Prática de Shadowing: The Maid Wanted To Escape…At Any Cost | Bedok Double Murders - Aprenda a falar inglês com o YouTube
C2
June 21, 2017, Singapore.
263 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
June 21, 2017, Singapore.
2
It's 1.20 in the afternoon and a woman is boarding a ferry at the Harbourfront Cruise Centre.
3
She has a bag, a passport and jewelry that doesn't belong to her.
4
Behind her in a 6th floor apartment at Block 717,
5
Bay Dock Reservoir Road, two people have been left to die.
6
She will not be caught for six days.
7
At 3.39, someone arrives at that 6th floor apartment.
8
It's a man looking for his elderly in-laws.
9
His wife had been unable to reach them and was worried.
10
The door opens.
11
What he finds inside will shock Singapore for years.
12
Today we're talking about the Baydok double murder,
13
a case where the crime happened in one country.
14
The trial happened in another.
15
And justice, depending on who you ask,
16
may not have happened at all.
17
The son-in-law called the police.
18
They arrived at the apartment to see the bodies of 79-year-old Chiang Im Fong and his wife,
19
78-year-old Chin Sek Fa.
20
Both had their limbs tied.
21
Chia had blood on his face and visible injuries to his body.
22
Chin, according to what investigators could see at that point,
23
showed no obvious external wounds,
24
though the autopsy would later tell a different story.
25
Items were missing from the home,
26
and Kasana, the Indonesian maid who had had been working for them for less than a month was nowhere to be found.
27
But who were the victims in this case?
28
Chia and Chin had lived in the Bay Dock Reservoir Road apartment for more than 30 years.
29
Their neighbors knew them well.
30
One neighbor on the same floor said she often saw them going out together.
31
They were a devoted pair,
32
she said, always side by side.
33
She described Chin as happy-go-lucky and chatty.
34
Chia was quieter.
35
A nearby minimart owner knew Qin as a kind woman,
36
who came in regularly for groceries and would slip money to the estate cleaner for lunch.
37
Before retirement, the couple had run a department store from 1977 to 1990,
38
then a string of shops selling shoes and beauty products until 2000.
39
They had five children, and one of their sons was living with them at the time.
40
By all accounts, they were good employers.
41
They treated Kasana well and brought her along on their outings.
42
She had been in their home for 27 days.
43
That is the full extent of the time she spent with them before the morning of June 21st. Kasana,
44
also known as Anna Abdul Mouiz,
45
goes by one name in public records.
46
She was born on August 10th,
47
1976, in Kabuman Regency, Central Java.
48
The six child in a family of eight.
49
She grew up in Jakarta,
50
married in 1996, had four children,
51
two sons and two daughters, and divorced in 2011.
52
She was not new to domestic work or to life abroad.
53
She had worked in Malaysia from 2008 for three years before moving to Singapore.
54
On March 3rd, 2017, she arrived in the country for the first time to work as a housekeeper for a Singaporean family.
55
Indonesian court documents would later reveal that she was unhappy there from the start
56
and she was subjected to verbal abuse on a daily basis.
57
She endured it for two months.
58
Then on May 6th, she threatened to jump from her employer's apartment building if she wasn't allowed to resign.
59
The employer agreed.
60
She was sent back to the maid agency.
61
Context is important here.
62
Migrant and housekeepers in Singapore cannot leave their jobs freely.
63
Their visas are tied to their employers.
64
And there's another important detail to note.
65
Employers in Singapore routinely hold their housekeeper's passports.
66
This practice is technically illegal,
67
but the system quietly incentivizes it.
68
Employers must take out a security bond,
69
a financial guarantee of $5,000 Singapore dollars,
70
roughly 3,900 US dollars, before a maid can begin work.
71
If the maid disappears or leaves without authorization, that bond is forfeit.
72
And so it has become a common practice to keep passports,
73
not always out of malice,
74
but out of fear of the financial penalty.
75
Still, this leaves these women,
76
and they can legally only be women, incredibly vulnerable.
77
They are dependent on their employers for money,
78
shelter, their right to remain in the country,
79
and their ability to leave it.
80
We don't know if Kasana's first employer held her passport,
81
but we do know that she was desperate to leave that position,
82
and desperate to stay in Singapore.
83
She needed to support her children,
84
in particular her 16-year-old son,
85
and she was short on cash.
86
A chicken rice stall she had started with a friend in Jakarta had failed,
87
costing her a significant amount of money.
88
She needed a job.
89
Any job.
90
On May 25th, 2017, 19 days after threatening to jump from a building,
91
she was placed again.
92
The agency sent her to Chia and Chin.
93
She hated it from almost the first day.
94
According to Indonesian court documents,
95
she particularly disliked being scolded by Chin.
96
But she stayed because she had to.
97
So let's go back to the morning of June 21st, 2017.
98
While tidying the son's bedroom closet, Kazana found her passport.
99
Until then, she had not known where it was kept.
100
Seeing it there, she made the decision to take it and run.
101
But she had a problem.
102
Chia and Chin were at home.
103
According to her own statements,
104
later presented at both the Indonesian criminal trial and a Singapore coroner's inquiry,
105
she was reportedly inspired by a film called The Revenger Queen to tie the couple up before making her escape.
106
The plan was to restrain them,
107
take their valuables, and be gone before anyone found them.
108
It did not go that way.
109
Kasana first went for Chia,
110
who was asleep, lying sideways on the bed with his back to her.
111
She stuck duct tape over his mouth,
112
then began tying his hands with raffia string.
113
Chia woke up and began to struggle,
114
causing the tape to loosen.
115
He shouted.
116
To cover the sound, Kasana switched on the television and turned the volume up as high as it would go.
117
Then she punched him in the face.
118
But Chia kept struggling, causing his skin to tear.
119
He began to bleed.
120
Kazana panicked at the sight of the blood.
121
And in that panic, she decided to pick up a wooden dressing table stool.
122
She hit him repeatedly on the head with it, until he stopped moving.
123
By that point, Chin was in the room.
124
Whether she had been there when the attack began or had entered while it was unfolding is unclear.
125
What we do know is that she pushed Kasana from behind.
126
Kasana turned, pushed her back,
127
and Chin went flying through the doorway of the ensuite bathroom,
128
hitting her head against the wall before dropping to the floor.
129
As Chin lay there, Kasana bound her limbs with raffia string and tied her to the tower railing.
130
But Chin continued to struggle.
131
So Kasana held onto the bathroom sink and stomped on Chin repeatedly until she too became motionless.
132
The autopsy would later confirm that both Chia and Chin died from blunt force trauma.
133
Chia from trauma to the head,
134
Chin from trauma to both the head and the chest.
135
With no one left to stop her,
136
Kasana went through the apartment gathering jewelry,
137
watches, cell phones, a laptop, and cash.
138
And the final most important item, her passport.
139
At 1.20 p.m., she boarded a ferry bound for Batam using her passport,
140
a fact later confirmed by immigration records.
141
For some reason, she would tell a wildly different story to the people she met while on the run.
142
To them, she said that she had hidden in the engine room,
143
holding her breath and suppressing her coughs so she wouldn't be discovered.
144
Around 2.50 p.m., she called the maid agency using an unfamiliar number.
145
Kasana didn't speak for long.
146
She just said that she had made a mistake and that the residents of the flat should return home immediately.
147
Then she hung up.
148
Staff at the agency, sensing something was wrong, alerted the couple's daughter.
149
The daughter tried calling her mother.
150
No answer.
151
Then the landline.
152
Nothing.
153
And that is when she sent her husband to the apartment to check on them.
154
Kasana, now safely in Indonesia,
155
traveled Tunkal Iliar in Jambi province on the island of Sumatra.
156
It's a small town about three hours from the provincial capital and more than 185 miles from Singapore.
157
On June 24th, three days after the murders,
158
she headed to Hotel Nanbur.
159
It was closed for the night.
160
She slept elsewhere and checked into the hotel the next night.
161
She was on the run,
162
but during her time in the town,
163
she made no attempt to keep a low profile.
164
She checked into the hotel using her real name and went repeatedly to a nearby internet cafe,
165
spending her time reading news reports about the murders in Singapore.
166
A 24-year-old man named Haryanto noticed her.
167
He knew her name.
168
She hadn't been trying to hide it from anyone.
169
He saw what she was reading and noticed that the suspect's name in the reports was also Kasana.
170
He also remembered something else.
171
At the internet cafe, she had been overheard on the phone saying,
172
how was their condition?
173
I don't know if they died.
174
I'm willing to repent by staying at a Pisan Tren.
175
Now, a Pisan Tren is an Islamic boarding school.
176
In Indonesia, it's a place where students live,
177
study the Quran, and seek spiritual guidance.
178
A friend of Harianto's also later recalled that Kasana had mentioned wanting to go to one to make amends.
179
What she would be repenting for, she never said.
180
Suspicion built and at some point, someone called the police.
181
Late on June 27th, 2017,
182
though some sources recorded as June 28th due to the timing,
183
Indonesian police raided her room at Hotel Nanbar and arrested her.
184
When they searched her belongings,
185
they found jewelry, watches, three cell phones,
186
a laptop, and cash in multiple currencies,
187
including Singapore dollars and Indonesian rupiah,
188
amounting to around 195 US dollars.
189
Under questioning, she cracked, confessing to the murders.
190
Singapore wanted Kasana back to face trial,
191
but there was a problem.
192
Under Indonesian law, there is a principle known as personality.
193
It means that an Indonesian citizen who is arrested in Indonesia for a crime committed overseas cannot be extradited.
194
Instead, they must be tried in Indonesia.
195
Singapore and Indonesia signed an extradition treaty in 2007,
196
but in 2017, it had not yet been ratified by the Indonesian parliament,
197
so it had no legal effect.
198
This meant Kasana would remain to face trial in Indonesia.
199
What followed was a coordinated cross-border investigation between the two countries.
200
The case against Kasana was built and her trial took place in Jakarta in 2018,
201
from February 27th to May 2nd.
202
She was charged with premeditated murder and theft.
203
Witnesses from Singapore gave evidence,
204
some in person and others through video link.
205
The court found her guilty.
206
It had the power to sentence her to death,
207
but it chose not to.
208
Kasana was sentenced to life imprisonment.
209
She appealed.
210
On August 15, 2018, the Jakarta High Court upheld her conviction,
211
but reduced her sentence to 20 years.
212
No reasons were given for reduction.
213
She has been serving her sentence in Indonesia since 2018.
214
Three years later, Singapore held its own proceedings.
215
On September 1st, 2020, a coroner's inquiry began in Singapore.
216
The inquiry was Singapore's way of officially examining what had happened,
217
on its own terms and under its own legal system.
218
It could not try or punish Kasana,
219
but it could establish the facts and determine who was responsible.
220
Bloody fingerprints found in the apartment's unsued bathroom were later tested and confirmed to belong to Kasana.
221
The blood was identified as Chia's.
222
The investigating officer, assistant superintendent of police,
223
Mahathir Mohamed, also gave evidence.
224
He confirmed the autopsy findings and reported the outcome of the case in Indonesia.
225
On September 2nd, 2020, the state coroner delivered her findings.
226
She ruled that both deaths were cases of unlawful killing and that Kasana was responsible.
227
The coroner extended her condolences to the couple's family,
228
though the family was not in court to hear it.
229
Kasana is serving her sentence in an Indonesian prison.
230
She should be eligible for early release in 2031.
231
She told investigators she never meant to kill Chia and Chin.
232
And here's where the motive question gets complicated.
233
Kasana's account, consistently across both her Indonesian trial and the Singapore coroner's inquiry,
234
is that she only wanted to escape.
235
That the deaths happened because the couple fought back.
236
But Indonesian police drew a different conclusion.
237
Their assessment was that the primary motive was robbery.
238
that she went in there to take things,
239
that escape was a secondary goal or a cover story.
240
The evidence supports both readings.
241
She prepared restraints in advance.
242
She systematically gathered jewelry, watches,
243
phones, a laptop, and cash after the killings.
244
She knew exactly where to look.
245
None of that looks like panic.
246
But she also made that call to the maid agency.
247
She told them to send someone.
248
She didn't have to do that.
249
It seems she had a plan.
250
It just didn't account for two people who refused to stop fighting back.
251
Tia and Chin were married for decades.
252
They ran businesses together, retired together, grew old together.
253
A neighbor said she always saw them side by side.
254
They were side by side at the end too.
255
Found in the same apartment on the same afternoon by the same man who had been sent to check on them.
256
And by the time they were found,
257
their killer was already safely out of the country.
258
Can it be considered justice if she was tried
259
and punished in her country of origin instead of the country in which she committed the crime?
260
What do you think?
261
Let me know in the comments.
262
That is all for today.
263
Thank you for watching.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Contexto & Antecedentes
No dia 21 de junho de 2017, em Singapura, um crime chocou a comunidade local. O vídeo discute os eventos que levaram ao que ficou conhecido como o duplo assassinato de Bay Dock. A narrativa apresenta não apenas os detalhes do crime, mas também um olhar cuidadoso sobre as vidas dos vítimas, Chiang Im Fong e Chin Sek Fa. Este contexto é essencial para entender a profundidade da história e a interação entre personagens, que pode ser uma ótima oportunidade para aprender inglês com YouTube.
5 Principais Frases para Comunicação Diária
- “A mulher está embarcando em um ferry.” - Uma frase simples que pode ser usada em contextos de viagem.
- “Os corpos foram encontrados.” - Frases de reportagens que ajudam no vocabulário de notícias.
- “Ela estava preocupada.” - Exprime emoções básicas que são úteis no dia a dia.
- “O casal viveu lá por mais de 30 anos.” - Isso oferece uma estrutura útil para discutir a história de vida de alguém.
- “Eles eram bons empregadores.” - Uma frase que pode ser usada ao falar sobre relações de trabalho e apreciativas.
Guia Passo-a-Passo para Shadowing
Se você deseja melhorar a pronúncia em inglês e desenvolver sua fluência, o shadowing em inglês é uma técnica eficaz. Aqui está um passo-a-passo para aplicar isso com o vídeo sobre o assassinato em Bay Dock:
- Assista ao vídeo uma vez sem legendas. Isso ajudará você a captar o tom e a emoção da fala.
- Assista novamente com legendas em inglês. Anote as frases que chamaram sua atenção ou que você gostaria de usar.
- Repita após o falante. Tente imitar não só as palavras, mas também a entonação e o ritmo. Este método é conhecido como shadowspeak.
- Grave-se falando. Ouça sua gravação e compare com a do vídeo. Isso promoverá um feedback valioso sobre a sua pronúncia.
- Pratique regularmente. Adicione novos vídeos à sua rotina de prática para expandir seu vocabulário e melhorar sua compreensão auditiva.
Com a prática constante e o uso das técnicas corretas, seu conhecimento em inglês, especialmente em áreas de interesse como notícias e diálogos reais, poderá se aprofundar, resultando em uma comunicação mais fluida e eficaz.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏