Практика Shadowing: We Sank A Giant Barge! Onboard Cameras Capture The Seafloor Impact. - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
⏸ Пауза
I'm Joe Kistel and in just a few moments we are going to sink this barge to create an artificial reef.
74 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm Joe Kistel and in just a few moments we are going to sink this barge to create an artificial reef.
2
So ironically the first thing we had to do before we sank the barge was get up on the barge
3
and since I was the tallest I was volunteered to climb up the stern of the barge.
4
You hold your own weight?
5
Yeah.
6
I'm good.
7
All right.
8
There we go.
9
Pilates.
10
And then I could get the ladder so everybody else could get up.
11
What are you talking about?
12
It's nice and stable up here.
13
And now that we're on the barge, the next step was to position the barge in place
14
and deploy the very massive anchor and this would ensure our barge would stay in the appropriate sinking location.
15
Okay, so the anchor's down, now the barge will kind of swing in position.
16
We're gonna disconnect the tug, then we're gonna start pumping this boat down, and then we're gonna have holes in the side of the boat, so eventually once we pump enough water in the barge will get heavy enough,
17
water will come in the side of the barge, and we can take the pumps off and this thing will sink by itself.
18
We just gotta get off in time.
19
Yeah, we got them all.
20
You guys good over there?
21
Yeah.
22
Perfect.
23
All right, hold on.
24
You got it.
25
A little bit of water coming into bowl holes.
26
Woo!
27
Alright, so at this phase of the project we're actually pumping water into the boat.
28
The idea here is that we pump enough water in, the barge sinks a little bit, and then water will start naturally coming in the boat itself, and then we can get off in the barge sink.
29
A little counterintuitive pumping water into a vessel.
30
Okay, so we've got quite a few sync cameras on here.
31
We've got one up here.
32
I've got one underneath here.
33
We've got one here, one there, one there.
34
Quite a few.
35
The idea is one is redundancy because sometimes the cameras run out of batteries or they freeze up or whatever.
36
And a couple more here.
37
So we've got redundancy and we've got cool angles.
38
And this should allow us to get the best sinking view.
39
All right, it's game time.
40
Boat sinker.
41
We're getting off here because this thing is going to sink.
42
Thank you.
43
All right, we're good, Captain.
44
Looks like we're holding position pretty well.
45
I'm sorry.
46
I'm going to go
47
to the next episode so
48
I'm sorry.
49
The I'm
50
going to
51
go to the next one so
52
So the question may be, why did you do this?
53
Why did you sink this barge intentionally?
54
Well, the simple answer is to create marine habitat.
55
And we know this works because we've done it many times before.
56
In fact, just about a thousand feet from where this barge sits now was a vessel
57
that we sank a few years ago.
58
And here's what that vessel looks like today.
59
This was a very involved project that took strategic planning and regulatory oversight.
60
We had to select and survey a site within an artificial reef permit area
61
and we had to prepare
62
and clean the barge to a state of environmental soundness to make sure it worked well to create an artificial reef.
63
Today's a big moment.
64
This is the day we're gonna try to walk the old crane off our soon to be artificial reef barge.
65
Okay, so pretty cool.
66
We're gonna install an additional helm to this barge.
67
We're gonna put it about right here to give the reef a little relief
68
and to give it a little bit more personality.
69
And this was an amazing project to be a part of.
70
And it's pretty cool to think that this unique recycling effort can create new marine habitat,
71
a new offshore ecosystem that's gonna benefit the Northeast Florida environment, as well as the regional community.
72
And a big thanks to all the players
73
that are involved to make this project a reality and to create this new offshore destination for the region.
74
Thanks for watchin'.

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

О данном уроке

В этом уроке ты попрактикуешься в понимании разговорного английского на примере видео о спуске баржи на дно моря для создания искусственного рифа. Ты узнаешь, как носители языка общаются в неформальной обстановке, используют разговорные фразы и объясняют процесс, полный технических деталей. Это отличная возможность для тренировки аудирования и шадоуинга — техники, которая помогает улучшить произношение и ритм речи.

Ключевой вокабуляр и фразы

  • Artificial reef — Искусственный риф. В видео это основной термин, обозначающий цель спуска баржи.
  • Deploy the anchor — Установить якорь. Фраза, описывающая важный этап подготовки к спуску.
  • Pump water in — Накачивать воду. Техническое действие, необходимое для того, чтобы баржа начала тонуть.
  • Marine habitat — Морское место обитания. Цель проекта: создать условия для жизни морских животных.
  • Redundancy — Резервность. Используется для описания наличия дополнительных камер, чтобы избежать потери записи.

Советы по практике

Видео имеет разговорный темп, с естественными паузами и неформальной речью, что идеально подходит для shadowing (шадоуинга). Вот как тренироваться:

  • Сначала прослушай фрагмент видео, запомни интонацию и ритм. Затем повтори его за говорящим, стараясь копировать не только слова, но и эмоции. Это поможет улучшить твой разговорный английский.
  • Фокус на фразах типа "We just got to get off in time" или "the idea here is that" — такие конструкции часто используются в повседневной речи. Повторяй их несколько раз, пока не почувствуешь, что они выходят легко.
  • Используй это видео как shadowing site: остановливай, перематывай, тренируй отдельные фрагменты. Это эффективнее, чем просмотр целиком. Помни, что shadow speak — это не о скорости, а о точности воспроизведения ритма и интонации.

Учить английский с YouTube — это удобно и интересно, особенно если ты выбираешь видео на темы, которые тебя интересуют. Этот материал подходит для тех, кто хочет практиковать разговорный английский в контексте реального события. Начни тренировку прямо сейчас — и ты увидишь прогресс!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.