Prática de Shadowing: Vứt Rác Hay Nôn Ói? Phân Biệt Throw Away vs Throw Up #shorts - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

18 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Dad, look!
2
I'm gonna throw up this sticky wrapper!
3
Wait, don't throw up on the bench!
4
Your tummy is fine!
5
No, Dad!
6
You push the bin flap up so you throw it up!
7
Sick tummies throw up, buddy!
8
Trash gets thrown away!
9
We throw away garbage in the bin to keep it clean!
10
Ha ha!
11
Throw away!
12
I'm keeping my ice cream inside my belly!
13
Watch this!
14
I'm throwing it away from downtown!
15
Three points!
16
Swish!
17
Nothing but net.
18
That stick is officially thrown away.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

O que você vai aprender

Nesse vídeo, você desenvolve três habilidades essenciais para falar inglês com confiança: primeiro, a diferença entre "throw away" (jogar fora) e "throw up" (vomitar), evitando confusões que podem causar constrangimento. Segundo, a usar phrasal verbs corretamente em contextos diários, como "push the bin flap up" (empurrar a tampa do lixo para cima). Terceiro, a entender a comunicação informal entre pai e filho, o que ajuda a se adaptar a conversas reais. Essas habilidades são fundamentais para quem quer melhorar a pronúncia em inglês e se expressar de forma clara.

Ouça esses sons

No diálogo, observe a ligação entre palavras, uma característica da fala nativa. Por exemplo, "gonna throw up" é pronunciado como /ˈɡɔnə ˈθroʊ ʌp/, com a vogal de "gonna" reduzida. Outro ponto é a redução de "you" em "you push", que soa como /jə pʊʃ/. Também preste atenção à entonação alta no final de perguntas, como "Your tummy is fine?", que deixa a fala mais natural. Esses detalhes são chave para dominar a shadow speech, uma técnica eficaz para imitar a pronúncia nativa.

Fale como um nativo

Para replicar o ritmo e a ênfase do falante, pratique o shadowing: reproduza as frases imediatamente após o vídeo, tentando igualar a velocidade e a entonação. Note que "throw away" recebe ênfase na primeira sílaba de "throw" (/θroʊ/), enquanto "throw up" tem ênfase em ambas as palavras, devido à importância do significado. Use um shadowing site para gravar sua voz e comparar com o original. Além disso, repita frases como "I'm throwing it away from downtown" para treinar a fluência. Essas práticas, combinadas com o hábito de aprender inglês com vídeos, vão transformar sua pronúncia e confiança no idioma.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis officially thrown
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm keeping · I'm throwing
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna throw

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →