Pratique du Shadowing: 63 G1 The Soccer Game - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hi, I'm teacher Aaron from Can -Can School.
2
Welcome to my story time.
3
Today our story is the soccer game.
4
The soccer game.
5
Let's play soccer, Papa, Sam said.
6
Sam was good at soccer.
7
He liked to run fast.
8
He could jump, and he could kick the ball into the net.
9
I want to play too, Jesse said.
10
You do, said Sam.
11
Jesse liked soccer, but he liked bugs more.
12
Let's play, boys, Papa said.
13
See if you can kick the ball past me.
14
Sam kicked the ball but Papa stopped it.
15
The ball didn't go into the net.
16
Then Jesse kicked the ball and Papa stopped it.
17
You have to help each other boys, Papa said.
18
Papa kicked the ball back.
19
Sam had to run to get it.
20
Come on Jesse, come and help me, Sam said.
21
But Jesse was looking at an anthill.
22
The ants were red and black.
23
They had six legs.
24
Sam yelled, get the ball, Jesse.
25
Jesse looked up.
26
The ball was coming.
27
It was going to roll over the ants.
28
Jesse put his foot out.
29
He stopped the ball to save the ants.
30
Then he kicked the ball back to Sam.
31
Sam stopped the ball.
32
He gave it a hard kick.
33
It went past Papa.
34
It went into the net.
35
Yes, Sam yelled.
36
We did it, Jesse said.
37
We did it, Sam said.
38
No, I kicked the ball into the net.
39
You were looking at ants.
40
I kicked the ball to you, Jesse said.
41
You just wanted to save your ants, Sam said.
42
Papa smiled.
43
It was a good kick, he said.
44
Sam looked at Jesse.
45
You did help me get the ball past Papa, Sam said.
46
We make a good team, Sam said.
47
Yes, we do, Jesse said.
48
You, me, and the ants.
49
I'm teacher Erin from Can -Can School.
50
Thank you for reading a story with me today.
51
I hope you have a wonderful day.
52
I'll see you very soon.
53
Take care!
54
Bye for now!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 63 G1 The Soccer Game ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Sam, ball, Jesse, Papa, ants. Cette vidéo contient 54 phrases et 333 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:06. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ant nom/ænt/fourmi
soccer nom/ˈsɑk.ɚ/football, soccer
yell verbe/jɛl/hurler, gueuler
bug nom/bʌɡ/punaise
anthill nom/ˈænt.hɪl/fourmilière, termitière (termites)
jump verbe/d͡ʒʌmp/sauter
leg nom/ˈlɛɡ/jambe
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
kick verbe/kɪk/donner un coup de pied à, botter
teacher nom/ˈti.t͡ʃɚ/professeur, maître d'école
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
foot nom/fʊt/patte, pied
wonderful adjectif/ˈwʌndəfl̩/merveilleux
roll verbe/ɹəʊl/faire rouler

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go past verbepasser, dépasser

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas looking · was coming · were looking
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to help · had to run

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jump /d͡ʒʌmp/, teacher /ˈti.t͡ʃɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ant, soccer, yell.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →