Prática de Shadowing: Way on the Wayside | Australian gothic short film - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
You Dreams
⏸ Pausado
61 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You Dreams
2
will live inside I lose out my mind and You will feel it half bad We can set ourselves a room
3
You're on vacation Financial security Within a grasp of outer reach
4
No one, I don't know nothing at all Come say it,
5
come say it, come say it Come say it,
6
nothing is happening Never after No,
7
that's me Never after Never after Hey
8
How far you going?
9
Not too far, a few k's up the road.
10
If that's alright.
11
Yeah, no worries.
12
I've been.. oh sorry, it's a bit cramped.
13
I'm moving out by the way,
14
that's why there's some of the stuff back there.
15
Oh, you must be excited.
16
Yeah, yeah.
17
Only level of freedom.
18
I remember when I moved out,
19
I was just like you.
20
A bit naive.
21
I made a lot of mistakes.
22
Yeah?
23
I did everything at 100 miles an hour,
24
like a bull at a gate.
25
Didn't think things through.
26
Missed some great opportunities.
27
Don't be an idiot kid.
28
Eyes on the road.
29
Can you at least read it to me?
30
Let's see.
31
Luke says, dude you've got to ask her you've been meaning to for months.
32
Who's that about?
33
She's.. she's someone who would probably reject me.
34
I've liked her for a few months.
35
On and off.
36
Since primary school.
37
Listen kid, you've only got one life.
38
There's no second chances.
39
When you're old and tired like me,
40
there's a whole lot of things that just don't matter.
41
Do the things that matter now.
42
Take the bull by the horns.
43
This is me up here.
44
You be right here?
45
Yeah, all good.
46
My door's a little way back from the road.
47
Hey, thanks for the lift.
48
And good luck.
49
Yeah, it was a nice chat.
50
Thanks.
51
Hey!
52
Hey!
53
I've got your wallet!
54
Thank you.
55
5 degrees
56
That's me.
57
Do the things that matter now.
58
Take the ball by the horse.
59
이번에 build a home in my property to learn English
60
and denominator so we lust may work as a resource
61
to understand multiple weaknesses we onlyestar involves searching .

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, os alunos terão a oportunidade de praticar a fala em inglês através da técnica de shadowing, que consiste em repetir as falas do vídeo "Way on the Wayside". Esta prática é fundamental para melhorar a fluência, a entonação e a pronúncia. Ao seguir o diálogo entre os personagens, você não apenas aprenderá novas expressões, mas também desenvolverá uma melhor compreensão das nuances no diálogo cotidiano, como a informalidade e a expressividade típica do inglês australiano.

Vocabulário e Frases Chave

  • Financial security - segurança financeira
  • Moving out - mudar-se
  • Take the bull by the horns - pegar o touro pelos chifres
  • Eyes on the road - atenção na estrada
  • Never after - nunca mais
  • You’ve only got one life - você só tem uma vida
  • Cramped - apertado
  • Don’t be an idiot - não seja idiota

Dicas de Prática

Para maximizar os benefícios da sua prática de shadowing em inglês, siga estas dicas ao assistir ao vídeo:

  • Ouça atentamente enquanto os personagens falam, prestando atenção à pronúncia e ao ritmo.
  • Repita imediatamente após cada fala, imitando a entonação e a velocidade dos falantes. Isso ajudará a internalizar a fluência natural.
  • Utilize pausas para refletir sobre as frases antes de repetir. Isso não só melhora a compreensão, mas também permite que você se familiarize com a construção de frases informais.
  • Pratique em várias etapas: comece com trechos menores do diálogo e, à medida que se sentir mais confortável, aumente a duração das partes que você repete.
  • Grave-se enquanto faz o shadow speak, ouvindo a sua própria pronúncia depois para notar áreas que precisam de melhorias.
  • Considere usar um site de shadowing onde você pode interagir com outros aprendizes e compartilhar suas gravações para obter feedback.

Seguindo essas estratégias de shadow speech, você poderá aprimorar suas habilidades de fala e se sentir mais confiante na comunicação em inglês. Boa prática!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café