Практика Shadowing: Bindi Irwin's 5-Year-Old Daughter Gushes Her Dad Has Skills Like Grandpa Steve - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Hello everybody.
⏸ Пауза
57 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello everybody.
2
So last night I found a carpet python.
3
Can I stand next to him?
4
Yeah you can stand next to me.
5
So last night hello.
6
Chandler Powell and Bindi Irwin's daughter Grace Warrior proving the apple doesn't fall far from the tree.
7
We found a carpet python in the zoo.
8
Where was the carpet python Grace?
9
On the fence at our home.
10
On the fence at our home at Australia Zoo.
11
She just takes over anything.
12
She really does.
13
Any room that Grace is in, she just takes over.
14
The couple's five-year-old taking over Dad's latest Instagram video,
15
giving her parents a hand with the carpet pythons,
16
who present a bit of danger at the family's Australia Zoo.
17
What do they eat?
18
Birds.
19
Birds.
20
That's unfortunate.
21
That is unfortunate.
22
That is unfortunate.
23
So, it's our job to make sure that our birds...
24
I think I want our birds to be eaten because we love, love rubber birds.
25
That's exactly right, baby.
26
You've got it.
27
Also, we have to make sure our snakes are safer and set them in this lovely outback.
28
Just as Chandler is about to set the snake free,
29
Grace chimes in with an epic, heartwarming compliment.
30
My dad is really good at snakes.
31
Dad is really good at snakes.
32
You know why?
33
Your dad Grandpa Crocodile is really good at snakes too.
34
That's right.
35
My dad Grandpa Crocodile is the best with snakes too.
36
Yeah, Grace, who was born 15 years after her grandpa Steve Irwin was tragically killed by a stingray,
37
knows all about his powerful legacy.
38
Yeah, like Steve Irwin.
39
Yeah, Steve Irwin.
40
That's my dad.
41
And your grandpa Crocodile.
42
She calls him Grandpa Crocodile.
43
We always talk about what Grandpa Crocodile did
44
and how he was really careful with hot snakes
45
and you know all of that education goes along with living at a zoo.
46
You know I'm good at animal sass.
47
Thank you Grace.
48
I love that he's still so much a part of her life
49
because that was something really important to me was
50
that she would grow up knowing him
51
because it is it's hard not having him around and I know he would have adored her.
52
So it's really special now.
53
He's part of her everyday life and it's really cute.
54
If you ask her what Grandpa Crocodile says,
55
she'll either say, crikey, danger,
56
danger, danger, or you little beauty, and it's hilarious.
57
Crikey.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский посредством прослушивания и воспроизведения фрагментов из видео с Бинди Ирвиной и её дочерью. Уделяя внимание интонации и ритму речи, вы сможете улучшить свои навыки общения. Этот видеотренинг поможет вам учить английский с YouTube, развивая уверенность в собственном произношении.

Ключевая лексика и фразы

  • Carpet python - ковровый питон
  • Zoo - зоопарк
  • Danger - опасность
  • Skills - навыки
  • Birds - птицы
  • Grandpa Crocodile - дедушка Крокодил (псевдоним Стэва Ирвина)
  • Careful - осторожный
  • Legacy - наследие

Советы по практике

При выполнении shadowing с этим видео обратите внимание на ~скорость и тональность речи Бинди и её дочери. Они говорят в дружелюбном и игривом ключе, что также делает процесс обучения интересным и увлекательным. Попробуйте следовать за ними, синхронизируя своё произношение с их. Начните с медленного воспроизведения видео, повторяя их фразы короткими участками. Это поможет вам более тщательно проработать каждое слово и улучшить ваше shadow speak.

Не стесняйтесь делать паузы, чтобы сфокусироваться на трудных словах и предложениях, а затем повторять их несколько раз. Этот метод поможет вам не только запомнить лексику, но и лучше понять структуру предложений, что значительно улучшит вашу практику разговорного английского.

Попробуйте и поэкспериментируйте с интонацией—видео наполнено эмоциональными акцентами, которые делают речь более жизненной. Это не только улучшит ваш английский, но и увеличит уверенность в ваших языковых навыках!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе