Практика Shadowing: AI & Deep Learning for Kids: Fun & Easy Introduction with Randy the Robot! | DL |Courses | Education - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «AI & Deep Learning for Kids: Fun & Easy Introduction with Randy the Robot!». Чаще всего повторяются слова: layer, learning, deep, computer, neuron. В этом видео 116 предложений и 1256 слов для шедоуинга. Речь длится 9:12. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| layer существительное | /ˈleɪ̯ɚ/ | слой, пласт |
| artificial прилагательное | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | иску́сственный |
| input существительное | /ˈɪnpʊt/ | вклад |
| output существительное | /ˈaʊtpʊt/ | произво́дство, проду́кция |
| curve существительное | /kɚv/ | изги́б, крива́я |
| vertical прилагательное | /ˈvɝ.tɪ.kəl/ | вертика́льный, отве́сный |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| robot существительное | /ˈɹoʊ.bɑt/ | ро́бот |
| combine глагол | /kəmˈbaɪn/ | комбини́ровать, скомбини́ровать |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
| handwriting существительное | /ˈhændɹaɪtɪŋ/ | собственнору́чная за́пись |
| finger существительное | /ˈfɪŋɡɚ/ | па́лец, перст |
| ear существительное | /ˈɪə̯/ | у́хо, у́ши |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- We're really excited to be here.
- What are we going to learn about today?
- Today, we're diving into the world of deep learning.
- Are you ready to explore how computers learn to think like humans?
- Randy, how do our brains work?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are made · are inspired · being passed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has learned |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might recognize · might identify · might say |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will work · will talk · will help |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например we're, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: curve /kɚv/, dive /daɪv/, solve /sɒlv/, involve /ɪnˈvɑlv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как layer, artificial, input.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

















