Pratique du Shadowing: 10 G1 The Very Busy Hen - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 34 phrases et 187 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:08. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- wheat /ˈwiːt/ (nom) — blé. Any of the several cereal grains, of the genus Triticum, that yields flour as used in bakery.
- mouse /maʊs/ (nom) — souris. Any mammal of the many rodent families (especially Muridae) that have a small body and a long tail.
- bake /beɪk/ (verbe) — cuire. To cook (something) in an oven (for someone).
- bread /brɛd/ (nom) — pain. A foodstuff made by baking dough made from cereals.
- teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (nom) — professeur, maître d'école. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
- horse /hoɹs/ (nom) — cheval, étalon. A hoofed mammal, Equus ferus caballus, often used throughout history for riding and draft work.
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — bienvenue. Greeting given upon someone's arrival.
- plant /plɑːnt/ (nom) — plante, herbacée. An organism that is not an animal, especially an organism capable of photosynthesis, and typically a small or herbaceous organism of this kind, rather than a…
- wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (adjectif) — merveilleux. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
- mix /ˈmɪks/ (verbe) — mélanger. To stir together.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wheat, mouse, bake.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























