Pratique du Shadowing: 55 G1 Talent Show - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, I'm Teacher Erin from Can Can School.
2
Welcome to my story time.
3
Today our story is Talent Show.
4
Talent Show!
5
Horse went to see Sheep.
6
I'm going to have a talent show, said Horse.
7
You can be in my show.
8
Good, said Sheep, I'll sing in your show Then Sheep sang a song for Horse Bah,
9
bah Horse went to see Goat I'm going to have a talent show,
10
Horse said You can be in my show Good,
11
said Goat, I'll dance in your show Then Goat did a dance for Horse.
12
Horse went to see Dog.
13
I'm going to have a talent show, Horse said.
14
Will you be in my show?
15
Dog said, yes, I'll play this drum in your show.
16
Tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch.
17
Dog played the drum.
18
Rabbit went to see Horse.
19
Can I be in your talent show? said Rabbit.
20
Yes, said Horse.
21
What will you do?
22
I'll read a book in your show, Rabbit said.
23
Then, Rabbit read a book.
24
Horse went to see Pig.
25
I'm going to have a talent show, said horse Will you be in my show?
26
Yes, said pig I'll jump rope in your show Pig jumped rope for horse It's time for the show,
27
said horse What will you do in the show,
28
said dog You'll see, said horse The show began.
29
The horse sang with sheep.
30
He danced with goat.
31
He played a drum with dog.
32
He read a book with rabbit.
33
He jumped rope with pig.
34
It was a very good show.
35
I'm teacher Erin from Can Can School.
36
Thank you for reading a story with me today.
37
I hope you have a wonderful day.
38
I'll see you very soon.
39
Take care.
40
Bye for now.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « 55 G1 Talent Show ». Les mots qui reviennent le plus souvent : horse, tch, talent, rabbit, dog. Cette vidéo contient 40 phrases et 296 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:51. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rabbit nom/ˈɹæbɪt/lapin
sheep nom/ˈʃiːp/mouton
goat nom/ɡoʊt/chèvre, bouc
drum nom/ˈdɹʌm/tambour, batterie
rope nom/ɹoʊp/corde
talent nom/ˈtæl.ənt/talent
jump verbe/d͡ʒʌmp/sauter
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
horse nom/hoɹs/cheval, étalon
dance nom/dæns/danse
teacher nom/ˈti.t͡ʃɚ/professeur, maître d'école
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
wonderful adjectif/ˈwʌndəfl̩/merveilleux

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Will you be in my show?
  • Can I be in your talent show?
  • What will you do?
  • I'll see you very soon.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll dance · Will you be · I'll play
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to have

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jump /d͡ʒʌmp/, teacher /ˈti.t͡ʃɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rabbit /ˈɹæbɪt/, drum /ˈdɹʌm/, rope /ɹoʊp/, horse /hoɹs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rabbit, sheep, goat.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →