks For The First Time | Snack Wars
TeensDaily ConversationHigh School Students
A27
58 句
Joey and the ESL (Joey Learning English).
KidsTeensDaily Conversation
B19
233 句
Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
129 句
if I laugh the video ends...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
214 句
SABRINA CARPENTER | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
105 句
Rick and Morty 1x5 - English listening practice | Listen and Repeat
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
289 句
English Speaking Course to Fix Common Mistakes (A1-B1) | English Speaking Practice for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
B11
135 句
Matt Smith & Claire Foy Play "Who Am I?" | Vogue Challenges
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
37 句
Cam 8 ESL 1.4 Emojies meaning around the word_LMS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
127 句
topic_FILM / MOVIE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2388 句
Got 4 reloads, told to SIT down | Red Bull Mic Flex
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
322 句
Social Media English for Beginners | Useful Words and Phrases | A1–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
關於本課
在這一課中，學習者將通過觀看英國高中生對“英國人刻板印象”的精彩反應，來提高他們的英語口語及聽力理解能力。這段影片展示了許多與英國文化相關的幽默用語和發音方式，提供了一個輕鬆且有趣的學習環境。通過模仿影片中的對話，學生們可以提升他們的英語表達能力，尤其是在音調和語音流暢度方面。
關鍵詞彙與短語
- Harry Potter - 哈利·波特，英特有的文化象徵
- Bottle of water - 水瓶，英語口語的常見表達
- Can’t wait for - 等不及，常用的口語表達
- H - 英文字母的發音
- Take the mick out of - 嘲笑，幽默表達方式
- Fair - 公平，常用於口語交流中
練習建議
為了有效提升您的口語能力，建議您進行英語影子跟讀練習。在觀看影片時，嘗試模仿影片中的對話者速度與語調，具有一定的挑戰性。影片的語速適中，適合初學者與中級學習者。您可以將影片暫停，並反覆聆聽每一句話。成功的影子跟讀（shadow speech）不僅僅是重複，更重要的是理解語調的變化及情感的表達。
在您跟讀時，注意以下幾點：
- 關注發音：例如，“Harry Potter”中的“Harry”的發音要清晰，避免含糊。
- 使用完整句子：在模仿時，儘量用完整的句子，確保連貫流暢。
- 多次練習：每個短語可以通過多次重複來鞏固記憶，增強口語表達。
- 反饋自我：錄下自己說話的聲音，回放時校正發音和語調。
通過這些方法，您可以有效提升英語口語練習（英語口語練習）。藉助這種有趣的方式，學習會更加輕鬆且富有成效。因此，歡迎大家在影子跟讀（shadowspeaks）中一起進步！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have collected · I've never seen · We've not had |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | water, which is · someone who says |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the best · your best |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | They're taking · You're saying · are saying |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。