Практика Shadowing: 20 Product Owner Interview Questions and Answers - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «20 Product Owner Interview Questions and Answers». Чаще всего повторяются слова: product, owner, candidate, stakeholder, segment. В этом видео 274 предложений и 3651 слов для шедоуинга. Речь длится 21:03. Говорящий говорит в естественном темпе, около 173 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| segment существительное | /ˈsɛɡmɛnt/ | отре́зок, сегме́нт |
| sprint существительное | /spɹɪnt/ | спринт |
| framework существительное | /ˈfɹeɪm.wɜːk/ | о́стов, ко́рпус |
| priority существительное | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | приорите́т |
| interaction существительное | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | взаимоде́йствие |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
| marketplace существительное | ры́нок, база́р | |
| founder существительное | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | основа́тель, основа́тельница |
| discovery существительное | /dɪˈskʌv.ɹi/ | откры́тие |
| engagement существительное | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/ | ангажеме́нт |
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| demonstrate глагол | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | пока́зывать, показа́ть |
| insight существительное | /ˈɪnsaɪ̯t/ | интроспе́кция, инса́йт |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| put together глагол | собрать, составить | |
| carry out глагол | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | выноси́ть, вы́нести |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What other product discovery frameworks have you worked with?
- The question here is how do you deal with uncooperative stakeholders?
- How do you go about backlog prioritization?
- What would you do if you're unable to control the product backlog?
- What do you think can justify canceling a sprint?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be guaranteed · should be structured · are conducted |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've done · we've broken · we've completed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | ones who understand · someone who doesn |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 33 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, thread /ˈθɹɛd/, seventh /ˈsɛvənθ/, eighth /eɪtθ/, ninth /naɪnθ/
- Звуки «sh» и «zh»: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, consequently /ˈkɑnsɪˌkwɛntli/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, behave /bɪˈheɪv/, stakeholder /ˈsteɪkˌhəʊl.də/, hurdle /ˈhɝd(ə)l/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dive /daɪv/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как segment, sprint, framework.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











