Практика Shadowing: America Ferrera's Iconic Barbie Speech | Barbie | Max - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Управление Shadowing
0% завершено (0/21 предложений)
It is literally impossible to be a woman.
⏸ Пауза
Все предложения
21 предложений
1
It is literally impossible to be a woman.
2
You are so beautiful and so smart, and it kills me that you don't think you're good enough.
3
Like, we have to always be extraordinary, but somehow we're always doing it wrong.
4
You have to be thin, but not too thin.
5
And you can never say you want to be thin.
6
You have to say you want to be healthy, but also you have to be thin.
7
You have to have money, but you can't ask for money because that's crass.
8
You have to be a boss, but you can't be mean.
9
You have to lead, but you can't squash other people's ideas.
10
You're supposed to love being a mother, but don't talk about your kids all the damn time.
11
You have to be a career woman, but also always be looking out for other people.
12
You have to answer for men's bad behavior, which is insane.
13
But if you point that out, you're accused of complaining.
14
You're supposed to stay pretty for men, but not so pretty that you tempt them too much or that you threaten other women because you’re supposed to be a part of the sisterhood, but always stand out and always be grateful.
15
But never forget that the system is rigged.
16
So find a way to acknowledge that, but also always be grateful.
17
You have to never get old, never be rude, never show off, never be selfish, never fall down, never fail, never show fear, never get out of line.
18
It's too hard, it's too contradictory, and nobody give you a medal or says thank you.
19
And it turns out, in fact, that not only are you doing everything wrong, but also everything is your fault.
20
I'm just so tired of watching myself and every single other woman tie herself into knots so that people will like us.
21
And if all of that is also true for a doll just representing a woman, then I don't even know.
4.9/5 в App Store и Google Play

Shadowing English На мобильном

Изучайте английский в любое время и в любом месте с приложением Shadowing English. Улучшите свои коммуникативные навыки уже сегодня!

Отслеживайте свой прогресс в обучении
Оценка ИИ и исправление ошибок
Богатая библиотека видео
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "America Ferrera's Iconic Barbie Speech | Barbie | Max" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе