Prática de Shadowing: The Economics of Happiness - Trailer - Aprenda a falar inglês com vídeo

Carregando...
1
The End
2
The number of Americans who say, yes, I'm very happy with my life, peaks in 1956 and goes slowly but steadily downhill ever since.
3
The stresses on the average household have increased enormously.
4
There is a constant pressure on people to have bigger, better, more.
5
And all the time we're exposed to images of a certain level of material success, a certain level of looks,
6
a certain lifestyle that we're kind of measuring ourselves up to and seeing ourselves not as good as.
7
It's a terrific onslaught of marketing, advertising, brain-working.
8
It's a system run amok.
9
We often hear about efficiencies of scale, but actually the truth is what we've developed today is a system that could not be more wasteful.
10
We have tuna fish caught on the east coast of America, flown to Japan, processed, flown back to America and sold to consumers.
11
We have English apples flown to South Africa to be waxed, flown back again to be sold to consumers.
12
The whole process involves incredible quantities of waste.
13
Only with a full cost accounting system, a true cost accounting system, will we begin to understand that goods
14
that are shipped from 10,000 miles away are actually far more expensive than goods produced locally.
15
If you shorten the distance between producers and consumers, you're cutting out your food miles, you're cutting out your emissions, your oil dependency.
16
If we're going to buy food in San Francisco, let's buy it regionally.
17
We've got to begin localizing our politics,
18
localizing our economies, localizing our spirits, even our spiritual nature.
19
Local knowledge is knowledge that tells you about life.
20
It is about living.
21
I call it grandmother's knowledge, and I think the biggest thing we need, the task for today, is to create grandmother's universities everywhere so that local knowledge never disappears.
22
If we can embrace the challenge, if we can engage our creative brilliance in this process,
23
the future with less oil could be preferable to the present with lots of oil.
24
I'm sorry.

Quem deve assistir a este vídeo?

Este vídeo é perfeito para aprendizes de inglês intermediários e avançados que buscam prática de conversação em inglês com temas relevantes e ricos em conteúdo. Se você quer melhorar sua compreensão auditiva, expandir o vocabulário e até mesmo experimentar técnicas como o shadowing em inglês (imitação de fala em tempo real), ele é ideal. O diálogo flui de forma natural, com argumentos claros e uma variedade de expressões que refletem a fala cotidiana de native speakers, tornando-o um recurso valioso para quem quer se aprofundar na língua além de frases básicas.

Palavras e expressões para usar no dia a dia

  • Onslaught: Ataque contínuo (no vídeo, refere-se à pressão da publicidade). Exemplo: "O onslaught de mensagens marketing é difícil de ignorar".
  • Efficiencies of scale: Eficiências de escala (economia de custos por produção em grande quantidade). Exemplo: "As efficiencies of scale ajudam empresas a reduzir preços, mas nem sempre são sustentáveis".
  • Full cost accounting: Contabilidade de custos totais (considera impactos ambientais e sociais). Exemplo: "Um full cost accounting mostraria que produtos importados são mais caros do que aparentam".
  • Localizing: Localizar (adaptar para a comunidade local). Exemplo: "Localizing a economia pode fortalecer a identidade de uma região".

Dicas para acertar o sotaque e a entonação

O narrador usa uma voz clara e pausada, perfeita para shadowspeaks (técnica de imitação). Preste atenção à ênfase em palavras-chave como "wasteful", "local knowledge" e "creative brilliance" – elas dão ritmo à fala e transmitem importância. Observe também a intonation nas perguntas retóricas, como "we often hear about efficiencies of scale, but actually the truth is...", que desafia o ouvinte a refletir. Para praticar, reproduza pequenos trechos (5-10 segundos) e repita imediatamente, tentando igualar o tom e a velocidade. Essa prática de shadowing em inglês ajuda a treinar a musculatura da boca e a internalizar a fluidez natural da língua. Lembre-se: a chave é a consistência – mesmo 10 minutos por dia podem fazer uma grande diferença no seu progresso.

Aprender inglês com vídeos como este não só amplia o conhecimento, mas também conecta a língua a temas reais, tornando o estudo mais significativo. Combine a visualização com a prática de conversação e shadowing, e verá seus resultados melhorarem rapidamente!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.