Практика Shadowing: A Wonderful Day at the Zoo | Simple English Listening Story - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Управление Shadowing
0% завершено (0/196 предложений)
Look, Yummy!
⏸ Пауза
Все предложения
196 предложений
1
Look, Yummy!
2
My lion is the king of the jungle!
3
No, no!
4
My elephant is bigger!
5
But lions are stronger!
6
Elephants are stronger, too!
7
That's my elephant sound!
8
Yummy!
9
That doesn't sound like an elephant!
10
Yes, it does!
11
No, it doesn't!
12
Yes, it does!
13
No!
14
Yes!
15
Wow!
16
What is going on in here?
17
Mom!
18
We're playing zoo!
19
And my elephant is winning!
20
Hey!
21
The lion is the king!
22
Oh really?
23
A lion and an elephant battle, huh?
24
Hmm… If you both like the zoo so much… then… Then what, Mom?
25
Get ready, everyone!
26
Why, Mom?
27
Because today we are going to the city zoo.
28
What?
29
Really?
30
The real zoo?
31
Yes, the real zoo.
32
Now go brush your teeth and get dressed.
33
This is the best day ever.
34
I'm going to see a real elephant.
35
And I'm going to see a real lion.
36
Hey, slow down.
37
And don't forget to brush your teeth.
38
Yummy, hurry up!
39
I'm trying!
40
Where are my shoes?
41
Hmm, maybe under the bed.
42
Oh, I found them!
43
Yay, good job!
44
Okay, let's go choose clothes.
45
I want to wear my animal shirt today.
46
Good idea.
47
I'll wear my lion shirt.
48
I'm a lion.
49
You're a funny lion.
50
Wow.
51
You two already look like zoo animals.
52
Dad, which animal do you want to see?
53
Hmm, I want to see the giraffe.
54
Why the giraffe?
55
Because it has a very long neck.
56
Maybe it can see our house from the zoo.
57
Maybe it can.
58
I want to feed the animals.
59
Let's see what we can do with the zoo.
60
Okay, everyone.
61
Are you ready?
62
Time to go!
63
Coming, Mom!
64
Wait for me!
65
Hey, slow down, little animals!
66
Okay, everyone.
67
Are you ready?
68
Yes!
69
Let's go to the zoo!
70
I'm so excited!
71
Alright, hop in the car, little explorers!
72
I want to see the lions first!
73
Let's go and find out!
74
Dad, how far is the zoo?
75
Not too far.
76
We'll be there soon.
77
I can't wait.
78
I want to see all the animals.
79
What animal do you want to see first?
80
The lion.
81
Rawr!
82
The elephant.
83
Brrr!
84
That's still not an elephant sound.
85
Yes, it is.
86
Maybe we'll hear the real sound at the zoo.
87
Look outside kids, it's a beautiful day.
88
Yay!
89
Best day ever!
90
Zoo day!
91
Zoo day!
92
Wow!
93
Look at the zoo!
94
It's so big!
95
Yes, this is the City Zoo.
96
Okay, everyone stay close.
97
I want to go inside now!
98
Me too!
99
Alright, let's get the tickets first.
100
Hello!
101
Welcome to the City Zoo.
102
Hello!
103
We'd like four tickets please, two adults and two kids.
104
Sure.
105
That will be $30.
106
Here you go.
107
Thank you.
108
Here are your tickets.
109
Enjoy your visit.
110
Thank you.
111
All right, everyone.
112
Let's go inside.
113
Stay close, kids.
114
Wow.
115
Look, Ryan.
116
monkeys!
117
They're jumping everywhere!
118
Look at that one!
119
It's so funny!
120
It's swinging from the tree!
121
Be careful, kids.
122
Don't get too close.
123
Wow, they are very active today.
124
I want to swing like a monkey, too.
125
Me, too!
126
Rawr!
127
Oops, wrong sound.
128
Dad, look over there!
129
Wow, it's a giraffe!
130
Yes, that's the giraffe I wanted to see!
131
Its neck is so long!
132
It can see everything from up there!
133
That's right, giraffes use their long necks to reach high leaves!
134
I want a long neck too!
135
Then you can eat leaves from trees!
136
Wow, look, elephants!
137
They're so big!
138
Yes, elephants are very strong animals.
139
Look at its long nose!
140
That's called a trunk.
141
What can it do?
142
It can pick up food and drink water.
143
It's taking a shower!
144
That's so funny!
145
Looks like the elephant is having fun.
146
I love elephants.
147
Wow, look, lions.
148
It's sleeping.
149
Yes, lions sleep a lot during the day.
150
I thought lions were always roaring.
151
They roar sometimes, but they also like to rest.
152
Look at its big paws and its sharp teeth.
153
Lions are very strong animals.
154
Is it going to wake up?
155
I hope it roars.
156
It's moving.
157
It's waking up.
158
Stay quiet, kids.
159
Whoa!
160
Did you hear that?
161
That was loud!
162
That's the king of the jungle!
163
Roar!
164
I can roar too!
165
Yours is not scary!
166
Maybe the lion is laughing at you!
167
Best zoo day ever!
168
Okay, everyone.
169
Time to go home.
170
Aww.
171
I don't want to leave.
172
Me neither.
173
I love the zoo.
174
Don't worry.
175
We can come back another day.
176
Yay!
177
I had so much fun today.
178
Me too.
179
The lion was my favorite.
180
I liked the elephant the most.
181
We saw so many amazing animals today.
182
Yes, it was a wonderful day for all of us.
183
Can we come again soon?
184
Of course.
185
Maybe next weekend.
186
Yay!
187
Bye-bye, zoo!
188
Bye, animals!
189
So, did everyone learn something new today?
190
Yes, lions are very strong.
191
And elephants can use their trunks for everything.
192
That's wonderful.
193
Best day ever.
194
Zoo Day was so much fun.
195
Bye-bye.
196
See you next time.

Об этой уроке

В этом уроке вы будете практиковать ваш английский, слушая увлекательную историю о дне в зоопарке. Вы познакомитесь с простыми фразами и словами, которые помогут вам говорить о животных и описывать свои впечатления. Этот материал отлично подходит для улучшения вашего произношения английского, а также для практики разговорного английского в повседневных ситуациях.

Ключевая лексика и фразы

  • king of the jungle - король джунглей
  • bigger - больше
  • stronger - сильнее
  • elephant sound - звук слона
  • real zoo - настоящий зоопарк
  • brush your teeth - чистить зубы
  • animal shirt - футболка с изображением животного
  • choose clothes - выбрать одежду

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать видео и улучшить ваше произношение английского, попробуйте следовать этим советам по shadowing:

  • Слушайте внимательно: Первый раз просто слушайте историю, чтобы уловить общий смысл и произношение.
  • Повторяйте за говорящими: Во второй раз включите видео и старайтесь повторять предложения сразу за говорящими. Обратите внимание на интонацию и скорость.
  • Записывайтесь на диктофон: Запишите свой голос во время shadow speak, чтобы услышать, как вы произносите слова. Это поможет вам лучше понять, где нужно улучшить ваше произношение.
  • Практикуйте регулярно: Регулярные упражнения на shadowing помогут вам значительно улучшить произношение английского. Делайте это каждый день, выбирая разные видео и истории.
  • Используйте shadowing site: Найдите ресурсы, где вы сможете использовать метод shadowing более структурированно. Это поможет вам поддерживать интерес и мотивированность в обучении.

Следуя этим советам и активно практикуя, вы сможете уверенно говорить на английском языке и наслаждаться общением с другими людьми.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе