Pratique du Shadowing: A Great Reason to Not Be Religious Anymore - Anthony Jeselnik - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We just, uh, we just found out my little brother has a peanut allergy.
2
A peanut allergy, which is very serious, I know.
3
But still, I feel like my parents are totally overreacting.
4
They caught me eating a tiny little bag of airline peanuts, and they kicked me out of his funeral.
5
I feel like some of you guys might be too nice to laugh at some of these jokes. And that's okay.
6
Not everybody has a great sense of humor.
7
You guys would probably love my little nephew.
8
He's like six years old. So cute.
9
I talk to him every day on the phone.
10
He's unbelievable.
11
He's got like the greatest imagination ever.
12
He's either going to be an incredible artist someday, today, or he really did get molested.
13
I wasn't even laughing about that one and I was thinking about what's coming.
14
I feel like I need to say, like, I really believe this, that being a mother seems like one of the toughest jobs in the world, right?
15
Like, literally, right below comedian.
16
So to me, if a mother does her best, then in my book, she's a good mom, right?
17
Now, my mom did her very best.
18
Unfortunately, she was also a terrible person.
19
Like my mom for most of her life, and this is true, my mom for most of her life was a Holocaust denier.
20
Does everybody know what that means?
21
I mean, she couldn't believe the Holocaust happened.
22
It's like the worst thing you can be
23
and it was terrible for the entire family to have to
24
deal with until finally a couple years ago we had an intervention
25
and we had a rabbi come into the home had him walk her through the history of the jewish people
26
and then he made her watch schindler's list and after
27
that my mom did a complete 180 now she can't believe it only happened once
28
I'm not a religious person I would call myself an atheist
29
I don't have a good story behind it I'm just reasonable My girlfriend,
30
my girlfriend has got like the greatest story behind why she's not religious anymore.
31
She said when she was a kid, like 12 years old, her parents nailed a 25 -pound crucifix to the wall right above her bed.
32
About two weeks later, in the middle of the night,
33
the crucifix falls off the wall and and leaves a two -inch gash in the back of her dad's head.
34
Like, whether you laughed or not, you've got to admit, that's a fucking great story.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 34 phrases et 426 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:12. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
peanut nom/ˈpiˌnʌt/arachide, cacahuète
allergy nom/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/allergie
funeral nom/ˈfju.nəɹ.əl/funérailles, obsèques
intervention nom/ɪntɚˈvɛnʃən/intervention
imagination nom/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/imagination
leaf nom/lif/feuille
nail nom/neɪl/ongle
unbelievable adjectif/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/incroyable
someday adverbeun jour
airline nom/ˈɛɹˌlaɪn/compagnie aérienne, ligne aérienne
nephew nom/ˈnɛf.ju/neveu
comedian nom/kəˈmiː.di.ən/humoriste, comique
humour nom/ˈhjuːmɚ/humour
rabbi nom/ˈɹæ.baɪ/rabbin
atheist nom/ˈeɪ.θi.ɪst/athée

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme peanut, allergy, funeral.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →