Prática de Shadowing: 55 G1 Talent Show - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

40 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, I'm Teacher Erin from Can Can School.
2
Welcome to my story time.
3
Today our story is Talent Show.
4
Talent Show!
5
Horse went to see Sheep.
6
I'm going to have a talent show, said Horse.
7
You can be in my show.
8
Good, said Sheep, I'll sing in your show Then Sheep sang a song for Horse Bah,
9
bah Horse went to see Goat I'm going to have a talent show,
10
Horse said You can be in my show Good,
11
said Goat, I'll dance in your show Then Goat did a dance for Horse.
12
Horse went to see Dog.
13
I'm going to have a talent show, Horse said.
14
Will you be in my show?
15
Dog said, yes, I'll play this drum in your show.
16
Tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch.
17
Dog played the drum.
18
Rabbit went to see Horse.
19
Can I be in your talent show? said Rabbit.
20
Yes, said Horse.
21
What will you do?
22
I'll read a book in your show, Rabbit said.
23
Then, Rabbit read a book.
24
Horse went to see Pig.
25
I'm going to have a talent show, said horse Will you be in my show?
26
Yes, said pig I'll jump rope in your show Pig jumped rope for horse It's time for the show,
27
said horse What will you do in the show,
28
said dog You'll see, said horse The show began.
29
The horse sang with sheep.
30
He danced with goat.
31
He played a drum with dog.
32
He read a book with rabbit.
33
He jumped rope with pig.
34
It was a very good show.
35
I'm teacher Erin from Can Can School.
36
Thank you for reading a story with me today.
37
I hope you have a wonderful day.
38
I'll see you very soon.
39
Take care.
40
Bye for now.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “55 G1 Talent Show”. As palavras que mais se repetem: horse, tch, talent, rabbit, dog. Este vídeo tem 40 frases e 296 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:51. O falante fala devagar, cerca de 104 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
rabbit substantivo/ˈɹæbɪt/coelho
sheep substantivo/ˈʃiːp/pusilânime, ovelha
goat substantivo/ɡoʊt/bode, cabra
drum substantivo/ˈdɹʌm/tambor
rope substantivo/ɹoʊp/corda
talent substantivo/ˈtæl.ənt/talento
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
horse substantivo/hoɹs/cavalo, égua
dance substantivo/dæns/dança, baile
teacher substantivo/ˈti.t͡ʃɚ/professor, professora
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!
wonderful adjetivo/ˈwʌndəfl̩/maravilhoso

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Will you be in my show?
  • Can I be in your talent show?
  • What will you do?
  • I'll see you very soon.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll dance · Will you be · I'll play
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to have

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rabbit /ˈɹæbɪt/, sheep /ˈʃiːp/, goat /ɡoʊt/, rope /ɹoʊp/, talent /ˈtæl.ənt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rabbit, sheep, goat.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →