Pratique du Shadowing: 63 G1 The Soccer Game - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 63 G1 The Soccer Game ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Sam, ball, Jesse, Papa, ants. Cette vidéo contient 54 phrases et 333 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:06. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| ant nom | /ænt/ | fourmi |
| soccer nom | /ˈsɑk.ɚ/ | football, soccer |
| yell verbe | /jɛl/ | hurler, gueuler |
| bug nom | /bʌɡ/ | punaise |
| anthill nom | /ˈænt.hɪl/ | fourmilière, termitière (termites) |
| jump verbe | /d͡ʒʌmp/ | sauter |
| leg nom | /ˈlɛɡ/ | jambe |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
| kick verbe | /kɪk/ | donner un coup de pied à, botter |
| teacher nom | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professeur, maître d'école |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bienvenue |
| foot nom | /fʊt/ | patte, pied |
| wonderful adjectif | /ˈwʌndəfl̩/ | merveilleux |
| roll verbe | /ɹəʊl/ | faire rouler |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go past verbe | passer, dépasser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was looking · was coming · were looking |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to help · had to run |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jump /d͡ʒʌmp/, teacher /ˈti.t͡ʃɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ant, soccer, yell.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






















![63. Playing With Blocks - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/Js0I0-hvO-A/mqdefault.jpg)
![05 . Sam and Papa - G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/vFMfrxPs1Oo/mqdefault.jpg)






