Практика Shadowing: American English Connected Reading | Describe the first paid work that you ever did (part1) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hey, welcome back.
2
Today we're going to look at the IELTS part two sample answer for Describe the first paid work that you ever did.
3
Let's have a look.
4
The very first paid work I did was probably one night.
5
Very first paid work.
6
This T in first can disappear.
7
Very first paid work.
8
The very first paid work I did was probably one night.
9
probably becomes probably probably one night one night one ends with n
10
and night begins with n so they connect together probably one night probably one night
11
when I helped out at a restaurant when I I.
12
Those words connect together.
13
When I helped out at a restaurant.
14
Helped out at a restaurant.
15
Watch what happens when those D's and T's are spoken quickly.
16
Helped out at a restaurant.
17
Helped out at a restaurant.
18
Helped out at a.
19
Helped out at a restaurant.
20
Restaurant is written
21
restaurant but that syllable in the middle disappears restaurant helped out at a restaurant
22
that my aunt owned the word that just turns into the helped out at a restaurant that my aunt owned
23
this word aunt a lot of people pronounce it aunt and a lot of people pronounce it aunt
24
personally i've always pronounced it aunt but both pronunciations are acceptable that my aunt owned.
25
I must have been about 15 at the time.
26
I must have been.
27
So if I speak very quickly, must have been turns into must have been.
28
I must have been.
29
Must have been.
30
If I speak a little bit quickly, then it becomes must have been.
31
Not must have been, but must have been.
32
But when it's very fast, it turns into must have.
33
Must have been about 15 at the time.
34
about 15 that T in about turns into a glottal stop at the time at becomes reduced
35
and at the connect together into one sound at the at
36
the 15 at the time the restaurant had a bar the restaurant had a bar.
37
So again, we reduce restaurant to restaurant, and the final T disappears before H.
38
Then D in had a connects to the next syllable.
39
Had a bar.
40
The restaurant had a bar. And that night.
41
The D in and connects to TH, and the T in that becomes a glottal stop.
42
And that night, and that night some rich guy had a birthday party with a ton of people.
43
Had a, had a birthday party.
44
We would connect had a together into what sounds like one word.
45
Had a, had a birthday party there with a ton of people.
46
The same thing with with a, with a ton of people.
47
With a ton of people.
48
Of here can also change depending on how fast I say it.
49
Ton of people.
50
Ton of people.
51
Ton of people.
52
And so my aunt asked if I would help out.
53
And so, that D in and disappears.
54
And so my aunt asked if I would help out.
55
Now that D in would help stays present, but it's kind of tapped.
56
If I would help out. Would help. Would help.
57
It's a very, very light tap with my tongue on the roof of my mouth.
58
Would help out.
59
I didn't do much.
60
I didn't do didn't do.
61
I don't pronounce that t in didn't.
62
Didn't do.
63
There's kind of a glottal stop after the n.
64
Didn't do.
65
I didn't do much.
66
Just brought up extra chairs.
67
Just brought up.
68
The t in just disappears.
69
It doesn't turn into anything.
70
It just goes out of the word entirely.
71
Just brought up.
72
just brought up.
73
Now that T in brought turns into a tap.
74
Just brought up, brought up.
75
Just brought up extra chairs from the basement and took out the garbage.
76
Basement, basement.
77
There's a glottal stop instead of a T.
78
Basement and took out the garbage.
79
Now and took, we make that D a little longer
80
and took and took
81
and took out the garbage out the connects together out the
82
garbage out the garbage some people might say this as a glottal stop first out the out the
83
so a glottal stop before the th sound other people would link it directly together out the garbage out the garbage
84
personally i do the glottal stop first so i do a full glottal stop then the th out the garbage
85
took out the garbage little things like that little the t in little always turns into a tap little things,
86
little things like that.
87
If I speak quickly, then the K in like turns into a glottal stop before TH.
88
Like that.
89
Like that.
90
I actually wasn't expecting to get paid.
91
Wasn't expecting.
92
The T disappears in wasn't expecting.
93
Expecting to get paid. To.
94
To gets reduced here to just to.
95
Expecting to get paid.
96
So what was a nice surprise. So wit. So wit.
97
Those vowels connect together. So wit.
98
We add a wuh in between those sounds.
99
So it was a nice surprise.
100
That T in it becomes a glottal stop.
101
So it was a, and then we connect was a together.
102
So it was a nice surprise.
103
And we connect nice and surprise together because of the s sound that those words share.
104
So it was a nice surprise when she handed me some cash at the end of the night.
105
At the end.
106
So we connect the at the into at the end.
107
At the end of the night.
108
And of again can turn into end of end of the,
109
or it could turn into end of the, end of the night.
110
For me, it's more comfortable to turn it into a, end of the night.
111
The very first paid work I did was probably one night when I helped out at a restaurant that my aunt owned.
112
I must have been about 15 at the time.
113
The restaurant had a bar, and that night some rich guy had a birthday party there with a ton of people, and so my aunt asked if I would help out.
114
I didn't do much, just brought up extra chairs from the basement and took out the garbage, little things like that.
115
I actually wasn't expecting to get paid, so it was a nice surprise when she handed me some cash at the end of the night.

Контекст и предыстория

В представленном видео рассматривается ответ на вопрос IELTS о первом оплачиваемом опыте работы. Говорящий делится своим воспоминанием о том, как он в возрасте около 15 лет помогал в ресторане, принадлежащем его тете. В этом контексте важно отметить, как разговорная речь соединяет слова и сокращает звуки, что является обычным явлением в английском языке. Эта тема дает отличную возможность практиковать shadow speak, что поможет вам улучшить как восприятие на слух, так и произношение.

Топ 5 фраз для повседневного общения

  • Probably one night – вероятно, однажды ночью.
  • Helped out at a restaurant – помогал в ресторане.
  • I must have been about 15 – должно быть, мне было около 15.
  • The restaurant had a bar – в ресторане был бар.
  • Had a birthday party – проводил день рождения.

Пошаговое руководство по shadowing

Для того чтобы эффективно использовать видео как материал для практики разговорного английского, следуйте этим шагам:

  1. Прослушайте видео в ненастном темпе, обращая внимание на произношение и соединение слов.
  2. Запишите ключевые фразы и выражения, которые вам кажутся полезными.
  3. Повторите фразы вместе с говорящим, следуя за его интонацией и ритмом. Это поможет вам освоить шадо спик (shadowspeak).
  4. Запишите своё произношение и сравните с оригиналом, чтобы выявить аудиорепетитор.
  5. Практикуйте постоянно. Чем больше вы будете повторять, тем естественнее будет звучать ваш английский.

Не забывайте, что учить английский с YouTube – это не только полезно, но и увлекательно. Использование shadowing английского поможет вам достичь уверенности при разговоре.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.