Prática de Shadowing: If Google Was A Guy (Full Series) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
- Next. Hello, there.
2
- Is today tomorrow New Zealand?
3
- Yes. - Foot same length Europe?
4
- What? - Inch same length Europe.
5
- Gmail.com.
6
- Oh, god. - What is bitcoin?
7
- Butt hole! Gross fat butt hole dick poop.
8
- Is that what kids are into these days?
9
Are your parents home?
10
- Miss Pippi.
11
- You mean Mississippi?
12
Hey, I'm not a dictionary.
13
- My grandson Nathan.
14
- Song that goes Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow - Girls' college.
15
- Oh, um. - Sort of right, college girls.
16
Nude. - Really?
17
- Patrick Cassels.
18
Pat Cassels.
19
Pat Cassels, funny.
20
- Bitcoin market value.
21
- Weed amount legal NYC.
22
- Patrick Cassels, funny writer, CollegeHumor.
23
- Are you gonna do this all day?
24
- What is prime meridian?
25
- Heg hog cute!
26
- Do you mean hedgehog?
27
- Heg hog cute!
28
- God, do you mean hedge-- - Hedgehogs cute!
29
- Adderall, max dose.
30
- Yeah. - Adderall, max dose, 165-pound man?
31
- Okay. - Adderall, max dose, 165-pound man, 20 years old?
32
Adderall overdose signs!
33
- Download Firefox.
34
- Ever heard of Chrome?
35
- How to buy bitcoin?
36
- Titanic drawing.
37
- "Titanic" movie drawing.
38
- Um. - "Titanic" movie drawing scene.
39
Kate Winslet tits.
40
Round two. - Facebook.com, my grandson Nathan.
41
- No. - Dexter based on real?
42
- Free hamster.
43
- Unbuy bitcoin.
44
- Boston bomber.
45
- It's a real tragedy.
46
- Cute one.
47
- Oh fucking shit!
48
Next! I said next!
49
- Why am I a length?
50
- Okay. - Cream cheese is cheese?
51
- Wait, do you still wanna know-- - Avocado pit huge, why?
52
- Okay, don't speak in these weird haikus.
53
- How to tell if pregnant?
54
- Oh boy. - How to tell if-- - Tell if pregnant?
55
- Jennifer!
56
- Local mosque Seattle.
57
- NSA, don't mind me.
58
- How to pronounce dough ga coin.
59
- According to Google Maps, there's a number-- - Security.
60
- Can you please? - Not blackmail.
61
- Just. - Oh, 'scuse me.
62
- Oh no, no, come on in.
63
Today is Jackson Pollock's birthday, so we're, uh, celebrating his particular style of painting.
64
- Why farts smell?
65
- One of the most important painters of all time and you wanna know why farts smell, so there you go.
66
- Flight to Washington.
67
- Bank transfer all money to Dogecoin how?
68
- Okay, Glass. Search avoid being bullied for wearing Google Glass.
69
- Flight to Washington state.
70
- I knew you made that mistake.
71
- F, F, F, F, F, F, F, F.
72
- I think your F key is stuck! F, F, F, F, F, F, F, F, F, F, F.
73
- Why longitude shaped like a orange slice?
74
- You're so wrong, dumb ass!
75
- We'll see.
76
Groundhogs Day or Groundhog Day?
77
- Groundhog Day.
78
- Oh! Haircut place, bowl cut.
79
- Terror pictures.
80
- Oh, uh. - Oh, sorry, terrier pictures.
81
- Oh. Okay.
82
Hey man, let me do my job, all right?
83
- Fuck you!
84
- Can sue for screen door injured?
85
- Where to buy pet Russian dolphin?
86
- Why do my farts smell?
87
- Tent. - Doing a little camping, huh?
88
- Tentacle hentai.
89
- Oh, come on!
90
- Open for business, everyone!
91
Come on in, it's awesome in here.
92
Soon, they'll come soon. - Next!
93
Next, come on!
94
- What up, Google?
95
- Oh, god.
96
- Eclectic outlets look surprised, why?
97
- Because-- - Millipedes 10 times faster than centipedes?
98
Baby powder made out of babies?
99
- You know that it's not.
100
Well, hello there young man.
101
- Big booty Puerto Rican goddess.
102
- Taxes have to pay why?
103
- What is YOLO?
104
- Is that your kid's phone?
105
- Is YOLO a drug?
106
- Siri, how big is the Serengeti?
107
- Yeah, I, I should just-- - No problem.
108
Show me pictures of spaghetti.
109
- No, that's not what she asked for.
110
Your search for returned no results.
111
- Vaccines cause autism.
112
- Well, I have one million results that say they don't and one result that says they do.
113
- I knew it.
114
- Just because I have it doesn't mean it's true!
115
- 300 pound beautiful Indian princess.
116
- What's a surf boar?
117
- Do you mean surfboard?
118
- No, surf boar.
119
- Oh. - Do dead people pay taxes?
120
- How do I get to the deep web?
121
- Follow me. - Google?
122
- You're here.
123
- Google.com.
124
- That is me.
125
- Google.com website.
126
- Heh? - Finally.
127
- How make people think you die?
128
- Sonic the Hedgehog pics.
129
- The old Sega video game?
130
- Safe search off.
131
- Oh, what have you done?
132
- How big is the Serengeti? - More pictures of spaghetti. - How big is the Serengeti?
133
- How big is the Serengeti? - More pictures of spaghetti. - That is not what she asked for! - How big is the Serengeti?
134
- That is not what she asked for! - How big is the Serengeti!
135
- Why do Asian-- - Have small noses, wear face mask, have small eyes, have small penises-- - Pandas have trouble mating in captivity?
136
Jesus. - It's not me, it's them.
137
- Where to buy lifelike bearded mannequin?
138
- Sorry, I don't see spaghetti in your contacts. - Biggest, sexiest woman in all of Iraq.
139
- Difference between human body and a mannequin.
140
- Oh, my god.
141
Clear history.
142
- All right, Sugar Ray, ironically cool yet?
143
- I'm sorry. - Bummer.
144
Big booty Puerto Rican goddess.
145
- Hi. Just gotta send an email, then I'll be right with you, okay?
146
Oh, you again.
147
- Is hula hoop a sport?
148
- Uh, I don't think-- - Can owls walk?
149
- Can owls walk?
150
- Is Dilbert Jewish?
151
- Recipe using only crackers.
152
- Facebook.
153
- Lazy.
154
- Direction to downtown.
155
- Well, it's gonna be 35 minutes unless you use ways.
156
- Get off the highway, now, now, now!
157
- Selena Gomez-- - Gomez feet.
158
- Taylor Swift-- - Swift feet.
159
- Katy Perry-- - Perry feet.
160
- What is wrong with people?
161
- What happens if plant sesame seed?
162
- Oriental rug politically correct?
163
- How to become astronaut?
164
- Bad news.
165
- Mm, how to work for NASA.
166
- Sorry. - Hmm, planetarium jobs?
167
- Nope. - Planetarium volunteers?
168
- Mm-mm. - Help wanted laser tag.
169
- Now we're talking.
170
- Dad from "The Nanny" dead?
171
- Now cut across four lanes of traffic!
172
- Mayonnaise as butter substitute.
173
- Facebook.
174
- You know, you could just. - Google Wave, what happened?
175
- We killed it.
176
- Google Glass, what happened?
177
- We killed it.
178
- Google car-- - Oh, oh, oh, oh no, that, that, that, that, this is gonna be amazing actually.
179
- Okay to drink expired milk?
180
- No! - What happens if drank expired milk?
181
- Oh, my god, why did you ask me in the first place?
182
- Paul Walker car crash.
183
- Really sad.
184
- Pics. - Red light cameras everywhere.
185
- You're freaking him out.
186
- Racist if only like California rolls?
187
- Age of consent, California.
188
- Facebook.
189
- It is right there!
190
You could just!
191
Stupid. That is it for the day.
192
Mm. - Google's down! - Down!
193
- Dad from "The Nanny." - Dead?
194
- Seriously?
195
- Oh, god.
196
Hey, let's go!
197
- Ha, let's do this!
198
- Oh, not again.
199
- Can you keep a duck?
200
What are the newest shapes?
201
- What are you gonna do with this information?
202
- Is Superman circumcised?
203
- Are dentists more afraid of you?
204
- No, in fact this one killed a lion.
205
- Hot hands and feet.
206
- Is this salt or sugar?
207
- Is what salt or sugar?
208
- Sistine Chapel, how old Michelangelo?
209
- 33. - Moon landing, how old Neil Armstrong?
210
- 38. - Became President, how old Barack Obama?
211
- 47. - Still got three years!
212
- Upload these photos of my nephew.
213
- You know, you might consider uploading these to Google+, it's a lot like Facebook meets Google.
214
It's really starting to take off.
215
- Oh, uh, great, mm-hmm, I'll, I'll check it out.
216
- Can kangaroo be milked.
217
- Is it your or you're?
218
- In what context?
219
Not only is it awesome, but it's also free for you and for all your friends.
220
- I just wanna watch Minecraft videos.
221
- Who else is British?
222
- Sensitive tongue?
223
- Climate change is not real.
224
- Climate change is real.
225
- Climate change is not real.
226
- Fine. - Thank you!
227
- Get out of here.
228
- Anna Kendrick boyfriend?
229
- You really think you have a chance?
230
- Sweating behind the ears.
231
- If you're worried, go see a doctor.
232
- Is left shark still funny?
233
- Is the internet working?
234
- I want you to think about this for a second.
235
- Do a barrel roll.
236
- No, don't type that, don't!
237
No, why would you type that?
238
Grab onto something! - Hot hands and feet.
239
- Cancer.
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B11
450 frases
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
382 frases
Vsauce Answers the 100 Most Searched Questions | WIRED
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
210 frases
ガオブルー？マジ！？ Gao Blue? Thật hả?!【TAKERU SHIBAKI🇻🇳channel#3】
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B127 frases
Ranking the Funniest Between Two Ferns Moments #funny #celebrity #trending #funny #foryou #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
143 frases
Caldrukishots #67 - Why Did You Send Me This?! 😭🙏
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 frases
This is a crazy joke #comedy #relatable #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
407 frases
Megan Fox & Machine Gun Kelly Take a Couples Quiz | GQ
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
123 frases
Friends _ S1E4 _ Omnipotent _ Rachel's frist pay check _ October 20th
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
537 frases
3K
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
89 frases
Mom, TLDR does NOT mean Toilet Doctor! | Gumball - The Web | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
B11
527 frases
THIS OR THAT !?!?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
63 frases
Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “If Google Was A Guy”. As palavras que mais se repetem: meow, Google, Serengeti, Facebook, pictures. Este vídeo tem 239 frases e 1269 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:33. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 95 das 239 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| meow | /miˈaʊ/ | miau |
| bitcoin substantivo | /ˈbɪtˌkɔɪn/ | bitcoin |
| dose substantivo | /ˈdəʊ̯s/ | dose |
| boar substantivo | /boɹ/ | barrão, cachaço |
| hedgehog substantivo | /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/ | ouriço |
| mannequin substantivo | /ˈman.ɪ.kɪn/ | manequim |
| planetarium substantivo | /plænɪˈtɛəɹɪəm/ | planetário |
| expire verbo | /ɪkˈspaɪə(ɹ)/ | vencer, expirar |
| grandson substantivo | /ˈɡɹæn(d)sʌn/ | neto |
| surf verbo | /sɝf/ | surfar |
| owl substantivo | /aʊ(ə)l/ | coruja, estrige |
| upload verbo | /ˈʌpˌloʊd/ | carregar, fazer upload |
| goddess substantivo | /ˈɡɑdəs/ | deusa |
| butt substantivo | /bʌt/ | cu, bunda |
| blackmail substantivo | /ˈblækˌmeɪl/ | extorsão, chantagem |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get off verbo | sair |
| take off verbo | tirar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are your parents home?
- Hey, I'm not a dictionary.
- Hey man, let me do my job, all right?
- No, why would you type that?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being bullied · is stuck · be milked |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most important · the newest |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna do · gonna be |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | We'll see · they'll come · I'll be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 30 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: planetarium /plænɪˈtɛəɹɪəm/, meridian /məˈɹɪ.di.ən/, captivity /kæpˈtɪvɪti/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pound /ˈpaʊ̯nd/, hedgehog /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/, upload /ˈʌpˌloʊd/, pic /pɪk/, butt /bʌt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: owl /aʊ(ə)l/, blackmail /ˈblækˌmeɪl/, tentacle /ˈtɛntəkəl/, barrel /ˈbæɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hedgehog /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/, groundhog /ˈɡɹaʊn(d)ˌ(h)ɔɡ/, hamster /ˈhæm(p)stɚ/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como meow, bitcoin, dose.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.