ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 55 G1 Talent Show

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi, I'm Teacher Erin from Can Can School.
2
Welcome to my story time.
3
Today our story is Talent Show.
4
Talent Show!
5
Horse went to see Sheep.
6
I'm going to have a talent show, said Horse.
7
You can be in my show.
8
Good, said Sheep, I'll sing in your show Then Sheep sang a song for Horse Bah,
9
bah Horse went to see Goat I'm going to have a talent show,
10
Horse said You can be in my show Good,
11
said Goat, I'll dance in your show Then Goat did a dance for Horse.
12
Horse went to see Dog.
13
I'm going to have a talent show, Horse said.
14
Will you be in my show?
15
Dog said, yes, I'll play this drum in your show.
16
Tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch.
17
Dog played the drum.
18
Rabbit went to see Horse.
19
Can I be in your talent show? said Rabbit.
20
Yes, said Horse.
21
What will you do?
22
I'll read a book in your show, Rabbit said.
23
Then, Rabbit read a book.
24
Horse went to see Pig.
25
I'm going to have a talent show, said horse Will you be in my show?
26
Yes, said pig I'll jump rope in your show Pig jumped rope for horse It's time for the show,
27
said horse What will you do in the show,
28
said dog You'll see, said horse The show began.
29
The horse sang with sheep.
30
He danced with goat.
31
He played a drum with dog.
32
He read a book with rabbit.
33
He jumped rope with pig.
34
It was a very good show.
35
I'm teacher Erin from Can Can School.
36
Thank you for reading a story with me today.
37
I hope you have a wonderful day.
38
I'll see you very soon.
39
Take care.
40
Bye for now.
📺 ช่องเดียวกัน
63 G1 The Soccer GameA1
3

63 G1 The Soccer Game

KidsDaily Conversation
25 G1 Mom And KaylaA1
1

25 G1 Mom And Kayla

KidsDaily Conversation
33 G1 Looking For TacoA1
6

33 G1 Looking For Taco

KidsDaily Conversation
17 G1 Oh No!A1
12

17 G1 Oh No!

KidsDaily Conversation
20 G1 My BathA1
2

20 G1 My Bath

KidsDaily Conversation
40 G1 LookA1
2

40 G1 Look

KidsDaily Conversation
39 G1 CloudsA1
3

39 G1 Clouds

KidsDaily Conversation
49 G1 What Am IA1
26

49 G1 What Am I

KidsDaily Conversation
56 G1 Kate's TruckA1
4

56 G1 Kate's Truck

KidsDaily Conversation
46 G1 A Rainy DayA1
1

46 G1 A Rainy Day

KidsDaily Conversation
27 G1 Our GardenA1
3

27 G1 Our Garden

KidsDaily Conversation
50 G1 TrucksA1
7

50 G1 Trucks

KidsDaily Conversation
24 G1 The FarmersA1
2

24 G1 The Farmers

KidsDaily Conversation
57 G1 Baby PicturesA1
2

57 G1 Baby Pictures

KidsDaily Conversation
19 G1 Family PicturesA1
2

19 G1 Family Pictures

KidsDaily Conversation
22 G1 At the ParkA1
1

22 G1 At the Park

KidsDaily Conversation
31 G1 A Day At The ParkA1
2

31 G1 A Day At The Park

KidsDaily Conversation
03 G1 The New PuppyA1
2

03 G1 The New Puppy

KidsDaily Conversation
09 G1 Where things growA1
6

09 G1 Where things grow

KidsDaily Conversation
29 G1 Boots and ShoesA1
2

29 G1 Boots and Shoes

KidsDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
40 - The Show - Grade K - Heinemann - EnghlishA1
1
68 ประโยค

40 - The Show - Grade K - Heinemann - Enghlish

KidsDaily Conversation
22 G1 At the ParkA1
17 ประโยค

22 G1 At the Park

KidsDaily Conversation
07. Ant Can t - G1 [Heinman] - Enghlish For KidsA1
37 ประโยค

07. Ant Can t - G1 [Heinman] - Enghlish For Kids

KidsDaily Conversation
💪 The Things I Can Do | Confidence-Boosting Storytime Read AloudA1
34
34 ประโยค

💪 The Things I Can Do | Confidence-Boosting Storytime Read Aloud

KidsDaily Conversation
10 G1 The Very Busy HenA1
34 ประโยค

10 G1 The Very Busy Hen

KidsDaily Conversation
52 G1 The PuppetsA1
1
28 ประโยค

52 G1 The Puppets

KidsDaily Conversation
Academy Stars 1 U6L4 Reading Welcome to the Circus.A1
144
15 ประโยค

Academy Stars 1 U6L4 Reading Welcome to the Circus.

KidsDaily Conversation
Global success 5 - HK1 - Unit 8 - Where's my school bag?A1
29
52 ประโยค

Global success 5 - HK1 - Unit 8 - Where's my school bag?

KidsDaily Conversation
Show and tell 1 ~ Unit 1 Story Who's She? Who's in your family?A1
59
19 ประโยค

Show and tell 1 ~ Unit 1 Story Who's She? Who's in your family?

KidsDaily Conversation
900 mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh cùng con hàng ngày Phần 2 | NAM PHƯƠNG - L.O.D | TIẾNG ANH GIAO TIẾPA1
64 ประโยค

900 mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh cùng con hàng ngày Phần 2 | NAM PHƯƠNG - L.O.D | TIẾNG ANH GIAO TIẾP

KidsDaily Conversation
The dancing pigA1
9
26 ประโยค

The dancing pig

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A1 นี้ใช้วิดีโอ “55 G1 Talent Show” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: horse, tch, talent, rabbit, dog วิดีโอนี้มี 40 ประโยค และ 296 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:51 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 104 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 76% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
rabbit คำนาม/ˈɹæbɪt/กระต่าย
sheep คำนาม/ˈʃiːp/แกะ
goat คำนาม/ɡoʊt/แพะ
drum คำนาม/ˈdɹʌm/กลอง
rope คำนาม/ɹoʊp/เชือก
talent คำนาม/ˈtæl.ənt/พรสวรรค์
jump คำกริยา/d͡ʒʌmp/กระโดด, โดด
sing คำกริยา/ˈsɪŋ/ขับร้อง, ร้องเพลง
horse คำนาม/hoɹs/ม้า
dance คำนาม/dæns/เต้นรำ
teacher คำนาม/ˈti.t͡ʃɚ/ครู, อาจารย์
welcome/ˈwɛl.kəm/ยินดีต้อนรับ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Will you be in my show?
  • Can I be in your talent show?
  • What will you do?
  • I'll see you very soon.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll dance · Will you be · I'll play
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to have

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น I'll, I'm, you'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: horse /hoɹs/, dance /dæns/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: drum /ˈdɹʌm/, talent /ˈtæl.ənt/, jump /d͡ʒʌmp/, horse /hoɹs/, dance /dæns/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง rabbit, sheep, goat เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →