Shadowing Practice: If Google Was A Guy (Full Series) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

239 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
- Next. Hello, there.
2
- Is today tomorrow New Zealand?
3
- Yes. - Foot same length Europe?
4
- What? - Inch same length Europe.
5
- Gmail.com.
6
- Oh, god. - What is bitcoin?
7
- Butt hole! Gross fat butt hole dick poop.
8
- Is that what kids are into these days?
9
Are your parents home?
10
- Miss Pippi.
11
- You mean Mississippi?
12
Hey, I'm not a dictionary.
13
- My grandson Nathan.
14
- Song that goes Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow Meow, meow, meow, meow - Girls' college.
15
- Oh, um. - Sort of right, college girls.
16
Nude. - Really?
17
- Patrick Cassels.
18
Pat Cassels.
19
Pat Cassels, funny.
20
- Bitcoin market value.
21
- Weed amount legal NYC.
22
- Patrick Cassels, funny writer, CollegeHumor.
23
- Are you gonna do this all day?
24
- What is prime meridian?
25
- Heg hog cute!
26
- Do you mean hedgehog?
27
- Heg hog cute!
28
- God, do you mean hedge-- - Hedgehogs cute!
29
- Adderall, max dose.
30
- Yeah. - Adderall, max dose, 165-pound man?
31
- Okay. - Adderall, max dose, 165-pound man, 20 years old?
32
Adderall overdose signs!
33
- Download Firefox.
34
- Ever heard of Chrome?
35
- How to buy bitcoin?
36
- Titanic drawing.
37
- "Titanic" movie drawing.
38
- Um. - "Titanic" movie drawing scene.
39
Kate Winslet tits.
40
Round two. - Facebook.com, my grandson Nathan.
41
- No. - Dexter based on real?
42
- Free hamster.
43
- Unbuy bitcoin.
44
- Boston bomber.
45
- It's a real tragedy.
46
- Cute one.
47
- Oh fucking shit!
48
Next! I said next!
49
- Why am I a length?
50
- Okay. - Cream cheese is cheese?
51
- Wait, do you still wanna know-- - Avocado pit huge, why?
52
- Okay, don't speak in these weird haikus.
53
- How to tell if pregnant?
54
- Oh boy. - How to tell if-- - Tell if pregnant?
55
- Jennifer!
56
- Local mosque Seattle.
57
- NSA, don't mind me.
58
- How to pronounce dough ga coin.
59
- According to Google Maps, there's a number-- - Security.
60
- Can you please? - Not blackmail.
61
- Just. - Oh, 'scuse me.
62
- Oh no, no, come on in.
63
Today is Jackson Pollock's birthday, so we're, uh, celebrating his particular style of painting.
64
- Why farts smell?
65
- One of the most important painters of all time and you wanna know why farts smell, so there you go.
66
- Flight to Washington.
67
- Bank transfer all money to Dogecoin how?
68
- Okay, Glass. Search avoid being bullied for wearing Google Glass.
69
- Flight to Washington state.
70
- I knew you made that mistake.
71
- F, F, F, F, F, F, F, F.
72
- I think your F key is stuck! F, F, F, F, F, F, F, F, F, F, F.
73
- Why longitude shaped like a orange slice?
74
- You're so wrong, dumb ass!
75
- We'll see.
76
Groundhogs Day or Groundhog Day?
77
- Groundhog Day.
78
- Oh! Haircut place, bowl cut.
79
- Terror pictures.
80
- Oh, uh. - Oh, sorry, terrier pictures.
81
- Oh. Okay.
82
Hey man, let me do my job, all right?
83
- Fuck you!
84
- Can sue for screen door injured?
85
- Where to buy pet Russian dolphin?
86
- Why do my farts smell?
87
- Tent. - Doing a little camping, huh?
88
- Tentacle hentai.
89
- Oh, come on!
90
- Open for business, everyone!
91
Come on in, it's awesome in here.
92
Soon, they'll come soon. - Next!
93
Next, come on!
94
- What up, Google?
95
- Oh, god.
96
- Eclectic outlets look surprised, why?
97
- Because-- - Millipedes 10 times faster than centipedes?
98
Baby powder made out of babies?
99
- You know that it's not.
100
Well, hello there young man.
101
- Big booty Puerto Rican goddess.
102
- Taxes have to pay why?
103
- What is YOLO?
104
- Is that your kid's phone?
105
- Is YOLO a drug?
106
- Siri, how big is the Serengeti?
107
- Yeah, I, I should just-- - No problem.
108
Show me pictures of spaghetti.
109
- No, that's not what she asked for.
110
Your search for returned no results.
111
- Vaccines cause autism.
112
- Well, I have one million results that say they don't and one result that says they do.
113
- I knew it.
114
- Just because I have it doesn't mean it's true!
115
- 300 pound beautiful Indian princess.
116
- What's a surf boar?
117
- Do you mean surfboard?
118
- No, surf boar.
119
- Oh. - Do dead people pay taxes?
120
- How do I get to the deep web?
121
- Follow me. - Google?
122
- You're here.
123
- Google.com.
124
- That is me.
125
- Google.com website.
126
- Heh? - Finally.
127
- How make people think you die?
128
- Sonic the Hedgehog pics.
129
- The old Sega video game?
130
- Safe search off.
131
- Oh, what have you done?
132
- How big is the Serengeti? - More pictures of spaghetti. - How big is the Serengeti?
133
- How big is the Serengeti? - More pictures of spaghetti. - That is not what she asked for! - How big is the Serengeti?
134
- That is not what she asked for! - How big is the Serengeti!
135
- Why do Asian-- - Have small noses, wear face mask, have small eyes, have small penises-- - Pandas have trouble mating in captivity?
136
Jesus. - It's not me, it's them.
137
- Where to buy lifelike bearded mannequin?
138
- Sorry, I don't see spaghetti in your contacts. - Biggest, sexiest woman in all of Iraq.
139
- Difference between human body and a mannequin.
140
- Oh, my god.
141
Clear history.
142
- All right, Sugar Ray, ironically cool yet?
143
- I'm sorry. - Bummer.
144
Big booty Puerto Rican goddess.
145
- Hi. Just gotta send an email, then I'll be right with you, okay?
146
Oh, you again.
147
- Is hula hoop a sport?
148
- Uh, I don't think-- - Can owls walk?
149
- Can owls walk?
150
- Is Dilbert Jewish?
151
- Recipe using only crackers.
152
- Facebook.
153
- Lazy.
154
- Direction to downtown.
155
- Well, it's gonna be 35 minutes unless you use ways.
156
- Get off the highway, now, now, now!
157
- Selena Gomez-- - Gomez feet.
158
- Taylor Swift-- - Swift feet.
159
- Katy Perry-- - Perry feet.
160
- What is wrong with people?
161
- What happens if plant sesame seed?
162
- Oriental rug politically correct?
163
- How to become astronaut?
164
- Bad news.
165
- Mm, how to work for NASA.
166
- Sorry. - Hmm, planetarium jobs?
167
- Nope. - Planetarium volunteers?
168
- Mm-mm. - Help wanted laser tag.
169
- Now we're talking.
170
- Dad from "The Nanny" dead?
171
- Now cut across four lanes of traffic!
172
- Mayonnaise as butter substitute.
173
- Facebook.
174
- You know, you could just. - Google Wave, what happened?
175
- We killed it.
176
- Google Glass, what happened?
177
- We killed it.
178
- Google car-- - Oh, oh, oh, oh no, that, that, that, that, this is gonna be amazing actually.
179
- Okay to drink expired milk?
180
- No! - What happens if drank expired milk?
181
- Oh, my god, why did you ask me in the first place?
182
- Paul Walker car crash.
183
- Really sad.
184
- Pics. - Red light cameras everywhere.
185
- You're freaking him out.
186
- Racist if only like California rolls?
187
- Age of consent, California.
188
- Facebook.
189
- It is right there!
190
You could just!
191
Stupid. That is it for the day.
192
Mm. - Google's down! - Down!
193
- Dad from "The Nanny." - Dead?
194
- Seriously?
195
- Oh, god.
196
Hey, let's go!
197
- Ha, let's do this!
198
- Oh, not again.
199
- Can you keep a duck?
200
What are the newest shapes?
201
- What are you gonna do with this information?
202
- Is Superman circumcised?
203
- Are dentists more afraid of you?
204
- No, in fact this one killed a lion.
205
- Hot hands and feet.
206
- Is this salt or sugar?
207
- Is what salt or sugar?
208
- Sistine Chapel, how old Michelangelo?
209
- 33. - Moon landing, how old Neil Armstrong?
210
- 38. - Became President, how old Barack Obama?
211
- 47. - Still got three years!
212
- Upload these photos of my nephew.
213
- You know, you might consider uploading these to Google+, it's a lot like Facebook meets Google.
214
It's really starting to take off.
215
- Oh, uh, great, mm-hmm, I'll, I'll check it out.
216
- Can kangaroo be milked.
217
- Is it your or you're?
218
- In what context?
219
Not only is it awesome, but it's also free for you and for all your friends.
220
- I just wanna watch Minecraft videos.
221
- Who else is British?
222
- Sensitive tongue?
223
- Climate change is not real.
224
- Climate change is real.
225
- Climate change is not real.
226
- Fine. - Thank you!
227
- Get out of here.
228
- Anna Kendrick boyfriend?
229
- You really think you have a chance?
230
- Sweating behind the ears.
231
- If you're worried, go see a doctor.
232
- Is left shark still funny?
233
- Is the internet working?
234
- I want you to think about this for a second.
235
- Do a barrel roll.
236
- No, don't type that, don't!
237
No, why would you type that?
238
Grab onto something! - Hot hands and feet.
239
- Cancer.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

You're Too Sad to Argue With | Hardly WorkingB2

You're Too Sad to Argue With | Hardly Working

Daily ConversationWorking Adults
Every Hitman’s Worst NightmareB1
1

Every Hitman’s Worst Nightmare

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Just Go With It: Do it for the kidsB1
10
107 משפטים

Just Go With It: Do it for the kids

TeensDaily ConversationHigh School Students
Exploring the Scariest Google Map LocationsB1
2
510 משפטים

Exploring the Scariest Google Map Locations

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vsauce Answers the 100 Most Searched Questions | WIREDB1
2
382 משפטים

Vsauce Answers the 100 Most Searched Questions | WIRED

TeensDaily ConversationHigh School Students
British Highschoolers react to Bri'ish MemesB1
2
325 משפטים

British Highschoolers react to Bri'ish Memes

TeensDaily ConversationHigh School Students
When you Understand a Language but can't Speak it...B1
3
128 משפטים

When you Understand a Language but can't Speak it...

TeensDaily ConversationHigh School Students
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-ManB1
1
249 משפטים

Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man

TeensDaily ConversationHigh School Students
if I laugh the video ends...B1
3
129 משפטים

if I laugh the video ends...

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Top 5 Most Viewed 'Friends' Clips of 2024B1
1
364 משפטים

The Top 5 Most Viewed 'Friends' Clips of 2024

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
I Actually Bought 100 Scam AdsB1
1
215 משפטים

I Actually Bought 100 Scam Ads

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Bad Day Time Loop - Studio CB1
9
92 משפטים

Bad Day Time Loop - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
SABRINA CARPENTER | CHICKEN SHOP DATEB1
1
214 משפטים

SABRINA CARPENTER | CHICKEN SHOP DATE

TeensDaily ConversationHigh School Students
Underrated Family Guy MomentsB1
3
483 משפטים

Underrated Family Guy Moments

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “If Google Was A Guy”. המילים שחוזרות הכי הרבה: meow, Google, Serengeti, Facebook, pictures. בסרטון הזה יש 239 משפטים ו-1269 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:33. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 95 מתוך 239 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
meow/miˈaʊ/מיאו
dose שם עצם/ˈdəʊ̯s/מָנָה
hedgehog שם עצם/ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/קִפּוֹד, קיפוד
planetarium שם עצם/plænɪˈtɛəɹɪəm/פְּלָנֵטַרְיוּם, פְּלָנֵטַרְיוֹן
grandson שם עצם/ˈɡɹæn(d)sʌn/נֶכֶד
surf פועל/sɝf/גלש
owl שם עצם/aʊ(ə)l/ינשוף, תנשמת
goddess שם עצם/ˈɡɑdəs/אֵלָה
butt שם עצם/bʌt/עכוז, תחת
blackmail שם עצם/ˈblækˌmeɪl/סְחִיטַת
centipede שם עצם/ˈsɛn.tɪ.pid/נָדָל
circumcise פועל/ˈsɚkəmˌsaɪz/מל
cracker שם עצם/ˈkɹækə(ɹ)/קרקר
hamster שם עצם/ˈhæm(p)stɚ/אוֹגֵר
mayonnaise שם עצם/ˌmeɪ.əˈneɪz/מָיוֹנִית, מָיוֹנֶז

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
take off פועלהֵסִיר, הוֹרִיד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Are your parents home?
  • Hey, I'm not a dictionary.
  • Hey man, let me do my job, all right?
  • No, why would you type that?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing bullied · be milked · Is left
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe most important · the newest
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםavoid being · consider uploading
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna do · gonna be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-30 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, you're, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: planetarium /plænɪˈtɛəɹɪəm/, meridian /məˈɹɪ.di.ən/, captivity /kæpˈtɪvɪti/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweat /swɛt/, weed /wiːd/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: planetarium /plænɪˈtɛəɹɪəm/, grandson /ˈɡɹæn(d)sʌn/, blackmail /ˈblækˌmeɪl/, cracker /ˈkɹækə(ɹ)/, hamster /ˈhæm(p)stɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: boar /boɹ/, planetarium /plænɪˈtɛəɹɪəm/, expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/, grandson /ˈɡɹæn(d)sʌn/, cracker /ˈkɹækə(ɹ)/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו meow, dose, hedgehog.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →