Практика Shadowing: Cinderella and The Mysterious Favor ✨💙 | Bedtime Stories for Kids in English | Fairy Tales - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
In a land far, far away, Cinderella and her two stepsisters were living in the same house.
2
Her sisters always treated Cinderella incredibly badly and made her do all of their work.
3
One day, the three sisters went on a shopping trip.
4
But all the bags full of things they bought were being given to Cinderella for her to carry.
5
Ugh, take this quickly, I can't feel my arms anymore.
6
Her sister Cassandra said, hurry up, there are dozens of stores for us to visit, come.
7
Cinderella followed them through the shops patiently.
8
After a while of them walking, a beggar with tattered clothes appeared in front of them.
9
Just as he was about to ask for help, Jezebel said, get out of our way, and those two kept walking, but Cinderella couldn't ignore him.
10
And then Cinderella secretly gave one of the bags to the beggar so that he could make some money from it.
11
The beggar was so happy about this, that he said to her, you are a very good person and I hope that every one of your wishes come true.
12
And he really meant it.
13
Just then, her stepsister Cassandra shouted at Cinderella, What are you talking about with that beggar?
14
Come here quickly!
15
It was an order.
16
Cinderella then ran to her siblings as quickly as she could.
17
That evening, they finally got back home.
18
While the sisters were happily looking through the clothes that they had bought, they noticed that one of their bags had gone missing.
19
One of the bags is missing.
20
It is your fault.
21
Tell me where you hid it, said Jezebel to Cinderella.
22
We saw how you looked at those bags.
23
We know you stole it.
24
No, I didn't steal it.
25
So someone else stole it.
26
You couldn't keep an eye on a bag.
27
They interrogated her so hard that Cinderella eventually confessed that she gave the bag to the beggar.
28
Then her sisters got very angry and started shouting at her.
29
At that moment, somebody knocked on the door.
30
It was the handsome prince of the country.
31
The prince looked inside and said, If I'm not mistaken, there is a young girl that helped a beggar here.
32
The sisters looked at each other in surprise, and they started to say, Me, me, me, no, no, me, me.
33
They were fighting with each other.
34
My prince, the whole country knows that I am a very helpful person.
35
While they were pushing and shoving each other, the prince happened to see Cinderella watching on sadly from inside.
36
He came up to her slowly.
37
Cinderella couldn't help but say that she was the one who helped the beggar out.
38
She's lying to you, my prince!
39
Don't believe her!
40
The handsome prince took Cinderella's hands in his own.
41
She is not lying.
42
I know that it's you, because I was the beggar.
43
Cinderella held the prince's hands with both surprise and joy at what was happening.
44
The Prince turned to the sisters and said, I have always been considered a man of the people.
45
That's the reason I dressed up as a beggar.
46
At hearing this, the sisters both bowed their heads in shame.
47
And Cinderella started living a happy life with the Prince.
48
Because everybody who does good in this world will surely be rewarded for it.
49
Adisababa

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Cinderella and The Mysterious Favor ✨💙 | Bedtime Stories for Kids in English | Fairy Tales" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.