ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 10 G1 The Very Busy Hen

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi, I'm teacher Aaron from Can Can School.
2
Welcome to my story time.
3
Today our story is the very busy hen.
4
The very busy hen.
5
Come and play, said the dog.
6
No, said the hen.
7
I am very busy.
8
I am planting the wheat.
9
Come and play, said the cat.
10
No, said the hen.
11
I am very busy.
12
I am watering the wheat.
13
Come and play, said the mouse.
14
No, said the hen.
15
I am very busy.
16
I am cutting the wheat.
17
Come and play, said the horse.
18
No, said the hen.
19
I am very busy.
20
I am mixing the bread.
21
Come and play, said the cow.
22
No, said the hen, I am very busy, I am baking the bread.
23
Come and play, said the dog, and the cat, and the mouse,
24
and the horse, and the cow.
25
No, said the hen.
26
Come and eat. And they did.
27
Yum, yum, yum, yum, yum.
28
Yum.
29
I'm teacher Aaron from Can Can School.
30
Thank you for reading a story with me today.
31
I hope you have a wonderful day.
32
I'll see you very soon.
33
Take care.
34
Bye for now.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 34 ประโยค และ 187 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:08 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 88 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • wheat /ˈwiːt/ (คำนาม) — ข้าวสาลี. Any of the several cereal grains, of the genus Triticum, that yields flour as used in bakery.
  • mouse /maʊs/ (คำนาม) — หนู. Any mammal of the many rodent families (especially Muridae) that have a small body and a long tail.
  • bake /beɪk/ (คำกริยา) — อบ. To cook (something) in an oven (for someone).
  • bread /brɛd/ (คำนาม) — ขนมปัง, ปัง. A foodstuff made by baking dough made from cereals.
  • teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (คำนาม) — ครู, อาจารย์. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
  • horse /hoɹs/ (คำนาม) — ม้า. A hoofed mammal, Equus ferus caballus, often used throughout history for riding and draft work.
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — ยินดีต้อนรับ. Greeting given upon someone's arrival.
  • plant /plɑːnt/ (คำนาม) — พืช. An organism that is not an animal, especially an organism capable of photosynthesis, and typically a small or herbaceous organism of this kind, rather than a…
  • mix /ˈmɪks/ (คำกริยา) — ผสม. To stir together.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น I'm, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง wheat, mouse, bake เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →