Практика Shadowing: Business English B1 - B2: Participating in meetings 1 - Изучайте разговорный английский с YouTube
Контекст и фон
В этом видео обсуждаются важные аспекты участия в деловых встречах на английском языке. Главные герои встречаются, чтобы обсудить снижение продаж в компании Quartz Power Group, находящейся в Великобритании. Менеджер по продажам, финансовый директор и директор по обслуживанию клиентов затрагивают множество тем, включая анализ цифр, конкуренцию и потребности клиентов. Это дает отличную возможность для изучения ключевых фраз и выражений, используемых в бизнес-контексте.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- “Can you talk us through the figures?” - «Можешь рассказать нам о цифрах?»
- “What do you mean by that?” - «Что ты имеешь в виду?»
- “That was all useful information.” - «Это была полезная информация.»
- “Can I make another suggestion?” - «Могу я сделать ещё одно предложение?»
- “I think we need to see the whole picture.” - «Я думаю, нам нужно увидеть всю картину.»
Эти фразы могут быть полезны для улучшения вашего делового общения на английском языке, а также для развития навыков, необходимых для успешного участия в совещаниях.
Пошаговое руководство по шадовингу
Для того чтобы эффективно использовать метод шадовинга с этим видео, следуйте этим простым шагам:
- Слушайте внимательно. - Первоначально посмотрите видео без субтитров, сосредоточив внимание на интонации и ритме речи.
- Выберите короткий отрезок. - Найдите небольшую часть, около 1-2 минут, для шадовинга.
- Повторяйте вслух. - Включите паузу после каждой фразы и повторяйте её, стараясь точно воспроизвести произношение и акцент.
- Сравните. - Запишите своё произношение и сравните его с оригиналом, чтобы выявить области для улучшения.
- Повторяйте регулярно. - Практика — ключ к успеху. Используйте метод шадовинга с различными видео для улучшения произношения английского.
Используя шадовинг английский и следуя этому простому руководству, вы не только сможете улучшить произношение английского, но и уверенность в себе при использовании английского языка в бизнес-среде.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏