Shadowing Practice: 63 G1 The Soccer Game - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

54 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, I'm teacher Aaron from Can -Can School.
2
Welcome to my story time.
3
Today our story is the soccer game.
4
The soccer game.
5
Let's play soccer, Papa, Sam said.
6
Sam was good at soccer.
7
He liked to run fast.
8
He could jump, and he could kick the ball into the net.
9
I want to play too, Jesse said.
10
You do, said Sam.
11
Jesse liked soccer, but he liked bugs more.
12
Let's play, boys, Papa said.
13
See if you can kick the ball past me.
14
Sam kicked the ball but Papa stopped it.
15
The ball didn't go into the net.
16
Then Jesse kicked the ball and Papa stopped it.
17
You have to help each other boys, Papa said.
18
Papa kicked the ball back.
19
Sam had to run to get it.
20
Come on Jesse, come and help me, Sam said.
21
But Jesse was looking at an anthill.
22
The ants were red and black.
23
They had six legs.
24
Sam yelled, get the ball, Jesse.
25
Jesse looked up.
26
The ball was coming.
27
It was going to roll over the ants.
28
Jesse put his foot out.
29
He stopped the ball to save the ants.
30
Then he kicked the ball back to Sam.
31
Sam stopped the ball.
32
He gave it a hard kick.
33
It went past Papa.
34
It went into the net.
35
Yes, Sam yelled.
36
We did it, Jesse said.
37
We did it, Sam said.
38
No, I kicked the ball into the net.
39
You were looking at ants.
40
I kicked the ball to you, Jesse said.
41
You just wanted to save your ants, Sam said.
42
Papa smiled.
43
It was a good kick, he said.
44
Sam looked at Jesse.
45
You did help me get the ball past Papa, Sam said.
46
We make a good team, Sam said.
47
Yes, we do, Jesse said.
48
You, me, and the ants.
49
I'm teacher Erin from Can -Can School.
50
Thank you for reading a story with me today.
51
I hope you have a wonderful day.
52
I'll see you very soon.
53
Take care!
54
Bye for now!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “63 G1 The Soccer Game”. Las palabras que más se repiten: Sam, ball, Jesse, Papa, ants. Este vídeo tiene 54 frases y 333 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:06. El hablante habla despacio, unas 107 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
ant sustantivo/ænt/hormiga, huasho
soccer sustantivo/ˈsɑk.ɚ/fútbol, futbol
yell verbo/jɛl/gritar, vociferar
bug sustantivo/bʌɡ/chinche
anthill sustantivo/ˈænt.hɪl/hormiguero
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, brincar
leg sustantivo/ˈlɛɡ/pierna, pata
smile verbo/ˈsmaɪl/sonreír
kick verbo/kɪk/dar una patada, dar un puntapié
teacher sustantivo/ˈti.t͡ʃɚ/enseñador, enseñadora
welcome/ˈwɛl.kəm/¡bienvenido!, ¡bienvenida!
foot sustantivo/fʊt/pata
roll verbo/ɹəʊl/hacer rodar, rodear

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
go past verbotraspasar, rebasar
look up verbo/ˌlʊk ˈʌp/mejorar
roll over verbovolcar, darse la vuelta

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas looking · was coming · were looking
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to help · had to run

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como I'm, didn't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como ant, soccer, yell.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →