Prática de Shadowing: SP LESSON 42 HỘI THOẠI - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 16 frases e 70 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:40. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
9 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjetivo) — delicioso, saboroso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/ (substantivo) — fungo, cogumelo. Any of the fleshy fruiting bodies of fungi typically produced above ground on soil or on their food sources (such as decaying wood).
- omelette /ˈɒmlɪt/ (substantivo) — omelete, fritada. A dish made with beaten eggs cooked in a frying pan without stirring, flipped over to cook on both sides, and sometimes filled or topped with other foodstuffs…
- milk /mɪlk/ (verbo) — ordenhar, mungir. To express milk from (a mammal, especially a cow).
- breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/ (substantivo) — café da manhã, pequeno-almoço. The first meal of the day, usually eaten in the morning.
- cheese /t͡ʃiz/ (substantivo) — queijo. A dairy product made from curdled or cultured milk.
- coffee /ˈkɑfi/ (substantivo) — café. A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.
- teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (substantivo) — professor, professora. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
- conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (substantivo) — conversa, conversação. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como delicious, mushroom, omelette.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll make · I'll set · will be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm making |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























