跟读练习: 10 G1 The Very Busy Hen - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Hi, I'm teacher Aaron from Can Can School.
2
Welcome to my story time.
3
Today our story is the very busy hen.
4
The very busy hen.
5
Come and play, said the dog.
6
No, said the hen.
7
I am very busy.
8
I am planting the wheat.
9
Come and play, said the cat.
10
No, said the hen.
11
I am very busy.
12
I am watering the wheat.
13
Come and play, said the mouse.
14
No, said the hen.
15
I am very busy.
16
I am cutting the wheat.
17
Come and play, said the horse.
18
No, said the hen.
19
I am very busy.
20
I am mixing the bread.
21
Come and play, said the cow.
22
No, said the hen, I am very busy, I am baking the bread.
23
Come and play, said the dog, and the cat, and the mouse,
24
and the horse, and the cow.
25
No, said the hen.
26
Come and eat. And they did.
27
Yum, yum, yum, yum, yum.
28
Yum.
29
I'm teacher Aaron from Can Can School.
30
Thank you for reading a story with me today.
31
I hope you have a wonderful day.
32
I'll see you very soon.
33
Take care.
34
Bye for now.

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 34 个句子、187 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:08。 说话人语速较慢,每分钟约 88 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 76% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中 10 个不太常见的单词,附发音和释义:

  • wheat /ˈwiːt/ (名词) — 麥 /麦, 小麥 /小麦. Any of the several cereal grains, of the genus Triticum, that yields flour as used in bakery.
  • mouse /maʊs/ (名词) — лочў, 鳥鼠 /鸟鼠. Any mammal of the many rodent families (especially Muridae) that have a small body and a long tail.
  • bake /beɪk/ (动词) — 烤, 烘. To cook (something) in an oven (for someone).
  • bread /brɛd/ (名词) — мәмә, 麵包 /面包. A foodstuff made by baking dough made from cereals.
  • teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (名词) — 教師 /教师, 老師 /老师. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
  • horse /hoɹs/ (名词) — ма, 馬 /马. A hoofed mammal, Equus ferus caballus, often used throughout history for riding and draft work.
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — хуанйин, 歡迎光臨 /欢迎光临. Greeting given upon someone's arrival.
  • plant /plɑːnt/ (名词) — 植物. An organism that is not an animal, especially an organism capable of photosynthesis, and typically a small or herbaceous organism of this kind, rather than a…
  • wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (形容词) — 棒, 奇妙. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
  • mix /ˈmɪks/ (动词) — 混合, 攪拌 /搅拌. To stir together.

需要注意的发音

说话人用了 3 次缩略和弱读形式,例如 I'm, I'll。请按听到的简短形式来说。

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 wheat, mouse, bake 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →