Prática de Shadowing: 63 G1 The Soccer Game - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “63 G1 The Soccer Game”. As palavras que mais se repetem: Sam, ball, Jesse, Papa, ants. Este vídeo tem 54 frases e 333 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:06. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| ant substantivo | /ænt/ | formiga |
| soccer substantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | futebol |
| yell verbo | /jɛl/ | gritar |
| bug substantivo | /bʌɡ/ | hemíptero |
| anthill substantivo | /ˈænt.hɪl/ | formigueiro, cupinzeiro (termites) |
| jump verbo | /d͡ʒʌmp/ | saltar, pular |
| leg substantivo | /ˈlɛɡ/ | perna |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| kick verbo | /kɪk/ | chutar |
| teacher substantivo | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professor, professora |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bem-vindo!, bem-vinda! |
| foot substantivo | /fʊt/ | pata |
| wonderful adjetivo | /ˈwʌndəfl̩/ | maravilhoso |
| roll verbo | /ɹəʊl/ | rolar, girar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go past verbo | Ultrapassar um limite, Ir até o limite |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was looking · was coming · were looking |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to help · had to run |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ant /ænt/, bug /bʌɡ/, jump /d͡ʒʌmp/, leg /ˈlɛɡ/, kick /kɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: yell /jɛl/, anthill /ˈænt.hɪl/, smile /ˈsmaɪl/, roll /ɹəʊl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ant, soccer, yell.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















![07. Ant Can t - G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/FLxvXCukX0c/mqdefault.jpg)





![50. Getting Ready - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/STt2KGnKJZM/mqdefault.jpg)


