Практика Shadowing: Anyone But You | Bea & Ben's First Meet (Opening Scene) | Love Love - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Excuse me.
2
Oh, sorry.
3
Hi, uh, where's your bathroom?
4
For customers only.
5
Oh, okay, I'll buy something.
6
You gotta pay up there.
7
Can I just go now?
8
I really have to pee.
9
I've got a large cappuccino for Skylar.
10
Thanks.
11
Um, I also can say, well, no, I know that, uh, establishments that serve food or drink must be open to the public regardless of their purchasing class.
12
Sorry, it's our policy.
13
The store policy can't really supersede state law.
14
Please, it's an emergency.
15
Caramel latte for Miranda.
16
Yeah.
17
Uh, honey?
18
About to order.
19
Do you want your usual?
20
Uh...
21
My wife would like a double espresso, although you've had trouble sleeping lately, right, babe?
22
Maybe we should back it off to a single you kept the light on until, like, midnight last night.
23
I did, didn't I?
24
Yeah, so maybe I'll just have a peppermint tea with two sugars?
25
Thanks, husband.
26
Oh, and the bread.
27
It's grilled cheese night.
28
And she is part of the purchasing class, so can we get the bathroom key?
29
Thank you.
30
Thank you.
31
That was really nice.
32
Happy to.
33
You know a lot about bathroom law.
34
It was a short chapter.
35
Thank you.
36
Oh.
37
I'll have your tea waiting for you.
38
Can't leave my wife.
39
Oh.
40
Okay.
41
That's.. great.
42
I will...
43
see you on the other side.
44
Hallie?
45
I just met this guy and I don't know, it was something.
46
Well I know it's been a while
47
but I'm pretty sure he bought me a tea and then he might have just stolen my coat.
48
But what do I do?
49
Oh no, this is the time that I was supposed to be meeting people and doing things.
50
Holly I gotta call you back.
51
God damn it. Are you okay?
52
Okay?
53
Big time!
54
I am, uh, I am big time okay!
55
I just had to pee for like the last six hours and I just started this new internship and I, I, I didn't want to ask anyone what the bathroom was
56
because I didn't want them to think I was a weak and not a problem solver.
57
Okay.
58
And by the way, it is not neat to ask what the bathroom is.
59
Every human does it.
60
It's very, very normal.
61
Yeah.
62
Yeah.
63
Peppermint tea, two sugars.
64
Thank you.
65
And thanks for not stealing my coat.
66
Oh.
67
I...
68
Thank you.
69
Oh, hey.
70
Um, you...
71
So are you going to ask me out now?
72
Yeah.
73
Yeah, I am.
74
I'm Ben.
75
I'm Bea.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Anyone But You | Bea & Ben's First Meet (Opening Scene) | Love Love" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.