Prática de Shadowing: We Sank A Giant Barge! Onboard Cameras Capture The Seafloor Impact. - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B2
⏸ Pausado
I'm Joe Kistel and in just a few moments we are going to sink this barge to create an artificial reef.
74 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm Joe Kistel and in just a few moments we are going to sink this barge to create an artificial reef.
2
So ironically the first thing we had to do before we sank the barge was get up on the barge
3
and since I was the tallest I was volunteered to climb up the stern of the barge.
4
You hold your own weight?
5
Yeah.
6
I'm good.
7
All right.
8
There we go.
9
Pilates.
10
And then I could get the ladder so everybody else could get up.
11
What are you talking about?
12
It's nice and stable up here.
13
And now that we're on the barge, the next step was to position the barge in place
14
and deploy the very massive anchor and this would ensure our barge would stay in the appropriate sinking location.
15
Okay, so the anchor's down, now the barge will kind of swing in position.
16
We're gonna disconnect the tug, then we're gonna start pumping this boat down, and then we're gonna have holes in the side of the boat, so eventually once we pump enough water in the barge will get heavy enough,
17
water will come in the side of the barge, and we can take the pumps off and this thing will sink by itself.
18
We just gotta get off in time.
19
Yeah, we got them all.
20
You guys good over there?
21
Yeah.
22
Perfect.
23
All right, hold on.
24
You got it.
25
A little bit of water coming into bowl holes.
26
Woo!
27
Alright, so at this phase of the project we're actually pumping water into the boat.
28
The idea here is that we pump enough water in, the barge sinks a little bit, and then water will start naturally coming in the boat itself, and then we can get off in the barge sink.
29
A little counterintuitive pumping water into a vessel.
30
Okay, so we've got quite a few sync cameras on here.
31
We've got one up here.
32
I've got one underneath here.
33
We've got one here, one there, one there.
34
Quite a few.
35
The idea is one is redundancy because sometimes the cameras run out of batteries or they freeze up or whatever.
36
And a couple more here.
37
So we've got redundancy and we've got cool angles.
38
And this should allow us to get the best sinking view.
39
All right, it's game time.
40
Boat sinker.
41
We're getting off here because this thing is going to sink.
42
Thank you.
43
All right, we're good, Captain.
44
Looks like we're holding position pretty well.
45
I'm sorry.
46
I'm going to go
47
to the next episode so
48
I'm sorry.
49
The I'm
50
going to
51
go to the next one so
52
So the question may be, why did you do this?
53
Why did you sink this barge intentionally?
54
Well, the simple answer is to create marine habitat.
55
And we know this works because we've done it many times before.
56
In fact, just about a thousand feet from where this barge sits now was a vessel
57
that we sank a few years ago.
58
And here's what that vessel looks like today.
59
This was a very involved project that took strategic planning and regulatory oversight.
60
We had to select and survey a site within an artificial reef permit area
61
and we had to prepare
62
and clean the barge to a state of environmental soundness to make sure it worked well to create an artificial reef.
63
Today's a big moment.
64
This is the day we're gonna try to walk the old crane off our soon to be artificial reef barge.
65
Okay, so pretty cool.
66
We're gonna install an additional helm to this barge.
67
We're gonna put it about right here to give the reef a little relief
68
and to give it a little bit more personality.
69
And this was an amazing project to be a part of.
70
And it's pretty cool to think that this unique recycling effort can create new marine habitat,
71
a new offshore ecosystem that's gonna benefit the Northeast Florida environment, as well as the regional community.
72
And a big thanks to all the players
73
that are involved to make this project a reality and to create this new offshore destination for the region.
74
Thanks for watchin'.
Baixar aplicativo
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Por que esse vídeo é perfeito para praticar speaking?
O vídeo "We Sank A Giant Barge!" é uma jóia para quem quer aprender inglês com YouTube. A conversa é informal, cheia de expressões cotidianas e tem uma narrativa envolvente — ideal para treinar a escuta e a pronúncia. Além disso, a mistura de diálogos e explicações ajuda a entender como o inglês é falado na vida real, não apenas em livros. É o tipo de material que torna o shadowing em inglês divertido e eficaz!
Desvendando a naturalidade do inglês falado
Vamos analisar algumas frases do vídeo que mostram como o idioma flui:
- "I guess. Can you hold your own weight? Yeah, yeah, yeah. No. I'm good." Essa sequência é super natural porque usa repetições ("yeah, yeah, yeah") e respostas curtas, comuns em conversas rápidas. É uma ótima oportunidade para praticar a entonação de confiança ("I'm good").
- "The idea here is that we pump enough water in the barge sinks a little bit." A estrutura "the idea here is that" é uma forma coloquial de explicar um conceito, diferente de frases mais formais. Perceba como o narrador conecta as ideias sem pausas forçadas.
- "Why did you do this? Why did you sink this barge intentionally?" As perguntas repetitivas são uma estratégia de comunicação comum para manter o público envolvido. Elas mostram como a linguagem pode ser simples, mas eficaz.
Rotina de prática: shadowing em 3 passos
Quer dominar o shadow speak? Siga esse roteiro rápido:
- Escute e repita: Selecione um trecho de 10 segundos do vídeo. Escute uma vez, depois repita imediatamente, tentando copiar a entonação e o ritmo. Isso ajuda a treinar o "shadow speech".
- Gravue a si mesmo: Use um aplicativo para gravar sua versão. Compare com o original — você notará onde precisa ajustar a pronúncia ou a velocidade. Os shadowspeaks (trechos gravados) são excelentes para autoavaliação.
- Repita 5 vezes: A consistência é a chave. Faça esse exercício diariamente com diferentes trechos do vídeo. Em uma semana, você já sentirá mais confiança ao falar inglês!
Aprender inglês com YouTube nunca foi tão prático. Com esse vídeo e o método de shadowing, você ganha "quick wins" que mostram que o progresso é possível. Basta começar — e o melhor: é divertido!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.