Практика Shadowing: ⏱️ 50 Present Continuous Sentences — Slow English Practice 🐢 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «⏱️ 50 Present Continuous Sentences — Slow English Practice 🐢». В этом видео 71 предложений и 429 слов для шедоуинга. Речь длится 10:46. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| soup существительное | /sup/ | суп, похлёбка |
| wash глагол | /wɑʃ/ | мыть, помы́ть |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| polish глагол | /ˈpɑ.lɪʃ/ | полирова́ть, шлифова́ть |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| wrap глагол | /ɹæp/ | завора́чивать, заверну́ть |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| fold глагол | /ˈfəʊld/ | перегиба́ть, перегну́ть |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| bicycle существительное | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | велосипе́д, ве́лик |
| sweep глагол | /swiːp/ | подмета́ть, мести́ |
| stir глагол | /stɝ/ | разме́шивать, меша́ть |
| umbrella существительное | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | зо́нтик, зонт |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, wash /wɑʃ/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, dish /dɪʃ/, shoelace /ˈʃuːˌleɪs/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wash /wɑʃ/, sweep /swiːp/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: fold /ˈfəʊld/, egg /ɛɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shoe, soup, wash.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



























![[Present progressive] What are you doing? I'm writing. - Easy Dialogue for Kids](https://img.youtube.com/vi/KKpmytQ8Qqc/mqdefault.jpg)



