Prática de Shadowing: playing the catch for sha - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 41 frases e 203 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:14. O falante fala devagar, cerca de 63 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- glove /ɡlʌv/ (substantivo) — luva. An item of clothing, covering all or part of the hand and fingers, but usually allowing independent movement of the fingers.
- knock /nɑk/ (verbo) — bater. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- shout /ʃaʊt/ (verbo) — gritar. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
- everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ (advérbio) — em toda parte, por todo lado. In or to all locations under discussion.
- laugh /læf/ (verbo) — rir. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
- smile /ˈsmaɪl/ (verbo) — sorrir. To have (a smile) on one's face.
- catch /kæt͡ʃ/ (verbo) — pegar, capturar. To capture or snare (someone or something which would rather escape).
- tree /tɹiː/ (substantivo) — árvore. A perennial woody plant taller and larger than a shrub with a wooden trunk and, at some distance from the ground, having leaves and branches.
- yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (substantivo) — ontem. The day immediately before today; one day ago.
- somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/ (advérbio) — em algum lugar, algures. In an uncertain or unspecified location.
- anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/ (advérbio) — em qualquer lugar. In or at any location.
- tired [ˈtaɪ̯ɚd] (adjetivo) — cansado. In need of some rest or sleep.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como glove, knock, shout.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























