Prática de Shadowing: The Pursuit of Happyness: Must Have Had Nice Pants (WILL SMITH INTERVIEW SCENE) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
I'm okay.
⏸ Pausado
75 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm okay.
2
Mr. Gardner.
3
Here.
4
This way.
5
I'll be right inside.
6
Time!
7
Time!
8
Time!
9
Time!
10
Come on, come on, come on!
11
Get ready, get ready!
12
What is the one like that one?
13
What is the one like that one?
14
Chris Gardner?
15
Chris Gardner.
16
How are you?
17
Good morning.
18
Chris Gardner.
19
Chris Gardner.
20
Good to see you again.
21
Chris Gardner.
22
Pleasure.
23
I've been sitting out there for the last half hour trying to come up with a story
24
that would explain my being here dressed like this.
25
And I wanted to come up with a story that would demonstrate qualities that I'm sure you all admire here,
26
like earnestness or diligence and team playing to something.
27
And I couldn't think of anything.
28
So the truth is, I was arrested for failure to pay parking tickets.
29
Parking tickets?
30
What?
31
And I ran all the way here from the Polk station, the police station.
32
What were you doing before you were arrested?
33
I was painting my apartment.
34
Is it dry now?
35
I hope so.
36
Jay says you're pretty determined.
37
He's been waiting outside the front of the building with some 40-pound gizmo for over a month.
38
He said you're smart.
39
I like to think so.
40
And you want to learn this business?
41
Yes, sir.
42
I want to learn this business.
43
Have you already started learning on your own?
44
Absolutely.
45
Jay.
46
Yes, sir.
47
How many times have you seen Chris?
48
No, I don't know.
49
One too many, apparently.
50
Has he ever dressed like this?
51
No. No. Jacket and tie.
52
First in your class?
53
In school?
54
High school?
55
Yes, sir.
56
How many in the class?
57
Uh, 12.
58
It was a small town.
59
I'll say.
60
But I was also first in my radar class in the Navy,
61
and that was a class of 20.
62
Can I say something?
63
I'm the type of person,
64
if you ask me a question and I don't know the answer,
65
I'm gonna tell you that I don't know.
66
But I bet you what,
67
I know how to find the answer,
68
and I will find the answer.
69
Is that fair enough?
70
Chris.
71
What would you say if a guy walked in for an interview without a shirt on?
72
And I hired him.
73
What would you say?
74
He must have had on some really nice pants.
75
the

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Aprender inglês com vídeos é uma das maneiras mais eficazes de melhorar suas habilidades de fala. No vídeo "The Pursuit of Happyness", vemos uma cena de entrevista com Chris Gardner, interpretado por Will Smith. Essa cena não só apresenta um diálogo realista, mas também destaca a importância da determinação e da autoconfiança ao se comunicar. Ao se envolver na prática de shadowing em inglês, você desenvolve sua capacidade de reproduzir a entonação e o ritmo do falante nativo, o que é essencial para se tornar mais fluente e natural ao falar.

Gramática & Expressões em Contexto

Na cena, Will Smith utiliza várias estruturas gramaticais e expressões que são valiosas para aprendizes de inglês. Aqui estão algumas delas:

  • Question Tags: "What were you doing before you were arrested?" Este tipo de pergunta é útil para manter a conversa e demonstrar interesse.
  • Phrasal Verbs: "I was sitting out there for the last half hour." O uso de phrasal verbs é muito comum em conversas informais e é fundamental para enriquecer seu vocabulário.
  • Reported Speech: "He said you're smart." Essa construção é vital para relatar o que outras pessoas disseram, uma habilidade muito utilizada em diálogos.

Essas estruturas não apenas melhoram sua compreensão gramatical, mas também são indispensáveis para uma comunicação eficaz no dia a dia.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Na prática de melhorar a pronúncia em inglês, certos sons podem ser desafiadores. No vídeo, preste atenção nas seguintes palavras e expressões:

  • "arrested" - O som inicial pode ser difícil devido à combinação de consoantes; pratique lentamente para aperfeiçoar.
  • "dressed like this" - A aglutinação de palavras pode causar confusão; pronuncie cada palavra isoladamente antes de tentar juntas.
  • "determined" - Este é um exemplo de como as vogais podem mudar o som da palavra; experimente enfatizar a sílaba correta para melhorar a clareza.

Incorporando essas dicas no seu exercício de shadowspeak, você se tornará mais confiante ao falar inglês. O importante é praticar regularmente e se expor a diferentes sotaques e contextos.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café