Prática de Shadowing: Sequential, Multiple Assignment, Randomized Trial Designs With Dr Kidwell - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Sequential, Multiple Assignment, Randomized Trial Designs With Dr Kidwell”. As palavras que mais se repetem: treatment, trial, design, smart, patient. Este vídeo tem 103 frases e 2153 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:26. O falante fala em ritmo natural, cerca de 160 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 18 das 103 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sequence substantivo | /ˈsiː.kwəns/ | sequência |
| assignment substantivo | /əˈsaɪn.mənt/ | designação |
| subsequent adjetivo | /ˈsʌbsɪkwənt/ | subsequente, seguinte |
| adaptive adjetivo | /əˈdæp.tɪv/ | adaptativo |
| adapt verbo | /əˈdæpt/ | adaptar |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| intervention substantivo | /ɪntɚˈvɛnʃən/ | intervenção |
| robust adjetivo | /ɹəʊˈbʌst/ | robusto |
| tailor substantivo | /ˈteɪlɚ/ | alfaiate |
| rescue verbo | /ˈɹɛs.kjuː/ | resgatar, salvar |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
| participant substantivo | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | participante |
| limitation substantivo | /lɪmɪˈteɪʃən/ | limitação |
| assign verbo | /əˈsaɪn/ | designar, atribuir |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | enquanto, ao passo que |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Let's try to break it up a little bit.
- One is that we're interested in sequences of treatments.
- We can think about what is the best treatment to begin with?
- How do we change?
- When do we change?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be randomized · could be assigned · are assigned |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | those who respond · those who don · aim, which can |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 44 contrações e formas reduzidas, como we're, they're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, subsequently /ˈsʌb.sɪ.kwənt.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: assignment /əˈsaɪn.mənt/, subsequent /ˈsʌbsɪkwənt/, adapt /əˈdæpt/, collect /ˈkɑlɪkt/, robust /ɹəʊˈbʌst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/, sequential /səˈkwɛntʃəl/, causal /ˈkɔːzəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whereas /(h)wɛɹˈæz/, adhere /ædˈhɪə/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sequence, assignment, subsequent.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












