Prática de Shadowing: 47 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Biscuit Finds a Friend Woof!
2
Woof!
3
What has Biscuit found?
4
Is it a ball?
5
Woof! Is it a bone?
6
Woof!
7
Quack!
8
It is a little duck.
9
The little duck is lost.
10
Woof!
11
Woof!
12
We will bring the little duck back to the pond.
13
Woof!
14
Woof!
15
Here, little duck.
16
Here is the pond.
17
Here are your mother and your father.
18
Quack!
19
Here are your brothers and your sisters.
20
Quack!
21
Quack!
22
The duck say thank you.
23
Thank you for finding the little duck.
24
Quack!
25
The little duck wants to play.
26
Quack!
27
Oof!
28
Quack!
29
Oof!
30
Splash!
31
Biscuit fell into the pond.
32
Silly Biscuit, you are all wet.
33
Oof!
34
Oh no, Biscuit!
35
Not a big shake!
36
Oof!
37
Time to go home, Biscuit!
38
Quack!
39
Quack!
40
Say goodbye, Biscuit!
41
Oof!
42
Oof!
43
Goodbye, little duck!
44
Biscuit has found a new friend!
45
Thank you.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: quack, Biscuit, Woof, duck, oof. Este vídeo tem 45 frases e 136 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:48. O falante fala devagar, cerca de 75 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
duck substantivo/dʌk/pato, pata
pond substantivo/pɑnd/lagoa, tanque
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
bone substantivo/boʊn/osso
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tolo
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
splash verbo/splæʃ/chapinhar
sister substantivo/ˈsɪs.tɚ/irmã, soror

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, splash /splæʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: duck /dʌk/, pond /pɑnd/, shake /ˈʃeɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como duck, pond, goodbye.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →